X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/e0abb299d01097a5469a7e72b2e63194e0cc6003..f62f0547bb6d215cf0339c9855ddf8b3597b2006:/config/locales/ro.yml

diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index 7c701409d..7a405ac9d 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -815,6 +815,7 @@ ro:
       subject: Subiect
       send_button: Trimite
       back_to_inbox: Înapoi la mesaje primite
+    create:
       message_sent: Mesaj trimis
     outbox:
       title: Mesaje trimise
@@ -948,7 +949,7 @@ ro:
     edit:
       visibility: 'Vizibilitate:'
       visibility_help: ce înseamnă asta?
-    view:
+    show:
       filename: 'Nume fișier:'
       uploaded: 'Încărcate:'
       tags: 'Etichete:'