X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/ef40b61ff40881966ae4280cfdcb9f92965e9d10..fe159b241720f5070fcd4b0b9e001b2b98950941:/config/locales/bg.yml

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 47427fc54..d0afa97d2 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -1,75 +1,1121 @@
-# Messages for Bulgarian (ÐÑÐ»Ð³Ð°ÑÑÐºÐ¸)
+# Messages for Bulgarian (Ð±ÑÐ»Ð³Ð°ÑÑÐºÐ¸)
 # Exported from translatewiki.net
-# Export driver: syck
+# Export driver: phpyaml
 # Author: DCLXVI
-bg: 
-  browse: 
-    containing_relation: 
-      entry: Ð ÐµÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ {{relation_name}}
-      entry_role: Ð ÐµÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ {{relation_name}} (ÐºÐ°ÑÐ¾ {{relation_role}})
-    map: 
-      loading: ÐÐ°ÑÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ...
-    node: 
-      download: "{{download_xml_link}}, {{view_history_link}} Ð¸Ð»Ð¸ {{edit_link}}"
-      download_xml: ÐÐ·ÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° XML
-      edit: ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+# Author: Lyubomirv
+# Author: MrPanyGoff
+# Author: Plamen
+# Author: Ricordo.tenerissimo
+# Author: StanProg
+# Author: Vodnokon4e
+# Author: ÐÐ´Ð¼Ð¸ÑÐ°Ð»ÐÐ½Ð¸Ð¼Ð
+---
+bg:
+  time:
+    formats:
+      friendly: '%e %B %Y Ð² %H:%M'
+  activerecord:
+    models:
+      changeset: Ð¡Ð¿Ð¸ÑÑÐº Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸
+      country: ÐÑÑÐ¶Ð°Ð²Ð°
+      friend: ÐÑÐ¸ÑÑÐµÐ»
+      language: ÐÐ·Ð¸Ðº
+      message: Ð¡ÑÐ¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ
       node: ÐÑÐ·ÐµÐ»
-      node_title: "ÐÑÐ·ÐµÐ»: {{node_name}}"
-      view_history: Ð¿ÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ°
-    node_details: 
-      coordinates: "ÐÐ¾Ð¾ÑÐ´Ð¸Ð½Ð°ÑÐ¸:"
-      part_of: "Ð§Ð°ÑÑ Ð¾Ñ:"
-    node_history: 
-      download: "{{download_xml_link}} Ð¸Ð»Ð¸ {{view_details_link}}"
-      download_xml: ÐÐ·ÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° XML
-      view_details: Ð¿ÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð´ÐµÑÐ°Ð¹Ð»Ð¸ÑÐµ
-    not_found: 
-      type: 
+      notifier: ÐÐ·Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐµÐ»
+      old_node: Ð¡ÑÐ°Ñ Ð²ÑÐ·ÐµÐ»
+      relation: Ð ÐµÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ
+      relation_member: Ð§Ð»ÐµÐ½ Ð½Ð° ÑÐµÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ
+      relation_tag: Ð¢Ð°Ð³ Ð½Ð° ÑÐµÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ
+      session: Ð¡ÐµÑÐ¸Ñ
+      trace: Ð¡Ð»ÐµÐ´Ð°
+      tracepoint: Ð¢Ð¾ÑÐºÐ° Ð¾Ñ ÑÐ»ÐµÐ´Ð°
+      tracetag: Ð¢Ð°Ð³ Ð½Ð° ÑÐ»ÐµÐ´Ð°
+      user: ÐÐ¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»
+      user_preference: ÐÐ¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐºÐ¸ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸
+      way: ÐÑÑ
+    attributes:
+      diary_comment:
+        body: Ð¢ÐµÐºÑÑ
+      diary_entry:
+        user: ÐÐ¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»
+        title: Ð¢ÐµÐ¼Ð°
+        latitude: ÐÐµÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÐºÐ° ÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð°
+        longitude: ÐÐµÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÐºÐ° Ð´ÑÐ»Ð¶Ð¸Ð½Ð°
+        language: ÐÐ·Ð¸Ðº
+      friend:
+        user: ÐÐ¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»
+        friend: ÐÑÐ¸ÑÑÐµÐ»
+      trace:
+        user: ÐÐ¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»
+        visible: ÐÐ¸Ð´Ð¸Ð¼
+        name: ÐÐ¼Ðµ
+        size: Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ
+        latitude: ÐÐµÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÐºÐ° ÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð°
+        longitude: ÐÐµÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÐºÐ° Ð´ÑÐ»Ð¶Ð¸Ð½Ð°
+        public: ÐÑÐ±Ð»Ð¸ÑÐµÐ½
+        description: ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ
+      message:
+        sender: ÐÐ¾Ð´Ð°ÑÐµÐ»
+        title: Ð¢ÐµÐ¼Ð°
+        body: Ð¢ÐµÐºÑÑ
+        recipient: ÐÐ¾Ð»ÑÑÐ°ÑÐµÐ»
+      user:
+        email: ÐÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ°
+        active: ÐÐºÑÐ¸Ð²ÐµÐ½
+        display_name: ÐÐ¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ
+        description: ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ
+        languages: ÐÐ·Ð¸ÑÐ¸
+        pass_crypt: ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ð°
+  editor:
+    default: ÐÐ¾ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ°Ð·Ð±Ð¸ÑÐ°Ð½Ðµ (Ð² Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ° %{name})
+    potlatch:
+      name: Potlatch 1
+      description: Potlatch 1 (ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð² Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÑÑÐ°)
+    id:
+      name: iD
+      description: iD (ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ð² Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÑÑ)
+    potlatch2:
+      name: Potlatch 2
+      description: Potlatch 2 (ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ð² Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÑÑ)
+    remote:
+      name: ÐÐ¸ÑÑÐ°Ð½ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ
+      description: ÐÐ¸ÑÑÐ°Ð½ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ (JOSM Ð¸Ð»Ð¸ Merkaartor)
+  browse:
+    created: Ð¡ÑÐ·Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½
+    closed: ÐÐ°ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½
+    created_html: Ð¡ÑÐ·Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½ <abbr title="%{title}">Ð¿ÑÐµÐ´Ð¸ %{time}</abbr>
+    version: ÐÐµÑÑÐ¸Ñ
+    in_changeset: Ð¡Ð¿Ð¸ÑÑÐº Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸
+    anonymous: Ð°Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼ÐµÐ½
+    no_comment: (Ð±ÐµÐ· ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ)
+    part_of: Ð§Ð°ÑÑ Ð¾Ñ
+    download_xml: Ð¡Ð²Ð°Ð»ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° GPX
+    view_history: ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ°
+    view_details: ÐÐ¸Ð¶ÑÐµ Ð´ÐµÑÐ°Ð¹Ð»Ð¸ÑÐµ
+    location: 'ÐÐµÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ:'
+    changeset:
+      title: 'Ð¡Ð¿Ð¸ÑÑÐº Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸: %{id}'
+      belongs_to: ÐÐ²ÑÐ¾Ñ
+      node: Ð¢Ð¾ÑÐºÐ¸ (%{count})
+      node_paginated: Ð¢Ð¾ÑÐºÐ¸ (%{x}-%{y} Ð¾Ñ %{count})
+      way: ÐÑÑÐ¸ÑÐ° (%{count})
+      way_paginated: ÐÑÑÐ¸ÑÐ° (%{x}-%{y} Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÑÐ¾ %{count})
+      relation: Ð ÐµÐ»Ð°ÑÐ¸Ð¸ (%{count})
+      relation_paginated: Ð ÐµÐ»Ð°ÑÐ¸Ð¸(%{x}-%{y} Ð¾Ñ %{count})
+      comment: ÐÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸ (%{count})
+      osmchangexml: osmChange XML
+      join_discussion: ÐÐ¿Ð¸ÑÐµÑÐµ ÑÐµ, Ð·Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿ÑÐ¸ÑÑÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÐµ ÐºÑÐ¼ Ð¾Ð±ÑÑÐ¶Ð´Ð°Ð½ÐµÑÐ¾
+      discussion: ÐÐ±ÑÑÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ
+    node:
+      title: 'Ð¢Ð¾ÑÐºÐ°: %{name}'
+      history_title: 'ÐÑÑÐ¾ÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÐ¾ÑÐºÐ°: %{name}'
+    way:
+      title: 'ÐÑÑ: %{name}'
+      history_title: 'ÐÑÑÐ¾ÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ð¿ÑÑÑ: %{name}'
+      nodes: Ð¢Ð¾ÑÐºÐ¸
+      also_part_of:
+        one: ÑÐ°ÑÑ Ð¾Ñ Ð¿ÑÑ %{related_ways}
+        other: ÑÐ°ÑÑ Ð¾Ñ Ð¿ÑÑÐ¸ÑÐ° %{related_ways}
+    relation:
+      title: 'Ð ÐµÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ: %{name}'
+      history_title: 'ÐÑÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ° Ð½Ð° ÑÐµÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ: %{name}'
+      members: Ð§Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð²Ðµ
+    relation_member:
+      type:
+        node: ÐÑÐ·ÐµÐ»
+        way: ÐÑÑ
+        relation: Ð ÐµÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ
+    containing_relation:
+      entry: Ð ÐµÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ %{relation_name}
+      entry_role: Ð ÐµÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ %{relation_name} (ÐºÐ°ÑÐ¾ %{relation_role})
+    not_found:
+      sorry: Ð¡ÑÐ¶Ð°Ð»ÑÐ²Ð°Ð¼Ðµ, %{type} Ñ ID:%{id} Ð½Ðµ Ðµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑÐµÐ½.
+      type:
         node: Ð²ÑÐ·ÐµÐ»
+        way: Ð¿ÑÑ
         relation: ÑÐµÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ
+        changeset: ÑÐ¿Ð¸ÑÑÐº Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸
+        note: ÐÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ°
+    timeout:
+      type:
         way: Ð¿ÑÑ
-    paging_nav: 
-      of: Ð¾Ñ
-      showing_page: ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°
-    relation_history: 
-      download: "{{download_xml_link}} Ð¸Ð»Ð¸ {{view_details_link}}"
-      download_xml: ÐÐ·ÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° XML
-      view_details: Ð¿ÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð´ÐµÑÐ°Ð¹Ð»Ð¸ÑÐµ
-    relation_member: 
-      type: 
-        node: ÐÑÐ·ÐµÐ»
-        relation: Ð ÐµÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ
-    way: 
-      download: "{{download_xml_link}}, {{view_history_link}} Ð¸Ð»Ð¸ {{edit_link}}"
-      download_xml: ÐÐ·ÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° XML
-      edit: ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
-      view_history: Ð¿ÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ°
-      way: ÐÑÑ
-    way_details: 
-      part_of: "Ð§Ð°ÑÑ Ð¾Ñ:"
-    way_history: 
-      download: "{{download_xml_link}} Ð¸Ð»Ð¸ {{view_details_link}}"
-      download_xml: ÐÐ·ÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° XML
-      view_details: Ð¿ÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð´ÐµÑÐ°Ð¹Ð»Ð¸ÑÐµ
-  changeset: 
-    changesets: 
-      comment: ÐÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
+        relation: ÑÐµÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ
+        changeset: ÑÐ¿Ð¸ÑÑÐº Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸
+        note: Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ°
+    redacted:
+      type:
+        node: Ð²ÑÐ·ÐµÐ»
+        way: Ð¿ÑÑ
+        relation: ÑÐµÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ
+    start_rjs:
+      loading: ÐÐ°ÑÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ...
+    tag_details:
+      tags: ÐÑÐ¸ÐºÐµÑÐ¸
+    note:
+      new_note: ÐÐ¾Ð²Ð° Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ°
+      description: ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ
+      open_by: Ð¡ÑÐ·Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð¾Ñ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>Ð¿ÑÐµÐ´Ð¸ %{when}</abbr>
+    query:
+      title: Ð¢ÑÑÑÐµÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð¾ÑÑÐ¸
+  changeset:
+    changeset_paging_nav:
+      showing_page: Ð¡ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ° %{page}
+      next: Ð¡Ð»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ Â»
+      previous: Â« ÐÑÐµÐ´Ð¸ÑÐµÐ½
+    changeset:
+      anonymous: ÐÐ½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼ÐµÐ½
+      no_edits: (Ð±ÐµÐ· Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÑÐ½Ð°)
+    changesets:
       id: ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ
+      saved_at: ÐÐ°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½ Ð½Ð°
       user: ÐÐ¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»
-  diary_entry: 
-    diary_entry: 
-      comment_count: 
-        one: 1 ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
-        other: "{{count}} ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ°"
-    view: 
+      comment: ÐÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
+      area: ÐÐ±Ð»Ð°ÑÑ
+    list:
+      title: Ð¡Ð¿Ð¸ÑÑÐº Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸
+      empty: ÐÑÐ¼Ð° Ð½Ð°Ð¼ÐµÑÐµÐ½Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÑÑÐ¸ Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸.
+      empty_area: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ¿Ð¸ÑÑÑÐ¸ Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð² ÑÐ¾Ð·Ð¸ ÑÐ°Ð¹Ð¾Ð½.
+      empty_user: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ¿Ð¸ÑÑÑÐ¸ Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð¾Ñ ÑÐ¾Ð·Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ».
+      load_more: ÐÐ°ÑÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¾ÑÐµ
+    rss:
+      full: ÐÑÐ»Ð½Ð¾ Ð¾Ð±ÑÑÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ
+  diary_entry:
+    new:
+      publish_button: ÐÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÑÐ²Ð°Ð½Ðµ
+    list:
+      title: ÐÐ½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÑÐ¸ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»Ñ
+      title_friends: ÐÐ½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÑÐ¸ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¸ÑÑÐµÐ»Ð¸
+      title_nearby: ÐÐ½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÑÐ¸ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»Ð¸ Ð½Ð°Ð±Ð»Ð¸Ð·Ð¾
+      user_title: ÐÐ½ÐµÐ²Ð½Ð¸Ðº Ð½Ð° %{user}
+      new: ÐÐ¾Ð² Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð² Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸Ðº
+      no_entries: ÐÑÐ¼Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ°
+      older_entries: ÐÐ¾-ÑÑÐ°ÑÐ¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸
+      newer_entries: ÐÐ¾-Ð½Ð¾Ð²Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸
+    edit:
+      subject: 'Ð¢ÐµÐ¼Ð°:'
+      body: 'Ð¢ÐµÐºÑÑ:'
+      language: 'ÐÐ·Ð¸Ðº:'
+      location: 'ÐÐµÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ:'
+      latitude: 'ÐÐµÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÐºÐ° ÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð°:'
+      longitude: 'ÐÐµÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÐºÐ° Ð´ÑÐ»Ð¶Ð¸Ð½Ð°:'
+      use_map_link: Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð¹ ÐºÐ°ÑÑÐ°
+      save_button: Ð¡ÑÑÑÐ°Ð½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ
+    view:
+      user_title: Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸Ðº Ð½Ð° %{user}
+      leave_a_comment: ÐÑÑÐ°Ð²ÐµÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
+      login_to_leave_a_comment: '%{login_link} Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐµ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ'
       login: ÐÐ»Ð¸Ð·Ð°Ð½Ðµ
       save_button: Ð¡ÑÑÑÐ°Ð½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ
-  message: 
-    new: 
+    no_such_entry:
+      title: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ°ÐºÐ¸Ð²Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸Ðº
+    diary_entry:
+      comment_count:
+        zero: Ð½ÑÐ¼Ð° ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸
+        one: 1 ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
+        other: '%{count} ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ°'
+      edit_link: Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÐ¾Ð·Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑ
+      hide_link: Ð¡ÐºÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÐ¾Ð·Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑ
+      confirm: ÐÐ¾ÑÐ²ÑÑÐ´Ð¸
+    diary_comment:
+      hide_link: Ð¡ÐºÑÐ¸Ð¹ ÑÐ¾Ð·Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
+      confirm: ÐÐ¾ÑÐ²ÑÑÐ¶Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ
+    location:
+      location: 'ÐÐµÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ:'
+      view: ÐÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´
+      edit: Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+    comments:
+      when: ÐÐ¾Ð³Ð°
+      comment: ÐÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ
+      ago: Ð¿ÑÐµÐ´Ð¸ %{ago}
+      newer_comments: ÐÐ¾-Ð½Ð¾Ð²Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸
+      older_comments: ÐÐ¾-ÑÑÐ°ÑÐ¸ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸
+  export:
+    title: ÐÐ·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ
+    start:
+      area_to_export: ÐÐ¾Ð½Ð° Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ
+      manually_select: Ð ÑÑÐ½Ð¾ Ð¸Ð·Ð±Ð¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´ÑÑÐ³Ð° Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ
+      format_to_export: Ð¤Ð¾ÑÐ¼Ð°Ñ Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ
+      embeddable_html: HTML-ÐºÐ¾Ð´ Ð·Ð° Ð²Ð³ÑÐ°Ð¶Ð´Ð°Ð½Ðµ
+      licence: ÐÐ¸ÑÐµÐ½Ð·
+      too_large:
+        advice: 'ÐÐºÐ¾ Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½ÐµÑÐ¾ Ð¿Ð¾-Ð³Ð¾ÑÐµ Ð½Ðµ ÑÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸, Ð¼Ð¾Ð»Ñ, Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð¹ÑÐµ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð¾Ñ ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸ÑÐµ
+          Ð¸Ð·ÑÐ¾ÑÐ½Ð¸ÑÐ¸:'
+        overpass:
+          title: Overpass API
+        other:
+          title: ÐÑÑÐ³Ð¸ Ð¸Ð·ÑÐ¾ÑÐ½Ð¸ÑÐ¸
+      options: ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸
+      format: Ð¤Ð¾ÑÐ¼Ð°Ñ
+      scale: ÐÐ°ÑÐ°Ð±
+      max: Ð¼Ð°ÐºÑ.
+      image_size: Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÑÐ¾
+      zoom: ÐÐ°ÑÐ°Ð±Ð¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+      add_marker: ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐ°ÑÐ°
+      latitude: 'ÐÐµÐ¾Ð³Ñ. ÑÐ¸Ñ:'
+      longitude: 'ÐÐµÐ¾Ð³Ñ. Ð´ÑÐ»Ð¶:'
+      export_button: ÐÐ·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ
+  geocoder:
+    search:
+      title:
+        latlon: <a href="http://openstreetmap.org/">ÐÑÑÑÐµÑÐ½Ð¸</a> ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸
+        us_postcode: Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¾Ñ <a href="http://geocoder.us/">Geocoder.us</a>
+        uk_postcode: Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¾Ñ <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe
+          Postcode</a>
+        ca_postcode: Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¾Ñ <a href="http://geocoder.us/">Geocoder.CA</a>
+        osm_nominatim: Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¾Ñ <a href="http://nominatim.openstreetmap.org">OpenStreetMap
+          Nominatim</a>
+        geonames: Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¾Ñ <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
+        osm_nominatim_reverse: Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¾Ñ <a href="http://nominatim.openstreetmap.org">OpenStreetMap
+          Nominatim</a>
+        geonames_reverse: Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¾Ñ <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
+    search_osm_nominatim:
+      prefix:
+        aerialway:
+          cable_car: ÐÐ°Ð±Ð¸Ð½ÐºÐ¾Ð² Ð»Ð¸ÑÑ
+          chair_lift: Ð¡ÐµÐ´Ð°Ð»ÐºÐ¾Ð² Ð»Ð¸ÑÑ
+        aeroway:
+          helipad: ÐÐµÑÑÐ¾Ð»ÐµÑÐ½Ð° Ð¿Ð»Ð¾ÑÐ°Ð´ÐºÐ°
+          taxiway: ÐÑÑ Ð·Ð° ÑÑÐ»Ð¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+          terminal: Ð¢ÐµÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ð»
+        amenity:
+          animal_shelter: ÐÑÐ¸ÑÑ Ð·Ð° Ð¶Ð¸Ð²Ð¾ÑÐ½Ð¸
+          arts_centre: Ð¦ÐµÐ½ÑÑÑ Ð½Ð° Ð¸Ð·ÐºÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°
+          atm: ÐÐ°Ð½ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ñ
+          bank: ÐÐ°Ð½ÐºÐ°
+          bar: ÐÐ°Ñ
+          bbq: ÐÐ°ÑÐ±ÐµÐºÑ
+          bench: ÐÐµÐ¹ÐºÐ°
+          bicycle_parking: ÐÐ°ÑÐºÐ¸Ð½Ð³ Ð·Ð° Ð²ÐµÐ»Ð¾ÑÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸
+          bureau_de_change: ÐÐ±Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð±ÑÑÐ¾
+          bus_station: ÐÐ²ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ½Ð° ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ°
+          cafe: ÐÐ°ÑÐµÐ½Ðµ
+          car_rental: ÐÐ¾Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð°ÐµÐ¼
+          car_wash: ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð¸Ð²ÐºÐ°
+          casino: ÐÐ°Ð·Ð¸Ð½Ð¾
+          cinema: ÐÐ¸Ð½Ð¾
+          clinic: ÐÐ¾Ð»Ð¸ÐºÐ»Ð¸Ð½Ð¸ÐºÐ°
+          clock: Ð§Ð°ÑÐ¾Ð²Ð½Ð¸Ðº
+          college: ÐÐ¾Ð»ÐµÐ¶
+          community_centre: ÐÐ±ÑÐµÑÑÐ²ÐµÐ½ ÑÐµÐ½ÑÑÑ
+          courthouse: Ð¡ÑÐ´
+          crematorium: ÐÑÐµÐ¼Ð°ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ¼
+          dentist: ÐÑÐ±Ð¾Ð»ÐµÐºÐ°Ñ
+          doctors: ÐÐµÐºÐ°ÑÐ¸
+          dormitory: ÐÐ°Ð½ÑÐ¸Ð¾Ð½
+          drinking_water: ÐÐ¸ÑÐµÐ¹Ð½Ð° Ð²Ð¾Ð´Ð°
+          embassy: ÐÐ¾ÑÐ¾Ð»ÑÑÐ²Ð¾
+          emergency_phone: Ð¢ÐµÐ»ÐµÑÐ¾Ð½ Ð·Ð° ÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸ÐºÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ
+          fast_food: ÐÐ°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð±ÑÑÐ·Ð¾ ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ðµ
+          fire_hydrant: ÐÐ¾Ð¶Ð°ÑÐµÐ½ ÐºÑÐ°Ð½
+          fire_station: ÐÐ¾Ð¶Ð°ÑÐ½Ð° ÑÑÐ°Ð½ÑÐ¸Ñ
+          fountain: Ð¤Ð¾Ð½ÑÐ°Ð½
+          fuel: ÐÐ¾ÑÐ¸Ð²Ð¾
+          grave_yard: ÐÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐµ
+          gym: Ð¤Ð¸ÑÐ½ÐµÑ Ð·Ð°Ð»Ð°
+          hospital: ÐÐ¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐ°
+          ice_cream: Ð¡Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð»ÐµÐ´
+          kindergarten: ÐÐµÑÑÐºÐ° Ð³ÑÐ°Ð´Ð¸Ð½Ð°
+          library: ÐÐ¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ°
+          market: ÐÐ°Ð·Ð°Ñ
+          marketplace: ÐÐ°Ð·Ð°Ñ
+          monastery: ÐÐ°Ð½Ð°ÑÑÐ¸Ñ
+          nightclub: ÐÐ¾ÑÐµÐ½ ÐºÐ»ÑÐ±
+          office: ÐÑÐ¸Ñ
+          parking: ÐÐ°ÑÐºÐ¸Ð½Ð³
+          pharmacy: ÐÐ¿ÑÐµÐºÐ°
+          place_of_worship: ÐÑÑÑÐ¾ Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÐºÐ»Ð¾Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ
+          police: ÐÐ¾Ð»Ð¸ÑÐ¸Ñ
+          post_box: ÐÐ¾ÑÐµÐ½ÑÐºÐ° ÐºÑÑÐ¸Ñ
+          post_office: ÐÐ¾ÑÐ°
+          prison: ÐÐ°ÑÐ²Ð¾Ñ
+          pub: ÐÑÑÑÐ¼Ð°
+          public_building: ÐÐ±ÑÐµÑÑÐ²ÐµÐ½Ð° ÑÐ³ÑÐ°Ð´Ð°
+          reception_area: Ð ÐµÑÐµÐ¿ÑÐ¸Ñ
+          restaurant: Ð ÐµÑÑÐ¾ÑÐ°Ð½Ñ
+          sauna: Ð¡Ð°ÑÐ½Ð°
+          school: Ð£ÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÐµ
+          shelter: ÐÐ¾Ð´ÑÐ»Ð¾Ð½
+          shop: ÐÐ°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½
+          shower: ÐÑÑ
+          studio: Ð¡ÑÑÐ´Ð¸Ð¾
+          swimming_pool: ÐÐ»ÑÐ²ÐµÐ½ Ð±Ð°ÑÐµÐ¹Ð½
+          taxi: Ð¢Ð°ÐºÑÐ¸
+          telephone: Ð¢ÐµÐ»ÐµÑÐ¾Ð½
+          theatre: Ð¢ÐµÐ°ÑÑÑ
+          toilets: Ð¢Ð¾Ð°Ð»ÐµÑÐ½Ð°
+          townhall: ÐÐ¼ÐµÑÑÑÐ²Ð¾
+          university: Ð£Ð½Ð¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐµÑ
+          vending_machine: ÐÐ²ÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ
+          veterinary: ÐÐµÑÐµÑÐ¸Ð½Ð°ÑÐ½Ð° ÐºÐ»Ð¸Ð½Ð¸ÐºÐ°
+          village_hall: ÐÐ¼ÐµÑÑÑÐ²Ð¾
+          youth_centre: ÐÐ»Ð°Ð´ÐµÐ¶ÐºÐ¸ ÑÐµÐ½ÑÑÑ
+        boundary:
+          administrative: ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑÐ°ÑÐ¸Ð²Ð½Ð° Ð³ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°
+          national_park: ÐÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¿Ð°ÑÐº
+          protected_area: ÐÐ°ÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð° Ð·Ð¾Ð½Ð°
+        bridge:
+          aqueduct: ÐÐºÐ²ÐµÐ´ÑÐºÑ
+          suspension: ÐÐ¸ÑÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑ
+          viaduct: ÐÐ¸Ð°Ð´ÑÐºÑ
+          "yes": ÐÐ¾ÑÑ
+        building:
+          "yes": Ð¡Ð³ÑÐ°Ð´Ð°
+        craft:
+          brewery: ÐÐ¸Ð²Ð¾Ð²Ð°ÑÐ½Ð°
+          carpenter: ÐÑÑÐ²Ð¾Ð´ÐµÐ»ÐµÑ
+          electrician: ÐÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾ÑÐµÑÐ½Ð¸Ðº
+          gardener: ÐÑÐ°Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ
+          painter: Ð¥ÑÐ´Ð¾Ð¶Ð½Ð¸Ðº
+          photographer: Ð¤Ð¾ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ñ
+          plumber: ÐÐ¾Ð´Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº
+          shoemaker: ÐÐ±ÑÑÐ°Ñ
+          tailor: Ð¨Ð¸Ð²Ð°Ñ
+          "yes": Ð Ð°Ð±Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð½Ð¸ÑÐ°
+        emergency:
+          ambulance_station: ÐÐ¾Ð¶Ð°ÑÐ½Ð°
+          landing_site: ÐÑÑÑÐ¾ Ð·Ð° Ð°Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¹Ð½Ð¾ ÐºÐ°ÑÐ°Ð½Ðµ
+          phone: Ð¢ÐµÐ»ÐµÑÐ¾Ð½ Ð·Ð° ÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸ÐºÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ
+        highway:
+          abandoned: ÐÐ·Ð¾ÑÑÐ°Ð²ÐµÐ½Ð° Ð¶ÐµÐ»ÐµÐ·Ð¾Ð¿ÑÑÐ½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ
+          bridleway: ÐÐ¾Ð½ÐµÐ½ Ð¿ÑÑ
+          bus_stop: ÐÐ²ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ½Ð° ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ°
+          construction: ÐÐ°Ð³Ð¸ÑÑÑÐ°Ð»Ð° Ð² ÑÑÑÐ¾ÐµÐ¶
+          cycleway: ÐÐµÐ»Ð¾ÑÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¿ÑÑÐµÐºÐ°
+          elevator: ÐÑÐ°Ð½ÑÑÐ¾Ñ
+          emergency_access_point: ÐÑÐ½ÐºÑ Ð·Ð° ÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ
+          footway: ÐÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð¿ÑÑÐµÐºÐ°
+          ford: ÐÑÐ¾Ð´
+          milestone: ÐÐ¸Ð»Ð¾Ð¼ÐµÑÑÐ¸ÑÐµÐ½ ÐºÐ°Ð¼ÑÐº
+          motorway: ÐÐ°Ð³Ð¸ÑÑÑÐ°Ð»Ð°
+          motorway_link: Ð¡ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµÐ½ Ð¿ÑÑ
+          path: ÐÑÑÐµÐºÐ°
+          pedestrian: ÐÐµÑÐµÑÐ¾Ð´Ð½Ð° Ð¿ÑÑÐµÐºÐ°
+          platform: ÐÐ»Ð°ÑÑÐ¾ÑÐ¼Ð°
+          primary: ÐÐ»Ð°Ð²ÐµÐ½ Ð¿ÑÑ
+          primary_link: ÐÐ»Ð°Ð²ÐµÐ½ Ð¿ÑÑ
+          proposed: ÐÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ
+          raceway: Ð¡ÑÑÑÐµÐ·Ð°ÑÐµÐ»Ð½Ð° Ð¿Ð¸ÑÑÐ°
+          residential: ÐÐ¸Ð»Ð¸ÑÐ½Ð° ÑÐ»Ð¸ÑÐ°
+          rest_area: ÐÐ¾Ð½Ð° Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð²ÐºÐ°
+          road: ÐÑÑ
+          secondary: ÐÑÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµÐ¿ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð¿ÑÑ
+          secondary_link: ÐÑÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµÐ¿ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð¿ÑÑ
+          service: Ð¡ÐµÑÐ²Ð¸Ð·ÐµÐ½ Ð¿ÑÑ
+          speed_camera: ÐÐ°Ð¼ÐµÑÐ° Ð·Ð° ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð» Ð½Ð° ÑÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑÐ°
+          steps: Ð¡ÑÑÐ»Ð±Ð¸ÑÐµ
+          street_lamp: Ð£Ð»Ð¸ÑÐ½Ð° Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð°
+          track: ÐÐ¾Ð»ÑÐºÐ¸ Ð¿ÑÑ
+          trunk: Ð¡ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµÐ½ Ð¿ÑÑ
+          trunk_link: Ð¡ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµÐ½ Ð¿ÑÑ
+          unsurfaced: ÐÑÑ Ð±ÐµÐ· Ð½Ð°ÑÑÐ¸Ð»ÐºÐ°
+          "yes": ÐÑÑ
+        historic:
+          archaeological_site: ÐÑÑÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÑÐºÐ° Ð·Ð¾Ð½Ð°
+          battlefield: ÐÐ¾Ð¹Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ
+          boundary_stone: ÐÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµÐ½ ÐºÐ°Ð¼ÑÐº
+          building: ÐÑÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ° ÑÐ³ÑÐ°Ð´Ð°
+          bunker: ÐÑÐ½ÐºÐµÑ
+          castle: ÐÐ°Ð¼ÑÐº
+          church: Ð¦ÑÑÐºÐ²Ð°
+          city_gate: ÐÑÐ°Ð´ÑÐºÐ° Ð¿Ð¾ÑÑÐ°
+          citywalls: ÐÑÐ°Ð´ÑÐºÐ¸ ÑÑÐµÐ½Ð¸
+          fort: Ð¤Ð¾ÑÑ
+          heritage: ÐÑÐ»ÑÑÑÐ½Ð¾ Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÐ²Ð¾
+          house: ÐÑÑÐ°
+          icon: ÐÐºÐ¾Ð½Ð°
+          manor: ÐÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ðµ
+          memorial: ÐÐ°Ð¼ÐµÑÐ½Ð¸Ðº
+          mine: Ð ÑÐ´Ð½Ð¸Ðº
+          monument: ÐÐ°Ð¼ÐµÑÐ½Ð¸Ðº
+          roman_road: Ð Ð¸Ð¼ÑÐºÐ¸ Ð¿ÑÑ
+          ruins: Ð Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð½Ð¸
+          stone: ÐÐ°Ð¼ÑÐº
+          tomb: ÐÑÐ¾Ð±Ð½Ð¸ÑÐ°
+          tower: ÐÑÐ»Ð°
+        landuse:
+          basin: ÐÐ°ÑÐµÐ¹Ð½
+          cemetery: ÐÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐµ
+          commercial: Ð¢ÑÑÐ³Ð¾Ð²ÑÐºÐ° Ð·Ð¾Ð½Ð°
+          conservation: Ð ÐµÐ·ÐµÑÐ²Ð°Ñ
+          construction: Ð¡ÑÑÐ¾Ð¸ÑÐµÐ»ÑÑÐ²Ð¾
+          farm: Ð¤ÐµÑÐ¼Ð°
+          farmland: ÐÐ±ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ²Ð°ÐµÐ¼Ð° Ð·ÐµÐ¼Ñ
+          farmyard: Ð¡ÑÐ¾Ð¿Ð°Ð½ÑÐºÐ¸ Ð´Ð²Ð¾Ñ
+          forest: ÐÐ¾ÑÐ°
+          garages: ÐÐ°ÑÐ°Ð¶Ð¸
+          grass: Ð¢ÑÐµÐ²Ð°
+          industrial: ÐÑÐ¾Ð¼Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð° Ð·Ð¾Ð½Ð°
+          landfill: Ð¡Ð¼ÐµÑÐ¸ÑÐµ
+          meadow: ÐÐ¸Ð²Ð°Ð´Ð°
+          military: ÐÐ¾ÐµÐ½Ð½Ð° Ð·Ð¾Ð½Ð°
+          mine: Ð ÑÐ´Ð½Ð¸Ðº
+          orchard: ÐÐ²Ð¾ÑÐ½Ð° Ð³ÑÐ°Ð´Ð¸Ð½Ð°
+          quarry: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð½Ð°
+          railway: ÐÐµÐ»ÐµÐ·Ð½Ð¸ÑÐ°
+          reservoir: Ð¯Ð·Ð¾Ð²Ð¸Ñ
+          residential: ÐÐ¸Ð»Ð¸ÑÐ½Ð° Ð·Ð¾Ð½Ð°
+          vineyard: ÐÐ¾Ð·Ñ
+        leisure:
+          beach_resort: ÐÐ¾ÑÑÐºÐ¸ ÐºÑÑÐ¾ÑÑ
+          club: ÐÐ»ÑÐ±
+          dog_park: ÐÐ°ÑÐº Ð·Ð° ÐºÑÑÐµÑÐ°
+          fishing: ÐÑÑÑÐ¾ Ð·Ð° ÑÐ¸Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð²
+          garden: ÐÑÐ°Ð´Ð¸Ð½Ð°
+          golf_course: ÐÐ³ÑÐ¸ÑÐµ Ð·Ð° Ð³Ð¾Ð»Ñ
+          horse_riding: ÐÐ¾Ð½Ð½Ð° ÐµÐ·Ð´Ð°
+          ice_rink: ÐÐµÐ´ÐµÐ½Ð° Ð¿ÑÑÐ·Ð°Ð»ÐºÐ°
+          marina: ÐÑÐ¸ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ Ð·Ð° Ð»Ð¾Ð´ÐºÐ¸
+          miniature_golf: ÐÐ¸Ð½Ð¸-Ð³Ð¾Ð»Ñ
+          nature_reserve: ÐÑÐ¸ÑÐ¾Ð´ÐµÐ½ ÑÐµÐ·ÐµÑÐ²Ð°Ñ
+          park: ÐÐ°ÑÐº
+          pitch: Ð¡Ð¿Ð¾ÑÑÐ½Ð° Ð¿Ð»Ð¾ÑÐ°Ð´ÐºÐ°
+          playground: ÐÐµÑÑÐºÐ° Ð¿Ð»Ð¾ÑÐ°Ð´ÐºÐ°
+          resort: ÐÑÑÐ¾ÑÑ
+          sauna: Ð¡Ð°ÑÐ½Ð°
+          sports_centre: Ð¡Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ½ ÑÐµÐ½ÑÑÑ
+          stadium: Ð¡ÑÐ°Ð´Ð¸Ð¾Ð½
+          swimming_pool: ÐÐ»ÑÐ²ÐµÐ½ Ð±Ð°ÑÐµÐ¹Ð½
+          water_park: ÐÐºÐ²Ð°Ð¿Ð°ÑÐº
+        man_made:
+          lighthouse: Ð¤Ð°Ñ
+          tower: ÐÑÐ»Ð°
+          works: Ð¤Ð°Ð±ÑÐ¸ÐºÐ°
+        military:
+          airfield: ÐÐ¾ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð»ÐµÑÐ¸ÑÐµ
+          barracks: ÐÐ°Ð·Ð°ÑÐ¼Ð°
+          bunker: ÐÑÐ½ÐºÐµÑ
+        mountain_pass:
+          "yes": ÐÐ»Ð°Ð½Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾Ð´
+        natural:
+          bay: ÐÐ°Ð»Ð¸Ð²
+          beach: ÐÐ»Ð°Ð¶
+          cape: ÐÐ¾Ñ
+          cave_entrance: ÐÑÐ¾Ð´ Ð½Ð° Ð¿ÐµÑÐµÑÐ°
+          cliff: Ð¡ÐºÐ°Ð»Ð°
+          crater: ÐÑÐ°ÑÐµÑ
+          dune: ÐÑÐ½Ð°
+          fjord: Ð¤Ð¸Ð¾ÑÐ´
+          forest: ÐÐ¾ÑÐ°
+          geyser: ÐÐµÐ¹Ð·ÐµÑ
+          glacier: ÐÐµÐ´Ð½Ð¸Ðº
+          heath: ÐÐ´ÑÐ°Ð²Ðµ
+          hill: Ð¥ÑÐ»Ð¼
+          island: ÐÑÑÑÐ¾Ð²
+          land: ÐÐµÐ¼Ñ
+          mud: ÐÐ°Ð»
+          peak: ÐÑÑÑ
+          reef: Ð Ð¸Ñ
+          rock: Ð¡ÐºÐ°Ð»Ð°
+          saddle: Ð¡ÐµÐ´Ð»Ð¾
+          sand: ÐÑÑÑÐº
+          spring: Ð ÑÑÐµÐ¹
+          stone: ÐÐ°Ð¼ÑÐº
+          tree: ÐÑÑÐ²Ð¾
+          valley: ÐÐ¾Ð»Ð¸Ð½Ð°
+          volcano: ÐÑÐ»ÐºÐ°Ð½
+          water: ÐÐ¾Ð´Ð°
+          wood: ÐÑÑÐ²Ð¾
+        office:
+          accountant: Ð¡ÑÐµÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸ÑÐµÐ»
+          architect: ÐÑÑÐ¸ÑÐµÐºÑ
+          company: Ð¤Ð¸ÑÐ¼Ð°
+          employment_agency: ÐÐ³ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÑÐ° Ð¿Ð¾ Ð·Ð°ÐµÑÐ¾ÑÑÑÐ°
+          insurance: ÐÐ°ÑÑÑÐ°ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»Ð½Ð¾ Ð±ÑÑÐ¾
+          lawyer: ÐÐ´Ð²Ð¾ÐºÐ°Ñ
+          travel_agent: Ð¢ÑÑÐ¸ÑÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ° Ð°Ð³ÐµÐ½ÑÐ¸Ñ
+          "yes": ÐÑÐ¸Ñ
+        place:
+          airport: ÐÐµÑÐ¸ÑÐµ
+          city: ÐÑÐ°Ð´
+          country: Ð¡ÑÑÐ°Ð½Ð°
+          county: ÐÐ±Ð»Ð°ÑÑ
+          farm: Ð¤ÐµÑÐ¼Ð°
+          hamlet: Ð¡ÐµÐ»ÑÐµ
+          house: ÐÑÑÐ°
+          houses: ÐÑÑÐ¸
+          island: ÐÑÑÑÐ¾Ð²
+          islet: ÐÑÑÑÐ¾Ð²ÑÐµ
+          moor: Ð¢ÑÐµÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐµ
+          municipality: ÐÐ±ÑÐ¸Ð½Ð°
+          neighbourhood: ÐÐ²Ð°ÑÑÐ°Ð»
+          postcode: ÐÐ¾ÑÐµÐ½ÑÐºÐ¸ ÐºÐ¾Ð´
+          region: Ð ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½
+          sea: ÐÐ¾ÑÐµ
+          suburb: ÐÑÐµÐ´Ð³ÑÐ°Ð´Ð¸Ðµ
+          town: ÐÑÐ°Ð´
+          village: Ð¡ÐµÐ»Ð¾
+          "yes": ÐÑÑÑÐ¾
+        railway:
+          abandoned: ÐÐ·Ð¾ÑÑÐ°Ð²ÐµÐ½Ð° Ð¶ÐµÐ»ÐµÐ·Ð¾Ð¿ÑÑÐ½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ
+          construction: ÐÐµÐ»ÐµÐ·Ð¾Ð¿ÑÑÐ½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð² ÑÑÑÐ¾ÐµÐ¶
+          disused_station: Ð¸Ð·Ð¾ÑÑÐ°Ð²ÐµÐ½Ð° Ð³Ð°ÑÐ°
+          halt: Ð¶ÐµÐ»ÐµÐ·Ð¾Ð¿ÑÑÐ½Ð° ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ°
+          historic_station: ÐÐ°ÑÐ° Ñ Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ
+          junction: ÐÐµÐ»ÐµÐ·Ð¾Ð¿ÑÑÐµÐ½ Ð²ÑÐ·ÐµÐ»
+          level_crossing: ÐÑÐµÐ»ÐµÐ·
+          light_rail: ÐÑÑÐ· ÑÑÐ°Ð¼Ð²Ð°Ð¹
+          monorail: ÐÐ¾Ð½Ð¾ÑÐµÐ»ÑÐ¾Ð²  Ð¿ÑÑ
+          narrow_gauge: Ð¢ÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¸Ð½ÐµÐ¹ÐºÐ°
+          platform: ÐÐµÐ»ÐµÐ·Ð¾Ð¿ÑÑÐ½Ð° Ð¿Ð»Ð°ÑÑÐ¾ÑÐ¼Ð°
+          station: ÐÐµÐ»ÐµÐ·Ð¾Ð¿ÑÑÐ½Ð° Ð³Ð°ÑÐ°
+          stop: ÐÐµÐ»ÐµÐ·Ð¾Ð¿ÑÑÐ½Ð° ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ°
+          subway: ÐÐµÑÑÐ¾
+          subway_entrance: ÐÑÐ¾Ð´ ÐºÑÐ¼ Ð¼ÐµÑÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÑÐ¸Ñ
+          tram: Ð¢ÑÐ°Ð¼Ð²Ð°Ð¹
+          tram_stop: Ð¢ÑÐ°Ð¼Ð²Ð°Ð¹Ð½Ð° ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ°
+        shop:
+          antiques: ÐÐ½ÑÐ¸ÐºÐ¸
+          art: ÐÐ°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ Ð½Ð° Ð¸Ð·ÐºÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ°
+          bakery: ÐÐµÐºÐ°ÑÐ½Ð°
+          beauty: Ð¡Ð°Ð»Ð¾Ð½ Ð·Ð° ÐºÑÐ°ÑÐ¾ÑÐ°
+          beverages: ÐÐ°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ Ð·Ð° Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐºÐ¸
+          bicycle: ÐÐ°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ Ð·Ð° Ð²ÐµÐ»Ð¾ÑÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸
+          books: ÐÐ½Ð¸Ð¶Ð°ÑÐ½Ð¸ÑÐ°
+          boutique: ÐÑÑÐ¸Ðº
+          butcher: ÐÐµÑÐ°ÑÐ½Ð¸ÑÐ°
+          car: ÐÐ²ÑÐ¾ÑÐ°Ð»Ð¾Ð½
+          car_parts: ÐÐ²ÑÐ¾ÑÐ°ÑÑÐ¸
+          car_repair: ÐÐ²ÑÐ¾ÑÐµÑÐ²Ð¸Ð·
+          carpet: ÐÐ°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ Ð·Ð° ÐºÐ¸Ð»Ð¸Ð¼Ð¸
+          clothes: ÐÐ°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ Ð·Ð° Ð´ÑÐµÑÐ¸
+          department_store: Ð£Ð½Ð¸Ð²ÐµÑÑÐ°Ð»ÐµÐ½ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½
+          dry_cleaning: Ð¥Ð¸Ð¼Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¾ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ½Ðµ
+          fish: Ð Ð¸Ð±ÐµÐ½ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½
+          food: Ð¥ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµÐ»Ð½Ð¸ ÑÑÐ¾ÐºÐ¸
+          furniture: ÐÐµÐ±ÐµÐ»Ð¸
+          gallery: ÐÐ°Ð»ÐµÑÐ¸Ñ
+          garden_centre: ÐÑÐ°Ð´Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸ ÑÐµÐ½ÑÑÑ
+          general: Ð¡Ð¼ÐµÑÐµÐ½ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½
+          gift: ÐÐ°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑÑÑÐ¸
+          greengrocer: ÐÐ»Ð¾Ð´ Ð¸ Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½ÑÑÐº
+          grocery: ÐÐ°ÐºÐ°Ð»Ð¸Ñ
+          hairdresser: Ð¤ÑÐ¸Ð·ÑÐ¾ÑÑÐºÐ¸ ÑÐ°Ð»Ð¾Ð½
+          insurance: ÐÐ°ÑÑÑÐ°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ðµ
+          jewelry: ÐÐ¸Ð¶ÑÑÐµÑÐ¸ÐµÐ½ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½
+          laundry: ÐÐµÑÐ°Ð»Ð½Ñ
+          mall: Ð¢ÑÑÐ³Ð¾Ð²ÑÐºÐ¸ ÑÐµÐ½ÑÑÑ
+          market: ÐÐ°Ð·Ð°Ñ
+          mobile_phone: ÐÐ°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ Ð·Ð° Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ð½Ð¸ ÑÐµÐ»ÐµÑÐ¾Ð½Ð¸
+          music: ÐÑÐ·Ð¸ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½
+          optician: ÐÐ¿ÑÐ¸ÐºÐ°
+          pet: ÐÐ°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑÐ½Ð¸ Ð»ÑÐ±Ð¸Ð¼ÑÐ¸
+          pharmacy: ÐÐ¿ÑÐµÐºÐ°
+          photo: Ð¤Ð¾ÑÐ¾Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½
+          shoes: ÐÐ°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ Ð·Ð° Ð¾Ð±ÑÐ²ÐºÐ¸
+          shopping_centre: Ð¢ÑÑÐ³Ð¾Ð²ÑÐºÐ¸ ÑÐµÐ½ÑÑÑ
+          sports: Ð¡Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ½ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½
+          stationery: ÐÐ°Ð½ÑÐµÐ»Ð°ÑÑÐºÐ¸ Ð¼Ð°ÑÐµÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸
+          supermarket: Ð¡ÑÐ¿ÐµÑÐ¼Ð°ÑÐºÐµÑ
+          tailor: Ð¨Ð¸Ð²Ð°Ñ
+          toys: ÐÐ°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ Ð·Ð° Ð¸Ð³ÑÐ°ÑÐºÐ¸
+          travel_agency: Ð¢ÑÑÐ¸ÑÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ° Ð°Ð³ÐµÐ½ÑÐ¸Ñ
+          "yes": ÐÐ°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½
+        tourism:
+          apartment: ÐÐ¿Ð°ÑÑÐ°Ð¼ÐµÐ½Ñ
+          artwork: ÐÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð¸Ð·ÐºÑÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¾
+          chalet: Ð¥Ð¸Ð¶Ð°
+          gallery: ÐÐ°Ð»ÐµÑÐ¸Ñ
+          guest_house: ÐÑÑÐ° Ð·Ð° Ð³Ð¾ÑÑÐ¸
+          hostel: Ð¥Ð¾ÑÑÐµÐ»
+          hotel: Ð¥Ð¾ÑÐµÐ»
+          information: Ð¡Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ
+          motel: ÐÐ¾ÑÐµÐ»
+          museum: ÐÑÐ·ÐµÐ¹
+          picnic_site: ÐÑÑÑÐ¾ Ð·Ð° Ð¿Ð¸ÐºÐ½Ð¸Ðº
+          theme_park: Ð£Ð²ÐµÑÐµÐ»Ð¸ÑÐµÐ»ÐµÐ½ Ð¿Ð°ÑÐº
+          zoo: ÐÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÑÐºÐ° Ð³ÑÐ°Ð´Ð¸Ð½Ð°
+        tunnel:
+          "yes": Ð¢ÑÐ½ÐµÐ»
+        waterway:
+          canal: ÐÐ°Ð½Ð°Ð»
+          dam: Ð¯Ð·
+          river: Ð ÐµÐºÐ°
+          waterfall: ÐÐ¾Ð´Ð¾Ð¿Ð°Ð´
+      admin_levels:
+        level2: ÐÑÑÐ¶Ð°Ð²Ð½Ð° Ð³ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°
+        level5: ÐÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ° Ð½Ð° ÑÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°
+        level6: ÐÑÑÐ¶Ð°Ð²Ð½Ð° Ð³ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°
+        level8: ÐÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ° Ð½Ð° Ð³ÑÐ°Ð´Ð°
+        level9: ÐÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ° Ð½Ð° ÑÐµÐ»Ð¾ÑÐ¾
+        level10: ÐÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ° Ð½Ð° Ð¿ÑÐµÐ´Ð³ÑÐ°Ð´Ð¸ÑÑÐ°
+    description:
+      types:
+        places: ÐÐµÑÑÐ°
+    results:
+      no_results: ÐÐµ Ð±ÑÑÐ° Ð¾ÑÐºÑÐ¸ÑÐ¸ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸
+      more_results: ÐÐ¾Ð²ÐµÑÐµ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸
+  layouts:
+    logout: ÐÐ·Ð»Ð¸Ð·Ð°Ð½Ðµ
+    log_in: ÐÐ»Ð¸Ð·Ð°Ð½Ðµ
+    log_in_tooltip: ÐÐ¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ ÑÑÑ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÐ²Ð°Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»
+    sign_up: Ð ÐµÐ³Ð¸ÑÑÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+    start_mapping: ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+    edit: Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+    history: ÐÑÑÐ¾ÑÐ¸Ñ
+    export: ÐÐ·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ
+    data: ÐÐ°Ð½Ð½Ð¸
+    export_data: ÐÐ·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸
+    gps_traces: GPS-ÑÐ»ÐµÐ´Ð¸
+    gps_traces_tooltip: Ð£Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° GPS-ÑÐ»ÐµÐ´Ð¸
+    user_diaries: ÐÐ½ÐµÐ²Ð½Ð¸Ðº
+    user_diaries_tooltip: ÐÐ½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÑÐ¸ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»Ð¸
+    edit_with: Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ñ %{editor}
+    tag_line: Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð° Wiki-ÐºÐ°ÑÑÐ° Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÑÐ°
+    intro_header: ÐÐ¾Ð±ÑÐµ Ð´Ð¾ÑÐ»Ð¸ Ð² OpenStreetMap!
+    intro_2_create_account: Ð¡ÑÐ·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑÐºÐ°
+    partners_partners: Ð¿Ð°ÑÑÐ½ÑÐ¾ÑÐ¸
+    help: ÐÐ¾Ð¼Ð¾Ñ
+    about: ÐÐ° Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑÐ°
+    copyright: ÐÐ²ÑÐ¾ÑÑÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°
+    community: ÐÐ±ÑÐ½Ð¾ÑÑ
+    make_a_donation:
+      text: ÐÐ°Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÐµ Ð´Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ
+    learn_more: ÐÐ°ÑÑÐµÑÐµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑÐµ
+    more: ÐÑÐµ
+  license_page:
+    foreign:
+      title: ÐÐ° ÑÐ¾Ð·Ð¸ Ð¿ÑÐµÐ²Ð¾Ð´
+      text: Ð ÑÐ»ÑÑÐ°Ð¹ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð²Ð¾ÑÐµÑÐ¸Ðµ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑÐ°Ð·Ð¸ Ð¿ÑÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ° Ð¸ %{english_original_link},
+        ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°ÑÐ° Ð½Ð° Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ ÑÐµ Ðµ Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¾ÑÐ¸ÑÐµÑ
+      english_link: ÐÑÐ¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»ÑÑ Ð½Ð° Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸
+    native:
+      title: ÐÐ° ÑÐ°Ð·Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°
+      mapping_link: ÐºÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+    legal_babble:
+      title_html: ÐÐ²ÑÐ¾ÑÑÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð¸ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·
+      infringement_title_html: ÐÐ°ÑÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÐºÐ¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°
+  welcome_page:
+    title: ÐÐ¾Ð±ÑÐµ Ð´Ð¾ÑÐ»Ð¸!
+    rules:
+      title: ÐÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð°ÑÐ°!
+    questions:
+      title: ÐÑÐ¿ÑÐ¾ÑÐ¸?
+  fixthemap:
+    how_to_help:
+      title: ÐÐ°Ðº Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½Ð°
+  help_page:
+    welcome:
+      title: ÐÐ¾Ð±ÑÐµ Ð´Ð¾ÑÐ»Ð¸ Ð² OSM
+    beginners_guide:
+      title: ÐÐ°ÑÑÑÐ½Ð¸Ðº Ð·Ð° Ð½Ð°ÑÐ¸Ð½Ð°ÐµÑÐ¸
+    mailing_lists:
+      title: ÐÐ¾ÑÐµÐ½ÑÐºÐ¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÑÑÐ¸
+    forums:
+      title: Ð¤Ð¾ÑÑÐ¼Ð¸
+    irc:
+      title: IRC
+    switch2osm:
+      title: switch2osm
+    wiki:
+      url: http://wiki.openstreetmap.org/
+      title: wiki.openstreetmap.org
+  about_page:
+    next: Ð¡Ð»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ
+    legal_title: ÐÑÐ°Ð²Ð½Ð¸ Ð²ÑÐ¿ÑÐ¾ÑÐ¸
+  notifier:
+    diary_comment_notification:
+      hi: ÐÐ´ÑÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÐµ %{to_user},
+    message_notification:
+      hi: ÐÐ´ÑÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÐµ %{to_user},
+    gpx_notification:
+      greeting: ÐÐ´ÑÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÐµ,
+      your_gpx_file: Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ð¸Ð·Ð³Ð»ÐµÐ¶Ð´Ð° ÐºÐ°ÑÐ¾ GPX ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° ÐÐ¸
+      and_the_tags: 'Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸ÑÐµ ÐµÑÐ¸ÐºÐµÑÐ¸:'
+      and_no_tags: Ð¸ Ð±ÐµÐ· ÐµÑÐ¸ÐºÐµÑÐ¸.
+    signup_confirm:
+      greeting: ÐÐ´ÑÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÐµ!
+    email_confirm:
+      subject: '[OpenStreetMap] ÐÐ¾ÑÐ²ÑÑÐ¶Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ Ð·Ð° ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ°'
+    email_confirm_plain:
+      greeting: ÐÐ´ÑÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÐµ,
+    email_confirm_html:
+      greeting: ÐÐ´ÑÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÐµ,
+      hopefully_you: 'ÐÑÐºÐ¾Ð¹ (Ð½Ð°Ð´ÑÐ²Ð°Ð¼Ðµ ÑÐµ, ÑÐµ ÑÐ¾Ð²Ð° ÑÑÐµ ÐÐ¸Ðµ) Ð¶ÐµÐ»Ð°Ðµ Ð´Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ°
+        ÑÐ¸ Ð½Ð° ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ° Ð½Ð°Ð¼Ð¸ÑÐ°Ñ ÑÐµ Ð½Ð° %{server_url} Ð½Ð° Ð°Ð´ÑÐµÑ: %{new_address}.'
+      click_the_link: ÐÐºÐ¾ ÑÐ¾Ð²Ð° ÑÑÐµ Ð²Ð¸Ðµ, ÑÐ¾ Ð¾ÑÐ²Ð¾ÑÐµÑÐµ Ð»Ð¸Ð½ÐºÐ°, ÑÐ°Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½ Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð»Ñ, Ð·Ð°
+        Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÐ´Ð¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÑÐ½Ð°ÑÐ°.
+    lost_password:
+      subject: '[OpenStreetMap]ÐÐ°ÑÐ²ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÑÐ½Ð° Ð½Ð° Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ð°'
+    lost_password_plain:
+      greeting: ÐÐ´ÑÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÐµ,
+    lost_password_html:
+      greeting: ÐÐ´ÑÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÐµ,
+    note_comment_notification:
+      greeting: ÐÐ´ÑÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÐµ,
+    changeset_comment_notification:
+      hi: ÐÐ´ÑÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÐµ %{to_user},
+      greeting: ÐÐ´ÑÐ°Ð²ÐµÐ¹ÑÐµ,
+  message:
+    inbox:
+      title: ÐÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¸
+      my_inbox: ÐÑÐ¾Ð´ÑÑÐ° ÐºÑÑÐ¸Ñ
+      outbox: ÐÐ·Ð¿ÑÐ°ÑÐµÐ½Ð¸
+      messages: ÐÐ¸Ðµ Ð¸Ð¼Ð°ÑÐµ %{new_messages} Ð¸ %{old_messages}
+      new_messages:
+        one: '%{count} Ð½Ð¾Ð²Ð¾ ÑÑÐ¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ'
+        other: '%{count} Ð½Ð¾Ð²Ð¸ ÑÑÐ¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ'
+      old_messages:
+        one: '%{count} Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÐµÐ½Ð¾ ÑÑÐ¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ'
+        other: '%{count} Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÐµÐ½Ð¸ ÑÑÐ¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ'
+      from: ÐÑ
+      subject: Ð¢ÐµÐ¼Ð°
+      date: ÐÐ°ÑÐ°
+      no_messages_yet: ÐÑÐµ Ð¾ÑÐµ Ð½ÑÐ¼Ð°ÑÐµ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¸ ÑÑÐ¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ. ÐÐµ Ð¸ÑÐºÐ°ÑÐµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° ÑÐµ ÑÐ²ÑÑÐ¶ÐµÑÐµ
+        Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð¸ %{people_mapping_nearby_link}?
+    message_summary:
+      unread_button: ÐÑÐ±ÐµÐ»ÑÐ·Ð²Ð°Ð½Ðµ ÐºÐ°ÑÐ¾ Ð½ÐµÐ¿ÑÐ¾ÑÐµÑÐµÐ½Ð¾
+      read_button: ÐÑÐ±ÐµÐ»ÑÐ·Ð²Ð°Ð½Ðµ ÐºÐ°ÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÐµÐ½Ð¾
+      reply_button: ÐÑÐ³Ð¾Ð²Ð¾Ñ
+      delete_button: ÐÐ·ÑÑÐ¸Ð¹
+    new:
+      subject: Ð¢ÐµÐ¼Ð°
       send_button: ÐÐ·Ð¿ÑÐ°ÑÐ°Ð½Ðµ
-    read: 
+      message_sent: Ð¡ÑÐ¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸ÐµÑÐ¾ Ðµ Ð¸Ð·Ð¿ÑÐ°ÑÐµÐ½Ð¾
+    no_such_message:
+      title: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ°ÐºÐ¾Ð²Ð° ÑÑÐ¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ
+      heading: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ°ÐºÐ¾Ð²Ð° ÑÑÐ¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ
+    outbox:
+      title: ÐÐ·Ð¿ÑÐ°ÑÐµÐ½Ð¸
+      messages:
+        one: ÐÐ¸Ðµ Ð¸Ð¼Ð°ÑÐµ %{count} Ð¸Ð·Ð¿ÑÐ°ÑÐµÐ½Ð¾ ÑÑÐ¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ
+        other: ÐÐ¸Ðµ Ð¸Ð¼Ð°ÑÐµ %{count} Ð¸Ð·Ð¿ÑÐ°ÑÐµÐ½Ð¸ ÑÑÐ¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ
+      to: ÐÐ¾
+      subject: Ð¢ÐµÐ¼Ð°
       date: ÐÐ°ÑÐ°
+    read:
       from: ÐÑ
       subject: Ð¢ÐµÐ¼Ð°
-      to: ÐÐ¾
+      date: ÐÐ°ÑÐ°
+      reply_button: ÐÑÐ³Ð¾Ð²Ð¾Ñ
       unread_button: ÐÑÐ±ÐµÐ»ÑÐ·Ð²Ð°Ð½Ðµ ÐºÐ°ÑÐ¾ Ð½ÐµÐ¿ÑÐ¾ÑÐµÑÐµÐ½Ð¾
+      back: ÐÐ°Ð·Ð°Ð´
+      to: ÐÐ¾
+    sent_message_summary:
+      delete_button: ÐÐ·ÑÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ðµ
+  site:
+    index:
+      createnote: ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ°
+    sidebar:
+      search_results: Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¾Ñ ÑÑÑÑÐµÐ½ÐµÑÐ¾
+      close: ÐÐ°ÑÐ²Ð°ÑÑÐ½Ðµ
+    search:
+      search: Ð¢ÑÑÑÐµÐ½Ðµ
+      get_directions_title: ÐÐ°Ð¼ÐµÑÐµÑÐµ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð´Ð²Ðµ ÑÐ¾ÑÐºÐ¸
+      from: ÐÑ
+      to: ÐÐ¾
+      where_am_i: ÐÑÐ´Ðµ ÑÑÐ¼ Ð°Ð·?
+      submit_text: ÐÐ°Ð¿ÑÐµÐ´
+    key:
+      table:
+        entry:
+          motorway: ÐÐ°Ð³Ð¸ÑÑÑÐ°Ð»Ð°
+          main_road: ÐÐ»Ð°Ð²ÐµÐ½ Ð¿ÑÑ
+          trunk: ÐÐµÐ¶Ð´ÑÐ³ÑÐ°Ð´ÑÐºÐ¸ Ð¿ÑÑ
+          primary: ÐÐ»Ð°Ð²ÐµÐ½ Ð¿ÑÑ
+          secondary: ÐÑÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµÐ¿ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð¿ÑÑ
+          track: ÐÐ¾Ð»ÑÐºÐ¸ Ð¿ÑÑ
+          bridleway: ÐÐ¾Ð½ÐµÐ½ Ð¿ÑÑ
+          cycleway: ÐÐµÐ»Ð¾ÑÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¿ÑÑÐµÐºÐ°
+          footway: ÐÑÑÐµÐºÐ°
+          rail: ÐÐµÐ»ÐµÐ·Ð¾Ð¿ÑÑ
+          subway: ÐÐµÑÑÐ¾
+          tram:
+          - ÐÑÑÐ· ÑÑÐ°Ð¼Ð²Ð°Ð¹
+          - ÑÑÐ°Ð¼Ð²Ð°Ð¹
+          cable:
+          - ÐÐ°Ð±Ð¸Ð½ÐºÐ¾Ð² Ð»Ð¸ÑÑ
+          - ÑÐµÐ´Ð°Ð»ÐºÐ¾Ð² Ð»Ð¸ÑÑ
+          runway:
+          - ÐÐµÑÐ¸ÑÐ½Ð° Ð¿Ð¸ÑÑÐ°
+          - Ð¿ÑÑ Ð·Ð° ÑÑÐ»Ð¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+          apron:
+          - ÐÐµÑÐ¸ÑÐµÐ½ Ð¿ÐµÑÐ¾Ð½
+          - ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ð»
+          admin: ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑÐ°ÑÐ¸Ð²Ð½Ð° Ð³ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°
+          forest: ÐÐ¾ÑÐ°
+          wood: ÐÐµÑ
+          golf: ÐÐ³ÑÐ¸ÑÐµ Ð·Ð° Ð³Ð¾Ð»Ñ
+          park: ÐÐ°ÑÐº
+          resident: ÐÐ¸Ð»Ð¸ÑÐ½Ð° Ð·Ð¾Ð½Ð°
+          common:
+            1: Ð»Ð¸Ð²Ð°Ð´Ð°
+          retail: ÐÐ¾Ð½Ð° Ð·Ð° ÑÑÑÐ³Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð´ÑÐµÐ±Ð½Ð¾
+          industrial: ÐÑÐ¾Ð¼Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð° Ð·Ð¾Ð½Ð°
+          commercial: Ð¢ÑÑÐ³Ð¾Ð²ÑÐºÐ° Ð·Ð¾Ð½Ð°
+          heathland: ÐÑÑÑÐ¾Ñ
+          lake:
+          - ÐÐ·ÐµÑÐ¾
+          farm: ÐÐµÐ¼ÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐºÐ¾ ÑÑÐ¾Ð¿Ð°Ð½ÑÑÐ²Ð¾
+          cemetery: ÐÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐµ
+          pitch: Ð¡Ð¿Ð¾ÑÑÐ½Ð° Ð¿Ð»Ð¾ÑÐ°Ð´ÐºÐ°
+          centre: Ð¡Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ½ ÑÐµÐ½ÑÑÑ
+          reserve: ÐÑÐ¸ÑÐ¾Ð´ÐµÐ½ ÑÐµÐ·ÐµÑÐ²Ð°Ñ
+          military: ÐÐ¾ÐµÐ½Ð½Ð° Ð·Ð¾Ð½Ð°
+          school:
+          - Ð£ÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÐµ
+          building: ÐÐ½Ð°ÑÐ¸Ð¼Ð° ÑÐ³ÑÐ°Ð´Ð°
+          station: ÐÐµÐ»ÐµÐ·Ð¾Ð¿ÑÑÐ½Ð° Ð³Ð°ÑÐ°
+          summit:
+          - ÐÐ¸Ð»Ð¾
+          - Ð²ÑÑÑ
+          tunnel: Ð¢ÑÐ½ÐµÐ» (Ð¿ÑÐ½ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ)
+          bridge: ÐÐ¾ÑÑ (Ð¿Ð»ÑÑÐ½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ)
+          construction: ÐÑÑÐ¸ÑÐ° Ð² Ð¸Ð·Ð³ÑÐ°Ð¶Ð´Ð°Ð½Ðµ
+          bicycle_shop: ÐÐ°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ Ð·Ð° Ð²ÐµÐ»Ð¾ÑÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸
+    richtext_area:
+      edit: Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+      preview: ÐÑÐµÐ³Ð»ÐµÐ´
+    markdown_help:
+      headings: ÐÐ°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ
+      heading: ÐÐ°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ
+      subheading: ÐÐ¾Ð´Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ
+      unordered: ÐÐµÐ¿Ð¾Ð´ÑÐµÐ´ÐµÐ½ ÑÐ¿Ð¸ÑÑÐº
+      ordered: ÐÐ¾Ð´ÑÐµÐ´ÐµÐ½ ÑÐ¿Ð¸ÑÑÐº
+      link: ÐÑÐµÐ¿ÑÐ°ÑÐºÐ°
+      text: Ð¢ÐµÐºÑÑ
+      image: ÐÐ·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ
+      alt: ÐÐ»ÑÐµÑÐ½Ð°ÑÐ¸Ð²ÐµÐ½ ÑÐµÐºÑÑ
+      url: ÐÐ´ÑÐµÑ
+  trace:
+    edit:
+      filename: 'ÐÐ¼Ðµ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»:'
+      map: ÐºÐ°ÑÑÐ°
+      edit: ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+      owner: 'Ð¡Ð¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð¸Ðº:'
+      description: 'ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ:'
+      tags: 'ÐÑÐ¸ÐºÐµÑÐ¸:'
+      save_button: Ð¡ÑÑÑÐ°Ð½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÐµ
+      visibility: 'ÐÐ¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ:'
+    trace_form:
+      description: 'ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ:'
+      tags: 'ÐÑÐ¸ÐºÐµÑÐ¸:'
+      visibility: 'ÐÐ¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ:'
+      upload_button: ÐÐ°ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ
+      help: ÐÐ¾Ð¼Ð¾Ñ
+    trace_header:
+      upload_trace: ÐÐ°ÑÐµÑÐµ GPS-ÑÐ»ÐµÐ´Ð°
+      see_your_traces: ÐÐ¸Ð¶ÑÐµ Ð²Ð°ÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ´Ð¸
+    trace_optionals:
+      tags: ÐÑÐ¸ÐºÐµÑÐ¸
+    view:
+      pending: ÐÐ±ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ²Ð° ÑÐµ
+      filename: 'ÐÐ¼Ðµ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»:'
+      map: ÐºÐ°ÑÑÐ°
+      edit: ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+      owner: 'Ð¡Ð¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð¸Ðº:'
+      tags: 'ÐÑÐ¸ÐºÐµÑÐ¸:'
+      edit_track: Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ´Ð°
+      trace_not_found: Ð¡Ð»ÐµÐ´Ð°ÑÐ° Ð½Ðµ Ðµ Ð¾ÑÐºÑÐ¸ÑÐ°!
+      visibility: 'ÐÐ¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ:'
+    trace_paging_nav:
+      showing_page: Ð¡ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ° %{page}
+      older: ÐÐ¾-ÑÑÐ°ÑÐ¸ ÑÐ»ÐµÐ´Ð¸
+    trace:
+      pending: ÐÐ±ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ²Ð° ÑÐµ
+      view_map: ÐÐ¸Ð¶ÑÐµ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐ°ÑÐ°
+      edit: ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+      edit_map: Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐ°ÑÐ°
+      in: Ð²
+      map: ÐºÐ°ÑÑÐ°
+    list:
+      public_traces: ÐÑÐ±Ð»Ð¸ÑÐ½Ð¸ GPS-ÑÐ»ÐµÐ´Ð¸
+      public_traces_from: ÐÑÐ±Ð»Ð¸ÑÐ½Ð¸ GPS-ÑÐ»ÐµÐ´Ð¸ Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ» %{user}
+  oauth:
+    oauthorize:
+      allow_write_api: Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ ÐºÐ°ÑÑÐ°ÑÐ°.
+  oauth_clients:
+    new:
+      submit: Ð ÐµÐ³Ð¸ÑÑÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+    edit:
+      submit: Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+    show:
+      allow_write_api: Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÑÐ½Ð° Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐ°ÑÐ°.
+    form:
+      name: ÐÐ¼Ðµ
+      allow_write_api: Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÑÐ½Ð° Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐ°ÑÐ°.
+  user:
+    login:
+      title: ÐÐ¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ
+      heading: ÐÐ¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ
+      email or username: 'ÐÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ:'
+      password: 'ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ð°:'
+      remember: ÐÐ°Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸ Ð¼Ðµ
+      lost password link: ÐÐ°Ð±ÑÐ°Ð²ÐµÐ½Ð° Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ð°?
+      login_button: ÐÐ¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ
+      register now: Ð ÐµÐ³Ð¸ÑÑÑÐ¸ÑÐ°Ð¹ÑÐµ ÑÐµ
+      no account: ÐÑÐ¼Ð°ÑÐµ ÑÐ¼ÐµÑÐºÐ°?
+      auth_providers:
+        google:
+          title: ÐÐ¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ñ ÐÑÐ³ÑÐ»
+        facebook:
+          title: ÐÐ¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ñ Ð¤ÐµÐ¹ÑÐ±ÑÐº
+        wikipedia:
+          title: ÐÐ¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ñ Ð£Ð¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ñ
+          alt: ÐÐ¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ ÑÑÑ ÑÐ¼ÐµÑÐºÐ° Ð¾Ñ Ð£Ð¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ñ
+        yahoo:
+          title: ÐÐ¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ñ Ð¯ÑÑ
+        wordpress:
+          title: ÐÐ¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ñ Ð£ÑÑÐ´Ð¿ÑÐµÑ
+    lost_password:
+      email address: 'ÐÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ°:'
+    reset_password:
+      password: 'ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ð°:'
+      confirm password: 'ÐÐ¾ÑÐ²ÑÑÐ¶Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ð°ÑÐ°:'
+      flash changed: ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ð°ÑÐ° Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð° ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾.
+    new:
+      title: Ð ÐµÐ³Ð¸ÑÑÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+      about:
+        header: ÐÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°ÑÐ½Ð° Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð° Ð·Ð° ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+      email address: 'ÐÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ°:'
+      confirm email address: 'ÐÐ¾ÑÐ²ÑÑÐ¶Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°ÑÐ° Ð¿Ð¾ÑÐ°:'
+      display name: ÐÐ¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐºÐ¾ Ð¸Ð¼ÐµË
+      password: 'ÐÐ°ÑÐ¾Ð»Ð°:'
+      confirm password: 'ÐÐ¾ÑÐ²ÑÑÐ¶Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ð°ÑÐ°:'
+      continue: Ð ÐµÐ³Ð¸ÑÑÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+    terms:
+      legale_select: 'ÐÑÑÐ¶Ð°Ð²Ð° Ð½Ð° Ð¿ÑÐµÐ±Ð¸Ð²Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ:'
+      legale_names:
+        france: Ð¤ÑÐ°Ð½ÑÐ¸Ñ
+        italy: ÐÑÐ°Ð»Ð¸Ñ
+        rest_of_world: Ð Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÐ° ÑÐ°ÑÑ Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÑÐ°
+    no_such_user:
+      title: ÐÑÐ¼Ð° ÑÐ°ÐºÑÐ² Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»
+    view:
+      my edits: MÐ¾Ð¸ÑÐµ ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸
+      my traces: ÐÐ¾Ð¸ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ´Ð¸
+      my messages: Ð¡ÑÐ¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ
+      my profile: ÐÑÐ¾ÑÐ¸Ð»
+      my settings: ÐÐ°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸
+      edits: Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸Ð¸
+      traces: Ð¡Ð»ÐµÐ´Ð¸
+      notes: ÐÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ¸
+      mapper since: 'ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ñ Ð¾Ñ:'
+      latest edit: 'ÐÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð° ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸Ñ %{ago}:'
+      email address: 'ÐÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ°:'
+      description: ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ
+      user location: ÐÐµÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ
+      no friends: ÐÑÐµ Ð¾ÑÐµ Ð½ÑÐ¼Ð°ÑÐµ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÐµÐ½Ð¸ Ð¿ÑÐ¸ÑÑÐµÐ»Ð¸.
+      km away: '%{count} ÐºÐ¼ Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ'
+    account:
+      title: Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»
+      my settings: ÐÐ¾Ð¸ÑÐµ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¸
+      current email address: 'Ð¢ÐµÐºÑÑÐ° ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ°:'
+      new email address: 'ÐÐ¾Ð²Ð° ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ°:'
+      openid:
+        link text: ÐÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ðµ ÑÐ¾Ð²Ð°?
+      public editing:
+        enabled link text: ÐÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ðµ ÑÐ¾Ð²Ð°?
+      contributor terms:
+        agreed: ÐÐ¸Ðµ ÑÐµ ÑÑÐ³Ð»Ð°ÑÐ¸ÑÑÐµ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÐµ ÑÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð·Ð° ÑÑÐ°ÑÑÐ¸Ðµ.
+        link text: ÐÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ðµ ÑÐ¾Ð²Ð°?
+      profile description: 'ÐÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ð°:'
+      preferred languages: 'ÐÑÐµÐ´Ð¿Ð¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ð¸ ÐµÐ·Ð¸ÑÐ¸:'
+      preferred editor: 'ÐÑÐµÐ´Ð¿Ð¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð½ ÑÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ:'
+      image: 'ÐÐ·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ:'
+      gravatar:
+        link text: ÐÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ðµ ÑÐ¾Ð²Ð°?
+      new image: ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ
+      keep image: ÐÐ°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÐµÐºÑÑÐ¾ÑÐ¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ
+      replace image: ÐÐ°Ð¼ÐµÐ½ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° ÑÐµÐºÑÑÐ¾ÑÐ¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ
+      image size hint: (Ð½Ð°Ð¹-Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð´ÑÑÐ¾ Ðµ ÐºÐ²Ð°Ð´ÑÐ°ÑÐ½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ Ð¼Ð¸Ð½. ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ 100Ã100)
+      latitude: 'ÐÐµÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÐºÐ° ÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð°:'
+      longitude: 'ÐÐµÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÑÐºÐ° Ð´ÑÐ»Ð¶Ð¸Ð½Ð°:'
+      save changes button: Ð¡ÑÑÑÐ°Ð½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÐµ
+      return to profile: ÐÐ±ÑÐ°ÑÐ½Ð¾ ÐºÑÐ¼ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð»Ð°
+      flash update success confirm needed: Ð¡Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸ÑÑÐ° Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»Ñ ÑÐ° ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸.
+        ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÐµÑÐµ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°ÑÐ° ÑÐ¸ Ð¿Ð¾ÑÐ° Ð·Ð° Ð¿Ð¸ÑÐ¼Ð¾, Ñ ÐºÐ¾ÐµÑÐ¾ Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÐ´Ð¸ÑÐµ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ.
+    confirm:
+      heading: ÐÑÐ¾Ð²ÐµÑÐµÑÐµ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð° ÑÐ¸ Ð¿Ð¾ÑÐ°
+      introduction_1: ÐÐ·Ð¿ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐ¼Ðµ Ð²Ð¸ Ð¿Ð¸ÑÐ¼Ð¾ Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÐ¶Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ.
+    confirm_email:
+      heading: ÐÐ¾ÑÐ²ÑÑÐ´ÐµÑÐµ ÑÐ¼ÑÐ½Ð°ÑÐ° Ð½Ð° ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°ÑÐ° Ð¿Ð¾ÑÐ°
+  user_role:
+    grant:
+      confirm: ÐÐ¾ÑÐ²ÑÑÐ¶Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ
+    revoke:
+      confirm: ÐÐ¾ÑÐ²ÑÑÐ¶Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ
+  user_block:
+    partial:
+      edit: Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+      display_name: ÐÐ»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ°Ð½ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»
+      creator_name: Ð¡ÑÐ·Ð´Ð°ÑÐµÐ»
+      reason: ÐÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð° Ð·Ð° Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+      status: Ð¡ÑÐ°ÑÑÑ
+      showing_page: Ð¡ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ° %{page}
+    show:
+      ago: Ð¿ÑÐµÐ´Ð¸ %{time}
+      edit: Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ
+  note:
+    mine:
+      ago_html: Ð¿ÑÐµÐ´Ð¸ %{when}
+  javascripts:
+    share:
+      title: Ð¡Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑÐ½Ðµ
+      cancel: ÐÑÐºÐ°Ð·
+      image: ÐÐ·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ
+      link: ÐÑÐµÐ¿ÑÐ°ÑÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ð´
+      long_link: ÐÑÐµÐ¿ÑÐ°ÑÐºÐ°
+      short_link: ÐÑÐ°ÑÐºÐ° Ð¿ÑÐµÐ¿ÑÐ°ÑÐºÐ°
+      embed: ÐÐ¾Ð´
+      custom_dimensions: Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð¾ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ
+      format: 'Ð¤Ð¾ÑÐ¼Ð°Ñ:'
+      scale: 'ÐÐ°ÑÐ°Ð±:'
+      image_size: ÐÐ° Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÑÐ¾ ÑÐµ Ð±ÑÐ´Ðµ Ð¾Ð±Ð¸ÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÑÐ° ÐºÐ°ÑÑÐ° Ñ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ
+      download: ÐÐ·ÑÐµÐ³Ð»ÑÐ½Ðµ
+      include_marker: ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¼Ð°ÑÐºÐµÑ
+    key:
+      title: ÐÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð°
+    map:
+      zoom:
+        in: Ð£Ð²ÐµÐ»Ð¸ÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ðµ
+        out: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ðµ
+      locate:
+        title: ÐÐ¾ÐµÑÐ¾ Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ
+      base:
+        standard: Ð¡ÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÑÐµÐ½
+        cycle_map: ÐÐ¾Ð»Ð¾ÐµÐ·Ð´Ð°ÑÐ½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐ°
+        transport_map: ÐÑÐµÐ²Ð¾Ð·Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐ°
+        hot: Ð¥ÑÐ¼Ð°Ð½Ð¸ÑÐ°ÑÐ½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐ°
+      layers:
+        header: Ð¡Ð»Ð¾ÐµÐ²Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐ°ÑÐ°
+        notes: ÐÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ¸
+        data: ÐÐ°Ð½Ð½Ð¸
+        gps: ÐÑÐ±Ð»Ð¸ÑÐ½Ð¸ GPS-ÑÐ»ÐµÐ´Ð¸
+        overlays: Ð¡Ð»Ð¾ÐµÐ²Ðµ Ð·Ð° Ð¾ÑÑÑÑÐ°Ð½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð³ÑÐµÑÐºÐ¸
+        title: Ð¡Ð»Ð¾ÐµÐ²Ðµ
+      donate_link_text: <a class='donate-attr' href='%{donate_url}'>ÐÐ°Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÑÐµ Ð´Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ</a>
+    site:
+      edit_tooltip: Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐ°ÑÐ°
+      createnote_tooltip: ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ° Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÑÐ°ÑÐ°
+      queryfeature_tooltip: Ð¢ÑÑÑÐµÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð¾ÑÑÐ¸
+      queryfeature_disabled_tooltip: Ð£Ð²ÐµÐ»Ð¸ÑÐµÑÐµ, Ð·Ð° Ð´Ð° ÑÑÑÑÐ¸ÑÐµ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð¾ÑÑÐ¸
+    notes:
+      new:
+        add: ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ°
+    directions:
+      engines:
+        graphhopper_bicycle: ÐÐµÐ»Ð¾ÑÐ¸Ð¿ÐµÐ´ (GraphHopper)
+        graphhopper_foot: ÐÐµÑÐ° (GraphHopper)
+        mapquest_bicycle: ÐÐµÐ»Ð¾ÑÐ¸Ð¿ÐµÐ´ (MapQuest)
+        mapquest_car: ÐÐ¾Ð»Ð° (MapQuest)
+        mapquest_foot: ÐÐµÑÐ° (MapQuest)
+        osrm_car: ÐÐ¾Ð»Ð° (OSRM)
+        mapzen_bicycle: ÐÐµÐ»Ð¾ÑÐ¸Ð¿ÐµÐ´ (Mapzen)
+        mapzen_car: ÐÐ¾Ð»Ð° (Mapzen)
+        mapzen_foot: ÐÐµÑÐ° (Mapzen)
+      directions: ÐÐ°ÑÐ¾ÐºÐ¸
+      distance: Ð Ð°Ð·ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ðµ
+      instructions:
+        continue_without_exit: ÐÑÐ¾Ð´ÑÐ»Ð¶ÐµÑÐµ Ð¿Ð¾ %{name}
+        endofroad_right_without_exit: Ð ÐºÑÐ°Ñ Ð½Ð° Ð¿ÑÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð¹ÑÐµ Ð½Ð°Ð´ÑÑÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾ %{name}
+        turn_left_without_exit: ÐÐ°Ð²Ð¸Ð¹ÑÐµ Ð½Ð°Ð»ÑÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾ %{name}
+        endofroad_left_without_exit: Ð ÐºÑÐ°Ñ Ð½Ð° Ð¿ÑÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð¹ÑÐµ Ð½Ð°Ð»ÑÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾ %{name}
+        roundabout_without_exit: ÐÐ° ÐºÑÑÐ³Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ¾ Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð·ÐµÐ¼ÐµÑÐµ %{name}
+        start_without_exit: Ð¢ÑÑÐ³Ð½ÐµÑÐµ Ð¾Ñ ÐºÑÐ°Ñ Ð½Ð° %{name}
+        destination_without_exit: ÐÑÐ¸ÑÑÐ¸Ð³Ð½Ð°ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸ÐµÑÐ¾
+        unnamed: Ð½ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÑÐ²Ð°Ð½ Ð¿ÑÑ
+      time: ÐÑÐµÐ¼Ðµ
+    context:
+      add_note: ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²ÐµÑÐµ Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ° ÑÑÐº
+...