X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/e6a401eb8cabc7f632eca40532a41d0fc0b08931..4e8a95ddb072e2193a41466dc8f40dd88f611572:/config/locales/pl.yml
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 13e65c699..931282e71 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -456,7 +456,7 @@ pl:
boat_rental: Wypożyczalnia Åodzi
brothel: Dom publiczny
bureau_de_change: Kantor
- bus_station: Stacja autobusowa
+ bus_station: Dworzec autobusowy
cafe: Kawiarnia
car_rental: Wynajem samochodów
car_sharing: Dzielenie siÄ samochodami
@@ -750,7 +750,7 @@ pl:
volcano: Wulkan
water: Woda
wetland: Obszar podmokÅy
- wood: Puszcza
+ wood: Drzewa
office:
accountant: KsiÄgowy
administrative: Administracja
@@ -896,7 +896,7 @@ pl:
tourism:
alpine_hut: Chata alpejska
apartment: Mieszkanie
- artwork: Sztuka
+ artwork: DzieÅo sztuki
attraction: Atrakcja turystyczna
bed_and_breakfast: Bed and Breakfast
cabin: Kabina
@@ -1108,10 +1108,9 @@ pl:
usuwania danych lub wypeÅnij
formularz on-line.
trademarks_title_html: Znaki towarowe
- trademarks_1_html: OpenStreetMap i jej logo sÄ
zastrzeżonymi znakami towarowymi
- fundacji OpenStreetMap. JeÅli masz pytania dotyczÄ
ce używania znaków, prosimy,
- przeÅlij
- Swoje pytania do grupy
+ trademarks_1_html: OpenStreetMap, logo i nazwa State of the Map sÄ
zastrzeżonymi
+ znakami towarowymi Fundacji OpenStreetMap. JeÅli masz pytania dotyczÄ
ce ich
+ używania, przeÅlij swoje pytania do grupy
roboczej ds. licencji.
welcome_page:
title: Witamy!
@@ -1503,7 +1502,7 @@ pl:
- terminal
admin: 'Granica:'
forest: Las
- wood: Puszcza
+ wood: Drzewa
golf: Pole golfowe
park: Park
resident: Teren mieszkalny
@@ -2282,7 +2281,7 @@ pl:
image: Obraz
link: OdnoÅnik lub HTML
long_link: OdnoÅnik
- short_link: Krótki odnoÅnik
+ short_link: Krótki link
geo_uri: Geo URI
embed: HTML
custom_dimensions: WÅasne wymiary