X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/f02729fa9a29089224502fecc7bf347fa73db0dd..03e615eab3f306b1dd8e5fe634d3dee3566cceaa:/config/locales/nl.yml

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 6ea66c058..2b46b49a9 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -32,6 +32,7 @@
 # Author: Siebrand
 # Author: Sjoerddebruin
 # Author: Southparkfan
+# Author: Sven L
 # Author: Tjcool007
 # Author: Trijnstel
 ---
@@ -52,7 +53,7 @@ nl:
       message: Bericht
       node: Node
       node_tag: Nodelabel
-      notifier: Melding
+      notifier: Melder
       old_node: Oude node
       old_node_tag: Oud nodelabel
       old_relation: Oude relatie
@@ -69,7 +70,7 @@ nl:
       tracepoint: Trackpunt
       tracetag: Tracklabel
       user: Gebruiker
-      user_preference: Gebruikersvoorkeuren
+      user_preference: Gebruikersvoorkeur
       user_token: Gebruikersnummer
       way: Weg
       way_node: Wegnode