X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/eaefdd7b136890fa6dc6fcc2af15c9b77bd98515..91a6ed60c1004f2d88cd49e1b3f2e9ef75dabc07:/config/locales/ru.yml

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 1e56b1411..24910c0f9 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -98,8 +98,8 @@ ru:
       version: "Версия:"
       in_changeset: "Сеанс:"
     containing_relation:
-      relation: "Отношение {{relation_name}}"
-      relation_as: "(в роли {{relation_role}})"
+      entry: "Отношение {{relation_name}}"
+      entry_role: "Отношение {{relation_name}} (в роли {{relation_role}})"
     map:
       loading: "Загрузка..."
       deleted: "Удалено"