X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/eb3cdd34dabc90e1957e1df238412fb20676f06a..90d6fd9d60782376264732a409c2bc652beea777:/config/locales/fa.yml
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index cdbe19107..ffb8223d2 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -1501,24 +1501,24 @@ fa:
Ù
ا را تغÛÛر دÙÛد Ûا بر پاÛÙ٠آÙâÙا تÙÙÛد Ú©ÙÛØ¯Ø Ø¨Ø§Ûد ÙتاÛج را ÙÙØ· تØت ÙÙ
اÙ
Ù
جÙز تÙزÛع Ú©ÙÛد. ÙسخÙ٠کاÙ
٠باÛدÙÙباÛدÙاÛ
ÙاÙÙÙÛ ØÙÙÙ Ù ÙظاÛÙ Ø´Ù
ا را تÙضÛØ Ù
ÛâدÙد.
- intro_3_html: |-
+ intro_3_1_html: |-
ÙÙØ´ÙâÙگارÛâÙØ§Û Ø§Ø±Ø§Ø¦Ùâشد٠در کاشÛâÙØ§Û ÙÙØ´ÙÙ Ù
ا ٠در Ù
ستÙداتÙ
اÙØ ÙÙ
Ú¯Û ØªØت پرÙاÙÙÙ Creative
Commons Attribution-ShareAlike 2.0 (CC BY-SA) ÙستÙد.
credit_title_html: ÚÚ¯ÙÙ٠از OpenStreetMap Ûاد Ú©ÙÛÙ
credit_1_html: |-
باÛست٠است ک٠اÛÙâÚ¯ÙÙ٠از Ù
ا Ûاد Ú©ÙÛد:
“©Ù
شارکتâÚ©ÙÙدگا٠OpenStreetMap”.
- credit_2_html: ÙÙ
ÚÙÛ٠باÛد رÙØ´Ù Ú©ÙÛد ک٠دادÙâÙا تØت پرÙاÙÙ٠پاÛگاÙâدادÙ٠باز
- (Open Database License) Ùرار دارÙد ٠اگر کاشÛâÙØ§Û ÙÙØ´ÙÙ Ù
ا را استÙاد٠کردÛد
- باÛد بÙâرÙØ´ÙÛ Ø¨Ûا٠کÙÛد Ú©Ù ÙÙØ´ÙâÙگارÛâÙا تØت پرÙاÙÙÙ CC BY-SA است. اÛ٠کار
- را با Ù¾ÛÙÙدداد٠ب٠اÛÙ
- صÙØÙÙ ØÙâÙشر اÙجاÙ
دÙÛد. بÙâعÙÙا٠جاÛگزÛÙØ Ù
ÛâتÙاÙÛد با ÙاÙ
Ù Ù¾ÛÙÙد
+ credit_2_1_html: ÙÙ
ÚÙÛ٠باÛد رÙØ´Ù Ú©ÙÛد ک٠دادÙâÙا تØت پرÙاÙÙ٠پاÛگاÙâدادÙÙ
+ باز (Open Database License) Ùرار دارÙد ٠اگر کاشÛâÙØ§Û ÙÙØ´ÙÙ Ù
ا را استÙادÙ
+ کردÛد باÛد بÙâرÙØ´ÙÛ Ø¨Ûا٠کÙÛد Ú©Ù ÙÙØ´ÙâÙگارÛâÙا تØت پرÙاÙÙÙ CC BY-SA است.
+ اÛ٠کار را با Ù¾ÛÙÙدداد٠بÙ
+ اÛ٠صÙØÙÙ ØÙâÙشر اÙجاÙ
دÙÛد. بÙâعÙÙا٠جاÛگزÛÙØ Ù
ÛâتÙاÙÛد با ÙاÙ
Ù Ù¾ÛÙÙد
Ù
ستÙÛÙ
ا٠ب٠پرÙاÙÙ(Ùا) ارجاع بدÙÛد (اگر OSM را در ÙاÙب داد٠تÙزÛع Ù
ÛâÚ©ÙÛد
اÙجاÙ
اÛ٠کار ضرÙØ±Û Ø§Ø³Øª). در رساÙÙâÙاÛÛ Ú©Ù Ø¯Ø±Ø¬ Ù¾ÛÙÙد Ù
Ù
Ú©Ù ÙÛست ( Ù
Ø«Ùا٠کارÙاÛ
ÚاپÛ)Ø ØªÙصÛÙ Ù
ÛâÚ©ÙÛÙ
Ú©Ù Ø®ÙاÙÙدگا٠خÙد را ب٠openstreetmap.org (شاÛد با
گسترش OpenStreetMap ب٠اÛÙ ÙشاÙÛ Ú©Ø§Ù
Ù)Ø Ø¨Ù opendatacommons.org ٠در صÙرت
تÙاسب ب٠creativecommons.org ÙداÛت Ú©ÙÛد.
- credit_3_html: |-
+ credit_4_html: |-
در ÛÚ© ÙÙØ´Ù٠اÙکترÙÙÛÚ©Û Ùاب٠Ù
رÙØ±Ø Ûادکرد باÛد در Ú¯ÙØ´ÙÙ ÙÙش٠ظاÙر Ø´Ùد.
Ø¨Ø±Ø§Û Ù
ثاÙ:
attribution_example: