X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/f106c933573cf4e4963af358473f113280b112bb..7d92ec704786c2d887e1946f25746d6d70ee7ea8:/config/potlatch/locales/lt.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/lt.yml b/config/potlatch/locales/lt.yml
index ce70634e6..1b506702f 100644
--- a/config/potlatch/locales/lt.yml
+++ b/config/potlatch/locales/lt.yml
@@ -112,6 +112,7 @@ lt:
   "no": Ne
   nobackground: Be fono
   norelations: Šiame plote nėra ryšių
+  offset_choose: Parinkite poslinkį (m)
   ok: Gerai
   openchangeset: Atidaromas pakeitimas
   option_custompointers: Naudokites rašikliu ir rankiniu žymekliu.
@@ -166,8 +167,21 @@ lt:
   prompt_helpavailable: Naujas vartotojas? Žiūrėkite apatiniame kairiajame krante dėl pagalbos.
   prompt_launch: Paleisti išorinį URL
   prompt_live: Redagavimo gyvai režime, kiekvieną pakeitimą kurį jūs atliksite, išsisaugos automatiškai - tai nerekomenduojama pradedantiesiems. Ar tu tikras?
+  prompt_revertversion: "Atstatyti ankstesnę įrašytą versiją:"
+  prompt_welcome: Jus sveikina OpenStreetMap!
+  retry: Bandyti dar kartą
+  save: Įrašyti
+  tags_backtolist: Atgal į sąrašą
   tags_findatag: Rasti žymą
   tags_findtag: Rasti žymą
+  tip_addrelation: Pridėti į ryšį
+  tip_addtag: Pridėti naują žymą
+  tip_alert: Įvyko klaida - spauskite, kad gautumėte daugiau informacijos
+  tip_gps: Rodyti GPS pėdsakus (G)
+  tip_photo: Įkelti nuotraukas
+  uploading: Įkeliama...
   uploading_deleting_pois: Trinami taškai
   uploading_deleting_ways: Trinami keliai
+  uploading_poi: Įkeliamas POI $1
+  uploading_poi_name: Įkeliamas POI $1, $2
   warning: Įspėjimas!