X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/da9efb5c6462c991380b9e56752a99076954323a..17b5395e26d13749b199c428bb91fd3b0cd2be2a:/app/helpers/application_helper.rb

diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb
index ed01ad89b..ae90d980e 100644
--- a/app/helpers/application_helper.rb
+++ b/app/helpers/application_helper.rb
@@ -30,7 +30,7 @@ module ApplicationHelper
   end
 
   def friendly_date_ago(date)
-    tag.span(time_ago_in_words(date, :scope => :'datetime.distance_in_words_ago'), :title => l(date, :format => :friendly))
+    tag.span(time_ago_in_words(date, :scope => :"datetime.distance_in_words_ago"), :title => l(date, :format => :friendly))
   end
 
   def body_class