X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/ebb25a095ca05c62a3cada29900fcd568991e7c4..f047afe873cc79ff6e9a029040664b34ca00c2d8:/config/locales/aln.yml

diff --git a/config/locales/aln.yml b/config/locales/aln.yml
index 892b45842..e89c80523 100644
--- a/config/locales/aln.yml
+++ b/config/locales/aln.yml
@@ -4,11 +4,13 @@
 # Author: Albiona
 # Author: Alket
 # Author: Ardian
+# Author: Danieldegroot2
 # Author: Fitim
 # Author: Gent
 # Author: Heroid
 # Author: Kosovastar
 # Author: Macofe
+# Author: McDutchie
 # Author: Mdupont
 # Author: MicroBoy
 # Author: Nemo bis
@@ -118,6 +120,10 @@ aln:
           do të fshihet?
       user:
         new_email: (asnjëherë nuk është publikuar)
+  api:
+    notes:
+      entry:
+        comment: Koment
   browse:
     changeset:
       title: Ndryshim
@@ -177,6 +183,18 @@ aln:
     index:
       title: Changesets
       title_user: Changesets nga %{user}
+  dashboards:
+    contact:
+      km away: '%{count}km larg'
+      m away: '%{count}m larg'
+    popup:
+      your location: Vendi juej
+      nearby mapper: Hartues i aftërt
+      friend: Shoq
+    show:
+      no friends: Hala nuk ke shtue asni shoq.
+      nearby users: Shfrytëzuesit e tjer që jan afër
+      no nearby users: Hala nuk ka shfrytëzues që pranon hartimin e aftërt.
   diary_entries:
     new:
       title: Hyrja e re Ditari
@@ -236,6 +254,8 @@ aln:
       all:
         title: hyra OpenStreetMap ditar
         description: Shënimet mat fundit të ditarit nga anëtarët e OpenStreetMap
+    comments:
+      comment: Koment
   friendships:
     make_friend:
       success: '%{name} është shok/shoqe jot/e.'
@@ -706,7 +726,7 @@ aln:
     message_summary:
       unread_button: Bone si të palexume
       read_button: Bone si të lexume
-      reply_button: Ktheje
+      reply_button: Përgjigju
       destroy_button: Fshije
     new:
       title: Qo mesazh
@@ -786,7 +806,7 @@ aln:
       heading: Kycu
       email or username: 'Email Adresa ose Username:'
       password: 'Fjalekalimi:'
-      remember: 'Kujtom mu:'
+      remember: Kujtom mu
       lost password link: Keni harru fjalëkalimin tuaj?
       login_button: Kyçu
       account not active: Na vjen keq, akonti juej nuk asht hala aktiv<br /> Ju lutemi
@@ -1083,7 +1103,7 @@ aln:
       flash: Ju keni revokuar shenjë për %{application}
   oauth_clients:
     new:
-      title: Regjistroje një aplikacion të ri.
+      title: Regjistroje një aplikacion të ri
     edit:
       title: Redakto kërkesën tuaj
     show:
@@ -1120,6 +1140,9 @@ aln:
       flash: Përditësuar më të dhënat e klientit me sukses
     destroy:
       flash: Shkatërruar kërkesë e klientit regjistrimit
+  oauth2_applications:
+    new:
+      title: Regjistroje një aplikacion të ri
   users:
     new:
       title: Krijo akount
@@ -1169,11 +1192,6 @@ aln:
       spam score: 'Piket e Badihavgjive:'
       description: Përshkrimi
       user location: Veni i shfrytëzuesit
-      no friends: Hala nuk ke shtue asni shoq.
-      km away: '%{count}km larg'
-      m away: '%{count}m larg'
-      nearby users: Shfrytëzuesit e tjer që jan afër
-      no nearby users: Hala nuk ka shfrytëzues që pranon hartimin e aftërt.
       role:
         administrator: Ky shfrytëzues asht aministrator
         moderator: Ky shfrytëzues asht moderator
@@ -1193,10 +1211,6 @@ aln:
       unhide_user: shfaqe kët shfrytzues
       delete_user: fshije kët shfrytzues
       confirm: Konfirmo
-    popup:
-      your location: Vendi juej
-      nearby mapper: Hartues i aftërt
-      friend: Shoq
     account:
       title: Ndrysho akountin
       my settings: Preferencat e mia
@@ -1221,7 +1235,6 @@ aln:
           përdoruesit e rinj janë tashmë publik nga default. </ li> </ ul>
       save changes button: Ruaj Ndryshimet
       make edits public button: Boni gjith ndryshimet e mija publike
-      return to profile: Kthehu te profili
       flash update success confirm needed: Informatat e shfyrtezuesit u ndryshan me
         sukses. Shihni emailin per konfirmim.
       flash update success: Informatat e shfrytëzuesit u ndryshuan me sukses.