X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/e68d4efc3cdf02f35144e3967be998aaa633a3de..71cb84bbe244d0ef471a385b02f1f432bc17b606:/config/locales/hr.yml

diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index 4a9d1ba6b..f916c38e9 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -852,7 +852,7 @@ hr:
         place:
           city: Grad
           country: Država
-          county: Županija/grofovija
+          county: Županija
           farm: Farma
           hamlet: Zaseok
           house: Kuća
@@ -1320,8 +1320,8 @@ hr:
           iz bilo kakvih izvora zaštićenih autorskim pravima (npr. Google karte ili
           tiskane karte) bez izričitog dopuštenja nositelja autorskih prava.
     index:
-      js_1: Koristite internet preglednik koji ne podržava JavaScript, ili vam je
-        isključen JavaScript.
+      js_1: Koristite preglednik koji ne podržava JavaScript ili Vam je JavaScript
+        isključen.
       js_2: OpenStreetMap koristi JavaScript za slippy kartu.
       permalink: Permalink
       shortlink: Kratki link