X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/e9ff13dc9cea123560108af80573c383636064d6..32a9bb9f4745a804c3b010b374a4ba3db4a6bd93:/config/locales/mk.yml

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 0f132885d..77a8baff9 100644
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -986,7 +986,7 @@ mk:
     partners_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Partners?uselang=mk
     sign_up: ÑÐµÐ³Ð¸ÑÑÑÐ°ÑÐ¸ÑÐ°
     sign_up_tooltip: Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ ÑÐ¼ÐµÑÐºÐ° Ð·Ð° ÑÑÐµÐ´ÑÐ²Ð°ÑÐµ
-    sotm2012: ÐÐ¾ÑÐ´ÐµÑÐµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÑÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ°ÑÐ° Ð½Ð° OpenStreetMap Ð·Ð° 2012 âThe State of the Mapâ ÑÑÐ¾ ÑÐµ ÑÐµ Ð¾Ð´ÑÐ¶Ð¸ Ð¾Ð´ 6 Ð´Ð¾ 8 ÑÐµÐ¿ÑÐµÐ¼Ð²ÑÐ¸ Ð²Ð¾ Ð¢Ð¾ÐºÐ¸Ð¾!
+    sotm2012: ÐÐ¾Ð²ÐµÐ»ÐµÑÐµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÑÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ°ÑÐ° Ð½Ð° OpenStreetMap Ð²Ð¾ Ð¡ÐÐ Ð·Ð° 2012 âThe State of the Map USâ ÑÑÐ¾ ÑÐµ ÑÐµ Ð¾Ð´ÑÐ¶Ð¸ Ð½Ð° 13 Ð¸ 14 Ð¾ÐºÑÐ¾Ð¼Ð²ÑÐ¸ Ð²Ð¾ ÐÐ¾ÑÑÐ»ÐµÐ½Ð´, ÐÑÐµÐ³Ð¾Ð½!
     tag_line: Ð¡Ð»Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð²Ð¸ÐºÐ¸-ÐºÐ°ÑÑÐ° Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÑÐ¾Ñ
     user_diaries: ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸ÑÐºÐ¸ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÑÐ¸
     user_diaries_tooltip: ÐÐ¸Ð´Ð¸ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸ÑÐºÐ¸ Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÑÐ¸