X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/edaddbedaec78a252e988e2271962407e64483fd..596ab82461c6662cbfbe027c16e332d75a1e3c2e:/app/views/layouts/site.html.erb

diff --git a/app/views/layouts/site.html.erb b/app/views/layouts/site.html.erb
index 37d2b1962..1e4e56e6a 100644
--- a/app/views/layouts/site.html.erb
+++ b/app/views/layouts/site.html.erb
@@ -1,6 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="<%= I18n.locale %>" lang="<%= I18n.locale %>" dir="<% t'html.dir' %>">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="<%= I18n.locale %>" lang="<%= I18n.locale %>" dir="<%= t'html.dir' %>">
   <head>
+    <%= javascript_strings %>
     <%= javascript_include_tag 'prototype' %>
     <%= javascript_include_tag 'site' %>
     <!--[if lt IE 7]><%= javascript_include_tag 'pngfix' %><![endif]--> <!-- thanks, microsoft! -->
@@ -81,7 +82,7 @@
           <%= t 'layouts.intro_1' %>
         </p>
         <p>
-          <%= t 'layouts.intro_2' %>.
+          <%= t 'layouts.intro_2' %>
         </p>
         <p>
         <%= t 'layouts.intro_3', 
@@ -93,11 +94,12 @@
 
       <% if OSM_STATUS == :database_offline or OSM_STATUS == :api_offline %>
       <div id="alert">
-        <%= t 'layouts.offline' %>
+        <%= t 'layouts.osm_offline' %>
       </div>
       <% elsif OSM_STATUS == :database_readonly or OSM_STATUS == :api_readonly %>
       <div id="alert">
-        <%= t 'layouts.read_only' %>
+        <%= t 'layouts.osm_read_only' %>
+      </div>
       <% end %>
 
       <% if false %>
@@ -113,19 +115,23 @@
         <%= yield :left_menu %>
       </div>
 
-      <div id="sotm" class="notice">
-        <%= link_to image_tag("sotm.png", :alt => t('layouts.sotm'), :title => t('layouts.sotm'), :border => "0"), "http://www.stateofthemap.org/register" %>
-      </div>
-
       <%= yield :optionals %>
 
       <center>
-        <div class="button" style="width: 115px">
-          <a href="http://donate.openstreetmap.org/"><img src="/images/donate.png" border="0" alt="<%= t 'layouts.alt_donation' %>" title="<%= t 'layouts.alt_donation' %>" /></a>
+        <div class="donate">
+          <a href="http://donate.openstreetmap.org/" title="<%= h(t('layouts.make_a_donation.title')) %>"><%= h(t('layouts.make_a_donation.text')) %></a>
         </div>
 
         <div id="cclogo" class="button" style="width: 88px">
-          <%= link_to image_tag("cc_button.png", :alt => "CC by-sa 2.0", :border => "0"), "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/" %>
+          <%= link_to(
+                  image_tag("cc_button.png",
+                      :alt => t('layouts.license.alt'),
+                      :border => 0,
+                      :width => 88,
+                      :height => 31,
+                      :title => t('layouts.license.title')),
+                  "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/",
+                  { :rel => "license" }) %>
         </div>
       </center>
     </div>
