X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/fb299a0601939579b4a6eb6574de9b0b0fab46e2..8937099429ef3e30e3431aebc8d8baf266fc3ce8:/config/locales/de.yml
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 0d4241bcf..9c17b8a23 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -571,7 +571,7 @@ de:
motorway_junction: Autobahnausfahrt/-kreuz
motorway_link: Autobahnauffahrt
passing_place: Ausweichstelle
- path: Pfad (Wanderweg)
+ path: Pfad
pedestrian: FuÃgängerzone
platform: Bahnsteig
primary: BundesstraÃe
@@ -1745,7 +1745,7 @@ de:
edit: Bearbeiten
preview: Vorschau
markdown_help:
- title_html: Interpretiert mit Markdown
+ title_html: Geparst mit kramdown
headings: Ãberschriften
heading: Ãberschrift
subheading: Zwischenüberschrift
@@ -1941,11 +1941,6 @@ de:
Cookies, bevor du fortfährst.
require_admin:
not_an_admin: Du musst ein Administrator sein, um diese Aktion auszuführen.
- require_moderator:
- not_a_moderator: Du musst Moderator sein, um diese Aktion durchführen zu können.
- require_moderator_or_admin:
- not_a_moderator_or_admin: Du musst ein Moderator oder Administrator sein, um
- diese Aktion auszuführen.
setup_user_auth:
blocked_zero_hour: Du hast eine dringende Nachricht auf der OpenStreetMap-Website.
Du musst sie zuerst lesen, bevor du deine Bearbeitungen speichern kannst.
@@ -2373,8 +2368,6 @@ de:
button: Freund entfernen
success: '%{name} wurde als Freund entfernt.'
not_a_friend: '%{name} ist nicht dein Freund.'
- filter:
- not_an_administrator: Du musst ein Administrator sein um diese Aktion auszuführen.
index:
title: Benutzer
heading: Benutzer
@@ -2410,8 +2403,6 @@ de:
mit deiner ID in deinen Benutzereinstellungen verknüpfen.
user_role:
filter:
- not_an_administrator: Benutzerrollen können nur von Administratoren verwaltet
- werden - und du bist keiner.
not_a_role: Der String â%{role}â bezeichnet keine gültige Rolle.
already_has_role: Der Nutzer gehört bereits der Rolle %{role} an.
doesnt_have_role: Der Nutzer gehört nicht der Rolle %{role} an.