X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/e9ad6d852c437a00e6cf9f0f529525a3b33d9901..847536c80dbd1f8a0b4e0c0f803e80407e00e4b1:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index cc1fa7316..37d6f99e9 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -2572,10 +2572,10 @@ en:
       revoke: "Revoke!"
       flash: "This block has been revoked."
     helper:
-      time_future: "Ends in %{time}."
+      time_future_html: "Ends in %{time}."
       until_login: "Active until the user logs in."
-      time_future_and_until_login: "Ends in %{time} and after the user has logged in."
-      time_past: "Ended %{time}."
+      time_future_and_until_login_html: "Ends in %{time} and after the user has logged in."
+      time_past_html: "Ended %{time}."
       block_duration:
         hours:
           one: "1 hour"