X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/ef147d479e36ced45974ee766274d742311f1c27..bcec47680db6fd07ea9932d15bb5588e8afcb1ce:/config/locales/mk.yml

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index f257bd6d2..269467c2c 100644
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -1230,8 +1230,9 @@ mk:
         import_failures_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures?uselang=mk
       success:
         subject: '[OpenStreetMap] Успешен увоз на GPX-податотека'
-        loaded_successfully: успешно се вчита со %{trace_points} од вкупно можни %{possible_points}
-          точки.
+        loaded_successfully:
+          one: успешно вчитана %{trace_points} од можната една точка.
+          other: успешно вчитани %{trace_points} од можните %{possible_points} точки.
     signup_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] Добре дојдовте на OpenStreetMap'
       greeting: Здраво!