X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/e01fef4e44dec15e9237d7c68503fb6f31cde979..1031af317729ac345aed271d9a9b5c73fe62e10b:/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json index c4cf3f92b..f09a443e1 100644 --- a/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json +++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json @@ -182,6 +182,18 @@ }, "not_eligible": "Линии нельзя резать на концах.", "multiple_ways": "Слишком много линий для разрезания." + }, + "restriction": { + "help": { + "select": "Кликните, чтобы выбрать сегмент дороги.", + "toggle": "Кликните, чтобы добавить/удалить запрет поворота.", + "toggle_on": "Кликните, чтобы добавить запрет «{restriction}».", + "toggle_off": "Кликните, чтобы удалить запрет «{restriction}»." + }, + "annotation": { + "create": "Добавлен запрет поворота", + "delete": "Удалён запрет поворота" + } } }, "undo": { @@ -412,6 +424,9 @@ "category-rail": { "name": "Рельсовый путь" }, + "category-restriction": { + "name": "Запреты" + }, "category-road": { "name": "Дорога" }, @@ -585,6 +600,9 @@ "entrance": { "label": "Тип" }, + "except": { + "label": "Исключения" + }, "fax": { "label": "Факс", "placeholder": "+31 42 123 4567" @@ -700,10 +718,16 @@ "label": "Тип" }, "oneway": { - "label": "Одностороннее движение" + "label": "Одностороннее движение", + "options": { + "undefined": "Предполагается «нет»" + } }, "oneway_yes": { - "label": "Одностороннее движение" + "label": "Одностороннее движение", + "options": { + "undefined": "Предполагается «да»" + } }, "opening_hours": { "label": "Часы работы" @@ -778,6 +802,9 @@ "restriction": { "label": "Тип" }, + "restrictions": { + "label": "Запреты поворота" + }, "route": { "label": "Тип" }, @@ -1560,6 +1587,9 @@ "name": "Пешеходный переход", "terms": "Пешеходный переход" }, + "footway/crosswalk": { + "name": "Пешеходный переход" + }, "footway/sidewalk": { "name": "Тротуар", "terms": "Тротуар, Тротуарчик, Пешеходная обочина" @@ -1612,6 +1642,9 @@ "name": "Пешеходный переход", "terms": "перекресток, переезд, пересечение, железнодорожный переезд, переправа, скрещение" }, + "highway/crosswalk": { + "name": "Пешеходный переход" + }, "highway/cycleway": { "name": "Велодорожка", "terms": "велодорожка, велосипедная дорожка" @@ -1632,9 +1665,6 @@ "name": "Автомагистраль", "terms": "Автомагистраль, Скоростная автострада, Скоростное шоссе, Автобан, Скоростная автодорога, Хайвэй, Скоростна автотрасса" }, - "highway/motorway_junction": { - "name": "Автомагистраль" - }, "highway/motorway_link": { "name": "Съезд с автомагистрали", "terms": "Съезд с автомагистрали, Съезд со скоростной автострады, Съезд со скоростного шоссе, Съезд с автобана, Съезд со скоростной автодороги, Съезд с хайвэя, Съезд со скоростной автотрассы" @@ -1905,10 +1935,6 @@ "name": "Стапель", "terms": "Стапель" }, - "leisure/sports_center": { - "name": "Спортивный Комплекс", - "terms": "Спортивный центр" - }, "leisure/stadium": { "name": "Стадион", "terms": "Стадион, спортивная арена" @@ -2599,6 +2625,20 @@ "name": "Ограничение", "terms": "Ограничение, Ограничение направлений движения, Ограничение манёвра" }, + "type/restriction/no_left_turn": { + "name": "Поворот налево запрещён", + "terms": "запрет поворота налево, запрет правого поворота, запрещен поворот налево, запрещён поворот налево, запрещен левый поворот, запрещён левый поворот, поворот налево запрещен, поворот налево запрещён, левый поворот запрещен, запрещён левый поворот" + }, + "type/restriction/no_right_turn": { + "name": "Поворот направо запрещён", + "terms": "запрет поворота направо, запрет правого поворота, запрещен поворот направо, запрещён поворот направо, запрещен правый поворот, запрещён правый поворот, поворот направо запрещен, поворот направо запрещён, правый поворот запрещен, запрещён правый поворот" + }, + "type/restriction/no_straight_on": { + "name": "Движение направо или налево" + }, + "type/restriction/no_u_turn": { + "name": "Разворот запрещён" + }, "type/route": { "name": "Маршрут", "terms": "Маршрут"