X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/ebbead9701d91ba5499b816aab2614bdf53fa8e3..44a3b5bc134568907db262c9652e56deb5cbc9a2:/config/potlatch/locales/de.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/potlatch/locales/de.yml b/config/potlatch/locales/de.yml
index 43c044d62..e95bfd805 100644
--- a/config/potlatch/locales/de.yml
+++ b/config/potlatch/locales/de.yml
@@ -108,6 +108,7 @@ de:
   mail: Nachricht
   more: Mehr
   newchangeset: "Bitte versuche es noch einamal: Potlatch wird einen neuen Changeset verwenden."
+  "no": Nein
   nobackground: Kein Hintergrund
   norelations: Keine Relationen in diesem Gebiet
   offset_broadcanal: Breiter Leinpfad
@@ -167,6 +168,8 @@ de:
   prompt_editsave: Bearbeiten und speichern
   prompt_helpavailable: Neuer Benutzer? Unten links gibt es Hilfe.
   prompt_launch: Externe URL öffnen
+  prompt_live: Im Live-Modus werden alle Änderungen direkt in der OpenStreetMap-Datenbank gespeichert. Dies ist für Anfänger nicht empfohlen. Wirklich fortfahren?
+  prompt_manyways: Dieses Gebiet ist sehr groß und wird lange zum laden brauchen. Soll hineingezoomt werden?
   prompt_revertversion: "Frühere Version wiederherstellen:"
   prompt_savechanges: Änderungen speichern
   prompt_taggedpoints: Einige Punkte auf diesem Weg tragen Attribute (Tags). Trotzdem löschen?
@@ -202,4 +205,6 @@ de:
   uploading_relation_name: Hochladen von Relation $1, $2
   uploading_way: Weg $1 hochladen
   uploading_way_name: Weg $1, $2 hochladen
+  warning: Warnung!
   way: Weg
+  "yes": Ja