X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/e019a1f0314207ffbb928f95138890dad1569f98..08edaf794b4e3755d1ce54e65b40ec9902642ec7:/vendor/assets/iD/iD/locales/cs.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/cs.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/cs.json
index fa0e7edb5..ae3552878 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/cs.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/cs.json
@@ -1431,7 +1431,7 @@
                             "title": "Žádný"
                         },
                         "opposite": {
-                            "description": "Cyklopruh, kterým cyklisté mohou jet v jednosměrce oběma směry",
+                            "description": "Cyklopruh, kterým cyklisté mohou jet v jednosměrce oběma směry",
                             "title": "Obousměrný cyklopruh"
                         },
                         "opposite_lane": {
@@ -1514,8 +1514,8 @@
                 "direction_vertex": {
                     "label": "Směr",
                     "options": {
-                        "backward": "Nazpátek",
-                        "both": "Obojí/vše",
+                        "backward": "Zpátky",
+                        "both": "Oba/všechny směry",
                         "forward": "Dopředu"
                     }
                 },
@@ -2044,24 +2044,47 @@
                     "placeholder": "Vzdálenost na jedno desetinné místo (123.4)"
                 },
                 "railway/signal/direction": {
-                    "label": "Směr"
+                    "label": "Směr",
+                    "options": {
+                        "backward": "Zpátky",
+                        "both": "Oba/všechny směry",
+                        "forward": "Dopředu"
+                    }
                 },
                 "recycling_accepts": {
                     "label": "Určení"
                 },
+                "ref/isil": {
+                    "label": "Kód ISIL"
+                },
                 "ref_aeroway_gate": {
                     "label": "Číslo brány"
                 },
                 "ref_golf_hole": {
+                    "label": "Číslo jamky",
                     "placeholder": "1-18"
                 },
+                "ref_highway_junction": {
+                    "label": "Číslo křižovatky"
+                },
+                "ref_platform": {
+                    "label": "Číslo nástupiště"
+                },
                 "ref_road_number": {
                     "label": "Číslo silnice"
                 },
                 "ref_route": {
                     "label": "Číslo silnice"
                 },
+                "ref_runway": {
+                    "label": "Číslo přistávací dráhy",
+                    "placeholder": "např. 01L/19R"
+                },
+                "ref_stop_position": {
+                    "label": "Číslo zastávky"
+                },
                 "ref_taxiway": {
+                    "label": "Jméno pojezdové dráhy",
                     "placeholder": "např. A5"
                 },
                 "relation": {
@@ -2324,7 +2347,12 @@
                     "label": "Typ"
                 },
                 "traffic_signals/direction": {
-                    "label": "Směr"
+                    "label": "Směr",
+                    "options": {
+                        "backward": "Zpátky",
+                        "both": "Oba/všechny směry",
+                        "forward": "Dopředu"
+                    }
                 },
                 "trail_visibility": {
                     "label": "Viditelnost pěšiny",
@@ -2476,7 +2504,7 @@
                     "terms": "talířový vlek,talířový teleskopický vlek,poma,lyžařský vlek"
                 },
                 "aerialway/pylon": {
-                    "name": "Sloup",
+                    "name": "Sloup lanovky",
                     "terms": "sloup lanovky,stožár lanovky"
                 },
                 "aerialway/rope_tow": {
@@ -2588,6 +2616,9 @@
                     "name": "Směnárna",
                     "terms": "směnárna,směna peněz,výměna peněz,exchange,valuty,valuta"
                 },
+                "amenity/bus_station": {
+                    "name": "Autobusové nádraží / terminál"
+                },
                 "amenity/cafe": {
                     "name": "Kavárna",
                     "terms": "káva,kafe,kavárna,čaj,čajovna"
@@ -2601,7 +2632,7 @@
                     "terms": "sdílení aut,car sharing"
                 },
                 "amenity/car_wash": {
-                    "name": "Mytí aut",
+                    "name": "Automyčka",
                     "terms": "myčka,automyčka,mytí,čistění,umývání,čistírna"
                 },
                 "amenity/casino": {
@@ -2685,6 +2716,9 @@
                     "name": "Rychlé občerstvení",
                     "terms": "rychlé občerstvení"
                 },
+                "amenity/ferry_terminal": {
+                    "name": "Přístaviště / terminál trajektu či přívozu"
+                },
                 "amenity/fire_station": {
                     "name": "Hasiči",
                     "terms": "požární stanice,hasičská stanice"
@@ -2733,8 +2767,11 @@
                     "name": "Knihovna",
                     "terms": "knihovna"
                 },
+                "amenity/love_hotel": {
+                    "name": "Hodinový hotel"
+                },
                 "amenity/marketplace": {
-                    "name": "Trhoviště",
+                    "name": "Tržiště",
                     "terms": "tržiště,trh"
                 },
                 "amenity/motorcycle_parking": {
@@ -2794,6 +2831,9 @@
                     "name": "Mešita",
                     "terms": "mešita,islám,muslim,muslimský,muslimská,muslimské"
                 },
+                "amenity/place_of_worship/shinto": {
+                    "name": "Džindža (šintoistická svatyně)"
+                },
                 "amenity/place_of_worship/sikh": {
                     "name": "Sikhský chrám"
                 },
@@ -2836,6 +2876,9 @@
                     "name": "Návštěvnické centrum",
                     "terms": "návštěvnické centrum, návštěvní centrum"
                 },
+                "amenity/recycling": {
+                    "name": "Recyklační kontejner"
+                },
                 "amenity/recycling_centre": {
                     "name": "Recyklační centrum",
                     "terms": "recyklace,centrum,kontejner,láhev,plechovka,skládka,odpad,smetí,šrot"
@@ -3000,15 +3043,27 @@
                     "name": "Plocha silnice",
                     "terms": "plocha silnice,povrch silnice,plocha cesty,povrch cesty"
                 },
+                "attraction/animal": {
+                    "name": "Zvíře"
+                },
                 "attraction/bumper_car": {
                     "name": "Autodrom"
                 },
+                "attraction/bungee_jumping": {
+                    "name": "Bungee jumping"
+                },
+                "attraction/carousel": {
+                    "name": "Kolotoč"
+                },
                 "attraction/roller_coaster": {
                     "name": "Horská dráha"
                 },
                 "attraction/train": {
                     "name": "Turistický vláček"
                 },
+                "attraction/water_slide": {
+                    "name": "Vodní skluzavka"
+                },
                 "barrier": {
                     "name": "Zábrana",
                     "terms": "zábrana,ohrada,bariéra"
@@ -3056,6 +3111,9 @@
                     "name": "Živý plot",
                     "terms": "živý plot,keříky,křoví,okrasný plot"
                 },
+                "barrier/kerb": {
+                    "name": "Obrubník"
+                },
                 "barrier/kissing_gate": {
                     "name": "Turniket",
                     "terms": "Zábrana pro dobytek,krávy"
@@ -3096,6 +3154,12 @@
                     "name": "Stodola",
                     "terms": "stodola,seník,sýpka"
                 },
+                "building/boathouse": {
+                    "name": "Přístřešek pro loď"
+                },
+                "building/bungalow": {
+                    "name": "Bungalov"
+                },
                 "building/bunker": {
                     "name": "Bunkr"
                 },
@@ -3115,6 +3179,9 @@
                     "name": "Budova kostela",
                     "terms": "kostel,chrám,kostelík,katedrála"
                 },
+                "building/civic": {
+                    "name": "Budova občanské vybavenosti"
+                },
                 "building/college": {
                     "name": "Budova vyšší odborné školy/college",
                     "terms": "vyšší odborná škola,college,terciární vzdělávání,pomaturitní studium"
@@ -3194,6 +3261,9 @@
                     "name": "Střecha",
                     "terms": "střecha,přístřešek,čekárna,pumpa,benzinka,benzínka"
                 },
+                "building/ruins": {
+                    "name": "Zřícená budova"
+                },
                 "building/school": {
                     "name": "Budova Å¡koly",
                     "terms": "škola,základní škola,střední škola,obecná škola,gymnázium,gymnasium,střední odborná škola,učiliště,odborné učiliště,střední odborné učiliště,školní,školský"
@@ -3202,6 +3272,9 @@
                     "name": "Polovina dvojdomku",
                     "terms": "dvojdomek,půldomek,dvojdům,půldům,polovina"
                 },
+                "building/service": {
+                    "name": "Účelová budova"
+                },
                 "building/shed": {
                     "name": "Kůlna",
                     "terms": "kůlna,bouda,přístřešek,kolna,šupna,šopa"
@@ -3210,10 +3283,16 @@
                     "name": "Stáj",
                     "terms": "stáj,konírna,hřebčín,hříbárna,maštal,chlév,chlív,chlívek,vepřín,kravín,ovčín,drůbežárna,teletín"
                 },
+                "building/stadium": {
+                    "name": "Budova stadionu"
+                },
                 "building/static_caravan": {
                     "name": "Karavan nastálo",
                     "terms": "karavan,přívěs,obytný přívěs,obytný vůz,maringotka,obytná buňka,kontejner"
                 },
+                "building/temple": {
+                    "name": "Budova chrámu"
+                },
                 "building/terrace": {
                     "name": "Řada řadových domů",
                     "terms": "řadový dům,řadové domy,řadovka,řadovky"
@@ -3221,6 +3300,9 @@
                 "building/train_station": {
                     "name": "Železniční stanice"
                 },
+                "building/transportation": {
+                    "name": "Dopravní budova"
+                },
                 "building/university": {
                     "name": "Budova vysoké školy",
                     "terms": "vysoká škola,univerzita,universita,vysoké učení"
@@ -3469,6 +3551,9 @@
                     "name": "Přechod pro chodce typu zebra",
                     "terms": "přechod pro chodce,zebra,přechod,přechod pro pěší"
                 },
+                "footway/crosswalk-raised": {
+                    "name": "Příčný práh s přechodem"
+                },
                 "footway/sidewalk": {
                     "name": "Chodník po straně silnice",
                     "terms": "chodník,obrubník"
@@ -3536,14 +3621,20 @@
                 "healthcare/hospice": {
                     "name": "Hospic"
                 },
+                "healthcare/midwife": {
+                    "name": "Porodní bába",
+                    "terms": "dítě,porod,těhotenství"
+                },
                 "healthcare/optometrist": {
-                    "name": "Optik"
+                    "name": "Optik",
+                    "terms": "oko,oči,brýle,lasik,čočky,zrak"
                 },
                 "healthcare/physiotherapist": {
                     "name": "Fyzioterapeut"
                 },
                 "healthcare/podiatrist": {
-                    "name": "Pedikér"
+                    "name": "Pedikér",
+                    "terms": "noha,nohy,nehty"
                 },
                 "healthcare/psychotherapist": {
                     "name": "Psychoterapeut"
@@ -3573,6 +3664,9 @@
                     "name": "Bod přechodu typu zebra",
                     "terms": "přechod pro chodce,zebra,přechod,přechod pro pěší"
                 },
+                "highway/crosswalk-raised": {
+                    "name": "Příčný práh s přechodem"
+                },
                 "highway/cycleway": {
                     "name": "Cyklostezka",
                     "terms": "cyklotrasa"
@@ -3616,6 +3710,9 @@
                 "highway/pedestrian_area": {
                     "name": "Pěší zóna"
                 },
+                "highway/pedestrian_line": {
+                    "name": "Pěší zóna"
+                },
                 "highway/primary": {
                     "name": "Silnice 1. třídy",
                     "terms": "silnice I. třídy"
@@ -3844,6 +3941,10 @@
                 "landuse/industrial/scrap_yard": {
                     "name": "Vrakoviště"
                 },
+                "landuse/industrial/slaughterhouse": {
+                    "name": "Jatka",
+                    "terms": "jatka,hovězí,řezník,tele,telecí,kuře,kuřecí,slepice,kráva,maso,vepř,vepřové,drůbež,bourání"
+                },
                 "landuse/landfill": {
                     "name": "Skládka",
                     "terms": "skládka,skládka odpadu,smetiště"
@@ -4214,7 +4315,7 @@
                     "terms": "věž,sloup,stožár,bašta,pevnost,hrad"
                 },
                 "man_made/wastewater_plant": {
-                    "name": "Čistička odpadních vod",
+                    "name": "Čistírna odpadních vod",
                     "terms": "čistírna,čistička,čistírna odpadních vod,ČOV,čovka"
                 },
                 "man_made/water_tower": {
@@ -4435,8 +4536,8 @@
                     "name": "Zemědělská usedlost"
                 },
                 "place/hamlet": {
-                    "name": "Vesnička",
-                    "terms": "vesnička,vesnice,obec,lhota"
+                    "name": "Osada",
+                    "terms": "osada,vesnička,vesnice,obec,lhota"
                 },
                 "place/island": {
                     "name": "Ostrov",
@@ -4520,6 +4621,10 @@
                     "name": "Transformátorová stanice",
                     "terms": "transformátorová stanice,transformátor,transformační stanice,napětí"
                 },
+                "power/switch": {
+                    "name": "Odpojovač",
+                    "terms": "spínač,vypínač"
+                },
                 "power/tower": {
                     "name": "Elektrický stožár",
                     "terms": "sloup vysokého napětí,vysoké napětí"
@@ -4528,6 +4633,123 @@
                     "name": "Transformátor",
                     "terms": "transformátor,transformátorová stanice,elektrická stanice,adaptér"
                 },
+                "public_transport/linear_platform": {
+                    "name": "Nástupiště"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_aerialway": {
+                    "name": "Nástupiště lanovky"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_bus": {
+                    "name": "Nástupiště autobusu"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_ferry": {
+                    "name": "Nástupiště trajektu / přívozu"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_light_rail": {
+                    "name": "Nástupiště lehké dráhy"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_monorail": {
+                    "name": "Nástupiště jednokolejky"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_subway": {
+                    "name": "Nástupiště metra"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_train": {
+                    "name": "Nástupiště vlaku"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_tram": {
+                    "name": "Nástupiště tramvaje"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_trolleybus": {
+                    "name": "Nástupiště trolejbusu"
+                },
+                "public_transport/platform": {
+                    "name": "Nástupiště"
+                },
+                "public_transport/platform_aerialway": {
+                    "name": "Nástupiště lanovky"
+                },
+                "public_transport/platform_bus": {
+                    "name": "Nástupiště autobusu"
+                },
+                "public_transport/platform_ferry": {
+                    "name": "Nástupiště trajektu / přívozu"
+                },
+                "public_transport/platform_light_rail": {
+                    "name": "Nástupiště lehké dráhy"
+                },
+                "public_transport/platform_monorail": {
+                    "name": "Nástupiště jednokolejky"
+                },
+                "public_transport/platform_subway": {
+                    "name": "Nástupiště metra"
+                },
+                "public_transport/platform_train": {
+                    "name": "Nástupiště vlaku"
+                },
+                "public_transport/platform_tram": {
+                    "name": "Nástupiště tramvaje"
+                },
+                "public_transport/platform_trolleybus": {
+                    "name": "Nástupiště trolejbusu"
+                },
+                "public_transport/station": {
+                    "name": "Stanice veřejné dopravy"
+                },
+                "public_transport/station_aerialway": {
+                    "name": "Stanice lanovky"
+                },
+                "public_transport/station_bus": {
+                    "name": "Autobusové nádraží / terminál"
+                },
+                "public_transport/station_ferry": {
+                    "name": "Přístaviště / terminál trajektu či přívozu"
+                },
+                "public_transport/station_light_rail": {
+                    "name": "Stanice lehké dráhy"
+                },
+                "public_transport/station_monorail": {
+                    "name": "Stanice jednokolejky"
+                },
+                "public_transport/station_subway": {
+                    "name": "Stanice metra"
+                },
+                "public_transport/station_train": {
+                    "name": "Železniční stanice"
+                },
+                "public_transport/station_tram": {
+                    "name": "Tramvajová stanice"
+                },
+                "public_transport/stop_area": {
+                    "name": "Oblast zastávky"
+                },
+                "public_transport/stop_position_aerialway": {
+                    "name": "Místo zastavení lanovky"
+                },
+                "public_transport/stop_position_bus": {
+                    "name": "Místo zastavení autobusu"
+                },
+                "public_transport/stop_position_ferry": {
+                    "name": "Místo zastavení trajektu/přívozu"
+                },
+                "public_transport/stop_position_light_rail": {
+                    "name": "Místo zastavení lehké dráhy"
+                },
+                "public_transport/stop_position_monorail": {
+                    "name": "Místo zastavení jednokolejky"
+                },
+                "public_transport/stop_position_subway": {
+                    "name": "Místo zastavení metra"
+                },
+                "public_transport/stop_position_train": {
+                    "name": "Místo zastavení vlaku"
+                },
+                "public_transport/stop_position_tram": {
+                    "name": "Místo zastavení tramvaje"
+                },
+                "public_transport/stop_position_trolleybus": {
+                    "name": "Místo zastavení trolejbusu"
+                },
                 "railway": {
                     "name": "Železnice"
                 },
@@ -4535,10 +4757,16 @@
                     "name": "Opuštěná železnice",
                     "terms": "opuštěná železnice,opuštěná trať,nepoužívaná"
                 },
+                "railway/buffer_stop": {
+                    "name": "Zarážedlo"
+                },
                 "railway/crossing": {
                     "name": "Železniční přejezd (přes cestu)",
                     "terms": "přejezd,přechod,železnice,železniční přejezd,železniční přechod"
                 },
+                "railway/derail": {
+                    "name": "Výkolejka"
+                },
                 "railway/disused": {
                     "name": "Nepoužívaná železnice",
                     "terms": "nepoužívaná železnice, nepoužívaná železniční dráha"
@@ -4551,6 +4779,15 @@
                     "name": "Železniční přejezd (přes silnici)",
                     "terms": "přejezd,přechod,železnice,železniční přejezd,železniční přechod"
                 },
+                "railway/light_rail": {
+                    "name": "Lehká dráha"
+                },
+                "railway/milestone": {
+                    "name": "Železniční kilometrovník"
+                },
+                "railway/miniature": {
+                    "name": "Modelová železnice"
+                },
                 "railway/monorail": {
                     "name": "Jednokolejka",
                     "terms": "jednokolejka,monorail,jednokolejná trať"
@@ -4563,6 +4800,13 @@
                     "name": "Kolej",
                     "terms": "koleje,železnice,vlak,trať"
                 },
+                "railway/signal": {
+                    "name": "Proměnné návěstidlo",
+                    "terms": "semafor,světlo"
+                },
+                "railway/station": {
+                    "name": "Železniční stanice"
+                },
                 "railway/subway": {
                     "name": "Metro",
                     "terms": "metro"
@@ -4571,6 +4815,12 @@
                     "name": "Vstup do metra",
                     "terms": "vstup do metra,vchod do metra,vlez do metra,vestibul,metro"
                 },
+                "railway/switch": {
+                    "name": "Výhybka"
+                },
+                "railway/train_wash": {
+                    "name": "Myčka vlaků"
+                },
                 "railway/tram": {
                     "name": "Tramvaj",
                     "terms": "tramvaj,tranvaj,šalina,šmirgl,tramvajka,elektrika,električka,tram"
@@ -4695,8 +4945,8 @@
                     "terms": "sýrařství,sýrař,sýry,sýr"
                 },
                 "shop/chemist": {
-                    "name": "Drogérie",
-                    "terms": "drogérie,parfumérie,kosmetika,hygiena,čisticí prostředky,lékárna,léky"
+                    "name": "Drogerie",
+                    "terms": "drogerie,parfumerie,kosmetika,hygiena,čisticí prostředky,lékárna,léky"
                 },
                 "shop/chocolate": {
                     "name": "Prodejna čokolády",
@@ -4937,8 +5187,8 @@
                     "terms": "zastavárna,zástava,lichva,lichvář,lichvářství,pawn shop"
                 },
                 "shop/perfumery": {
-                    "name": "Parfumérie",
-                    "terms": "Parfumérie"
+                    "name": "Parfumerie",
+                    "terms": "parfumerie,parfémy"
                 },
                 "shop/pet": {
                     "name": "Chovatelské potřeby",
@@ -5269,10 +5519,16 @@
                     "name": "Jezdecká trasa",
                     "terms": "jezdecká trasa,koňská trasa,jezdecká stezka,koňská stezka,kůň,koně,jezdec,jezdce"
                 },
+                "type/route/light_rail": {
+                    "name": "Trasa lehké dráhy"
+                },
                 "type/route/pipeline": {
                     "name": "Potrubní trasa",
                     "terms": "potrubí,potrubní trasa,roura,roury,transport,vodovod,ropovod,produktovod,plynovod,kanál,rozvod"
                 },
+                "type/route/piste": {
+                    "name": "Trasa sjezdovky"
+                },
                 "type/route/power": {
                     "name": "Elektrická trasa",
                     "terms": "trasa elektrického vedení,elektrické vedení,elektrika,napětí,vysoké napětí,drát,dráty,kabel,kabely"
@@ -5281,6 +5537,9 @@
                     "name": "Silniční trasa",
                     "terms": "silnice,silniční trasa,trasa silnice,trasa dálnice,dálnice"
                 },
+                "type/route/subway": {
+                    "name": "Trasa metra"
+                },
                 "type/route/train": {
                     "name": "Železniční trasa",
                     "terms": "železniční trasa,vlaková trasa,železniční linka,vlaková linka,kolej,koleje,železnice,dráhy,dráha,železniční cesta,železniční cesty,drážní"