X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/edaddbedaec78a252e988e2271962407e64483fd..69a3cd04a70222f80140b398dd06a801d503bd96:/vendor/plugins/rails-i18n/locale/de.yml diff --git a/vendor/plugins/rails-i18n/locale/de.yml b/vendor/plugins/rails-i18n/locale/de.yml index b087b0765..a05189528 100644 --- a/vendor/plugins/rails-i18n/locale/de.yml +++ b/vendor/plugins/rails-i18n/locale/de.yml @@ -2,15 +2,6 @@ # by Clemens Kofler (clemens@railway.at) de: - # Support for word connectors, added for OpenStreetMap, needs upstream merge - support: - array: - sentence_connector: "und" - skip_last_comma: true - words_connector: ", " - two_words_connector: " und " - last_word_connector: " und " - date: formats: default: "%d.%m.%Y" @@ -26,9 +17,9 @@ de: time: formats: - default: "%A, %e. %B %Y, %H:%M Uhr" - short: "%e. %B, %H:%M Uhr" - long: "%A, %e. %B %Y, %H:%M Uhr" + default: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr" + short: "%d. %B, %H:%M Uhr" + long: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr" time: "%H:%M" am: "vormittags" @@ -69,7 +60,14 @@ de: over_x_years: one: 'mehr als 1 Jahr' other: 'mehr als {{count}} Jahre' - + prompts: + second: "Sekunden" + minute: "Minuten" + hour: "Stunden" + day: "Tag" + month: "Monat" + year: "Jahr" + number: format: precision: 2 @@ -92,12 +90,25 @@ de: format: delimiter: "" precision: 1 + storage_units: + # Storage units output formatting. + # %u is the storage unit, %n is the number (default: 2 MB) + format: "%n %u" + units: + byte: + one: "Byte" + other: "Bytes" + kb: "KB" + mb: "MB" + gb: "GB" + tb: "TB" support: array: - sentence_connector: "und" - skip_last_comma: true - + words_connector: ", " + two_words_connector: " und " + last_word_connector: " und " + activerecord: errors: template: @@ -126,4 +137,5 @@ de: less_than_or_equal_to: "muss kleiner oder gleich {{count}} sein" odd: "muss ungerade sein" even: "muss gerade sein" + record_invalid: "Gültigkeitsprüfung ist fehlgeschlagen: {{errors}}" models: