X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/e8942437c018e2b0db14776fdfeab576faf723b8..2aca6920dc3488a381b275d21a31344da02029e6:/app/views/issues/index.html.erb

diff --git a/app/views/issues/index.html.erb b/app/views/issues/index.html.erb
index 510cb4e0d..e5e7ebc00 100644
--- a/app/views/issues/index.html.erb
+++ b/app/views/issues/index.html.erb
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 <%= form_tag(issues_path, :method => :get) do %>
 <p><%= t ".search_guidance" %></p>
-<%= select_tag :status, options_for_select(Issue.aasm.states.map(&:name).map{|state| [t("issues.states.#{state}"), state]}, params[:status]), :include_blank => t(".select_status"), :data => { :behavior => 'category_dropdown' } %>
+<%= select_tag :status, options_for_select(Issue.aasm.states.map(&:name).map{|state| [t(".states.#{state}"), state]}, params[:status]), :include_blank => t(".select_status"), :data => { :behavior => 'category_dropdown' } %>
 <%= select_tag :issue_type, options_for_select(@issue_types, params[:issue_type]), :include_blank => t(".select_type"), :data => { :behavior => 'category_dropdown' } %>
 <%= text_field_tag :search_by_user, params[:search_by_user], placeholder: t(".reported_user") %>
 <%= select_tag :last_updated_by, options_for_select(@users.all.collect{|f| [f.display_name, f.id]} << [ t(".not_updated"), "nil"], params[:last_updated_by]), :include_blank => t(".select_last_updated_by"), :data => { :behavior => 'category_dropdown' } %>
@@ -31,7 +31,7 @@
   <tbody>
     <% @issues.each do |issue| %>
       <tr>
-        <td><%= t "issues.states.#{issue.status}" %></td>
+        <td><%= t ".states.#{issue.status}" %></td>
         <td><%= link_to t(".reports_count", :count => issue.reports_count), issue %></td>
         <td><%= link_to reportable_title(issue.reportable), reportable_url(issue.reportable) %></td>
         <td><%= link_to issue.reported_user.display_name, user_path(issue.reported_user.display_name) if issue.reported_user %></td>