X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/da9df7c4e35f317a70093b9030fb19f09e9df257..b56fb250680e95146256161e8adb5f1a327859fd:/config/locales/lv.yml

diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index 3730092c7..8f88201e1 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -997,7 +997,7 @@ lv:
         transport_map: Transporta karte
       copyright: © <a href='%{copyright_url}'>OpenStreetMap ieguldītāji</a>
       layers: 
-        data: Kartes Dati
+        data: Kartes dati
         header: Kartes slāņi
         notes: Kartes piezīmes
         overlays: Iespējot pārklājumus, lai novērstu trūkumus kartei
@@ -1543,6 +1543,8 @@ lv:
       upload_trace: Augšupielādēt GPS trasi
     delete: 
       scheduled_for_deletion: Trase atzīmēta dzēšanai
+    description: 
+      description_without_count: GPX fails no %{user}
     edit: 
       description: "Apraksts:"
       download: lejupielādēt