X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/f03ed73755b460b6aa4efd9c9add1ed9822e9557..5cead9d5ab769282e686ee5519c5eb4154c1cdbd:/config/locales/ce.yml

diff --git a/config/locales/ce.yml b/config/locales/ce.yml
index d3e67378b..29ea61b4e 100644
--- a/config/locales/ce.yml
+++ b/config/locales/ce.yml
@@ -235,7 +235,7 @@ ce:
       user: Декъашхо
       comment: Коммент
       area: Область
-    list:
+    index:
       title: Нисдарш
       title_user: Декъашхочун %{user} нисдарш
       title_friend: Хьан доттагӀийн нисдарш
@@ -283,7 +283,7 @@ ce:
       use_map_link: Гайта картан тӀехь
       save_button: Ӏалашдан
       marker_text: Билгало язйаран меттиг
-    view:
+    show:
       title: Декъашхочун дневник %{user} | %{title}
       user_title: Декъашхочун дневник %{user}
       leave_a_comment: Йитта коммент
@@ -660,7 +660,7 @@ ce:
   user:
     new:
       continue: Кхин дӀа
-    view:
+    show:
       edits: Нисдарш
       ago: (%{time_in_words_ago} юха)
       user location: Декъашхо волу/йолу меттиг