X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/ef147d479e36ced45974ee766274d742311f1c27..bcec47680db6fd07ea9932d15bb5588e8afcb1ce:/config/locales/pt-BR.yml

diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index bc487287a..7f74583de 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -23,6 +23,7 @@
 # Author: Gusta
 # Author: Jgpacker
 # Author: L
+# Author: Leonardo9387
 # Author: Leosls
 # Author: Luckas
 # Author: Luckas Blade
@@ -1275,7 +1276,7 @@ pt-BR:
       success:
         subject: '[OpenStreetMap] Sucesso ao importar arquivo GPX'
         loaded_successfully: |-
-          carregado com sucesso com %{trace_points} pontos além dos
+          carregado com sucesso com %{trace_points} de um 1 possível ponto.|carregado com sucesso com %{trace_points} de um possível
           %{possible_points} pontos possíveis."
     signup_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] Bem-vindo(a) ao OpenStreetMap'