X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/ddac660f3b7cc09a7718f20d1b857b0794d5a4ef..75edada3510c93b5407d72131c148309b5668dbe:/config/locales/ne.yml diff --git a/config/locales/ne.yml b/config/locales/ne.yml index b01a4e5fd..7425fb315 100644 --- a/config/locales/ne.yml +++ b/config/locales/ne.yml @@ -116,15 +116,9 @@ ne: with_name_html: '%{name} (%{id})' editor: default: पूर्वस्थापित(अहिलेको %{name}) - potlatch: - name: पोटल्याच १ - description: पोटल्याच १ (ब्राउजर सम्पादन) id: name: iD description: iD (ब्राउजर सम्पादक) - potlatch2: - name: पोटल्याच २ - description: पोटल्याच २ (ब्राउजर सम्पादन) remote: name: रिमोट कन्ट्रोल description: रिमोट कन्ट्रोल (JOSM वा Merkaartor) @@ -163,9 +157,9 @@ ne: relation: सम्बन्धहरू (%{count}) relation_paginated: सम्बन्धहरू (जम्मा %{count} मध्येबाट %{x}-%{y}) comment: टिप्पणीहरू (%{count}) - hidden_commented_by: ' %{user} द्वारा गरिएको लुकाइएको टिप्पणी %{when} + hidden_commented_by_html: ' %{user} द्वारा गरिएको लुकाइएको टिप्पणी %{when} पहिले' - commented_by: '%{user}द्वारा %{when} अगाडि + commented_by_html: '%{user}द्वारा %{when} अगाडि गरिएको टिप्पणी' changesetxml: चेन्जसेट XML osmchangexml: osmChange XML @@ -243,23 +237,23 @@ ne: open_title: 'समाधान नगरिएको टिप्पणी #%{note_name}' closed_title: 'समाधान गरिएको टिप्पणी #%{note_name}' hidden_title: 'लुकाइएको टिप्पणी #%{note_name}' - opened_by: '%{user}द्वारा %{when} अगाडि + opened_by_html: '%{user}द्वारा %{when} अगाडि सिर्जना गरिएको' - opened_by_anonymous: %{when} अगाडि अज्ञात + opened_by_anonymous_html: %{when} अगाडि अज्ञात व्यक्तिद्वारा सिर्जना गरिएको - commented_by: '%{user}द्वारा %{when} अगाडि + commented_by_html: '%{user}द्वारा %{when} अगाडि गरिएको टिप्पणी' - commented_by_anonymous: अज्ञात व्यक्तिद्वारा %{when} + commented_by_anonymous_html: अज्ञात व्यक्तिद्वारा %{when} अगाडि गरिएको टिप्पणी - closed_by: '%{user}द्वारा %{when} अगाडि + closed_by_html: '%{user}द्वारा %{when} अगाडि समाधान गरिएको' - closed_by_anonymous: अज्ञात व्यक्तिद्वारा %{when} + closed_by_anonymous_html: अज्ञात व्यक्तिद्वारा %{when} अगाडि समाधान गरिएको - reopened_by: '%{user}द्वारा %{when} अगाडि + reopened_by_html: '%{user}द्वारा %{when} अगाडि पुनःसक्रिय गरिएको' - reopened_by_anonymous: अज्ञात व्यक्तिद्वारा %{when} + reopened_by_anonymous_html: अज्ञात व्यक्तिद्वारा %{when} अगाडि पुनःसक्रिय गरिएको - hidden_by: '%{user}द्वारा %{when} अगाडि + hidden_by_html: '%{user}द्वारा %{when} अगाडि लुकाइएको' report: यस टिपोटलाई उजुरी गर्नुहोस् query: @@ -308,12 +302,7 @@ ne: new: title: नयाँ दैनिकी प्रविष्टी form: - subject: 'विषय:' - body: 'मूख्य भाग:' - language: 'भाषा:' location: 'स्थान:' - latitude: 'देशान्तर:' - longitude: 'अक्षांश:' use_map_link: नक्सा प्रयोगर्ने index: title: प्रयोगकर्ताका डायरीहरू @@ -770,7 +759,6 @@ ne: level8: सहर सीमा level9: गाउँ सीमा level10: उपनगर सीमा - description: types: cities: सहरहरू towns: नगरहरू @@ -822,7 +810,7 @@ ne: text: दान गर्नुहोस् learn_more: थप जान्नुहोस् more: थप - notifier: + user_mailer: diary_comment_notification: hi: नमस्ते %{to_user}, message_notification: @@ -830,17 +818,11 @@ ne: friendship_notification: hi: नमस्ते %{to_user}, subject: '[OpenStreetMap] %{user} ले तपाईँलाई मित्रको रूपमा थप्नु भयो' - gpx_notification: - greeting: नमस्ते, signup_confirm: greeting: नमस्ते! - email_confirm_plain: + email_confirm: greeting: नमस्ते, - email_confirm_html: - greeting: नमस्ते, - lost_password_plain: - greeting: नमस्ते, - lost_password_html: + lost_password: greeting: नमस्ते, note_comment_notification: anonymous: अज्ञात प्रयोगकर्ता