X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/e9ad6d852c437a00e6cf9f0f529525a3b33d9901..24c96961d842f9880cf40bd3b9174a59c451b33a:/config/locales/tt.yml

diff --git a/config/locales/tt.yml b/config/locales/tt.yml
index 589482891..65c791203 100644
--- a/config/locales/tt.yml
+++ b/config/locales/tt.yml
@@ -183,9 +183,9 @@ tt:
     note:
       title: 'ÐÑÐºÓÑÐ¼Ó: %{id}'
       description: Ð¢Ð°ÑÐ²Ð¸ÑÐ»Ð°Ð¼Ð°
-      opened_by: '%{user} ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ½Ð½Ð°Ð½ ÑÓ©Ð·ÐµÐ»Ð³ÓÐ½ <abbr title=''%{exact_time}''>%{when}</abbr>'
-      opened_by_anonymous: ÐÐ½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼ ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ½Ð½Ð°Ð½ ÑÓ©Ð·ÐµÐ»Ð³ÓÐ½ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      hidden_by: '%{user} ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ½Ð½Ð°Ð½ ÑÑÐµÑÐµÐ½Ð³ÓÐ½ <abbr title=''%{exact_time}''>%{when}</abbr>'
+      opened_by_html: '%{user} ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ½Ð½Ð°Ð½ ÑÓ©Ð·ÐµÐ»Ð³ÓÐ½ <abbr title=''%{exact_time}''>%{when}</abbr>'
+      opened_by_anonymous_html: ÐÐ½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼ ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ½Ð½Ð°Ð½ ÑÓ©Ð·ÐµÐ»Ð³ÓÐ½ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      hidden_by_html: '%{user} ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ½Ð½Ð°Ð½ ÑÑÐµÑÐµÐ½Ð³ÓÐ½ <abbr title=''%{exact_time}''>%{when}</abbr>'
   changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: '%{page} Ð±Ð¸ÑÐµ'
@@ -524,7 +524,6 @@ tt:
         level6: Ó¨ÑÐ· ÑÐ¸Ð³Ðµ
         level8: Ð¨ÓÒ»ÓÑ ÑÐ¸Ð³Ðµ
         level9: ÐÐ²ÑÐ» ÑÐ¸Ð³Ðµ
-    description:
       types:
         cities: Ð¨ÓÒ»ÓÑÐ»ÓÑ
         towns: Ð¨ÓÒ»ÓÑÑÐµÐºÐ»ÓÑ
