X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/f18005260076ad13d8922ae06747b7a1a52937c1..918a382cad0cf9f8cbf2a47359d48773065c88f6:/config/locales/diq.yml

diff --git a/config/locales/diq.yml b/config/locales/diq.yml
index fb59afa8b..8ed4ffe78 100644
--- a/config/locales/diq.yml
+++ b/config/locales/diq.yml
@@ -207,7 +207,7 @@ diq:
       title_nearby: Nezdıra vurriyayışê setê karberi
       load_more: Dehana vêşi
     rss:
-      full: Vaten pêro
+      full: Heme werênayış
   diary_entry:
     new:
       publish_button: Vıla ke
@@ -242,7 +242,7 @@ diq:
       newer_comments: Tewr Vatışê Newey
       older_comments: Vatışo Tewr Kehan
   export:
-    title: Teber de
+    title: Teberdayış
     start:
       area_to_export: Cayo ke cıra bıvciyo
       manually_select: Be desti ra yew cayo bin weçıne
@@ -269,7 +269,7 @@ diq:
       latitude: 'Verıniye:'
       longitude: 'Derganiye:'
       output: Vıcyaen
-      export_button: Teber de
+      export_button: Teberdayış
   geocoder:
     search:
       title:
@@ -687,7 +687,7 @@ diq:
     sign_up: qeyd be
     edit: Bıvırne
     history: Tarix
-    export: Tebergroten
+    export: Teberdayış
     data: Melumati
     help: Peşti
     copyright: Heqa telıfi