X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/fcddf920a395011ff67fe43fe3e8440254835513..73b2a01aced9035d663e6b21d30b6968985092f1:/config/locales/dsb.yml
diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index 22b9b2fcf..fd265bfd8 100644
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -983,8 +983,6 @@ dsb:
intro_2_html: MóžoÅ¡ daty dermo %{download} a pód %{license} %{use}. %{create_account}, aby kórtu pólÄpÅ¡yÅ.
intro_2_license: zjawneju licencu
intro_2_use: wužywaÅ
- license:
- title: Daty OpenStreetMap licencÄruju se pód licencu Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic
log_in: pÅizjawiÅ
log_in_tooltip: Do eksistÄrowacego konta se pÅizjawiÅ
logo:
@@ -1003,7 +1001,6 @@ dsb:
partners_ucl: z UCL VR Centre
sign_up: registrÄrowaÅ
sign_up_tooltip: Konto za wobźÄÅowanje zaÅožyÅ
- sotm2012: DojÄź ku konference OpenStreetMap 2012, "the State of the Map", 6 - 8. septembra w Tokiju!
tag_line: Licha wikikórta swÄta
user_diaries: Dnjowniki
user_diaries_tooltip: Wužywarske dnjowniki cytaÅ
@@ -1020,7 +1017,6 @@ dsb:
title: Wó toÅ tom pÅeÅožku
legal_babble:
contributors_at_html: "Awstriska: WopÅimujo daty z Stadt Wien (pód CC BY), Land Vorarlberg a Land Tirol (pod CC-BY AT ze zmÄnami)."
- contributors_au_html: "Awstralska: WopÅimujo pÅedmÄsÄaÅske daty na zakÅaźe datow awstralskego amta za statistiku (Australian Bureau of Statistics)."
contributors_ca_html: "Kanada: WopÅimujo daty z GeoBase®, GeoGratis (© Department of Natural Resources Canada), CanVec (© Department of Natural Resources Canada), a StatCan (Geography Division, Statistics Canada)."
contributors_footer_1_html: Za dalÅ¡ne drobnostki za to a druge žrÄdÅa, kótarež su se wužyli, aby OpenStreetMap pólÄpÅ¡yli, glÄdaj pÅ¡oÅ¡ym bok sobustatkujucych na wikiju OpenStreetMap.
contributors_footer_2_html: ZapÅimowanje datow do OpenStreetMap njegroni, až póbitowaÅ originalnych datow pÅipóznawa OpenStreetMap, dawa nÄkaku garantiju abo pÅewzejo rukowanje.
@@ -1029,7 +1025,6 @@ dsb:
contributors_intro_html: NaÅ¡a licenca CC BY-SA pomina se, až “dajoÅ¡ spócetnemu awtoroju źÄk pÅimÄrjonemu medijoju abo srÄdkoju, kótaryž wužywaÅ¡”. Jadnotliwe kartÄrowarje OSM njepominaju se pÅidatne źÄkowanje k “sobustatkujucym OpenStreetMap”, ale gaž se daty z narodnego kartÄrowaÅskego pÅedewzeÅa abo z drugego wuznamnego žrÄdÅa w OpenStreetMap zapÅimuju, jo pÅimÄrjone, jim pÅez direktne pÅewzeÄe jich źÄkowanja abo pÅez wótkazowanje na njo na toÅ tom boku wuźÄkowaÅ.
contributors_nl_html: "Nižozemska: Wopsimujo daty © AND, 2007 (www.and.com)"
contributors_nz_html: "Nowoseelandska: WopÅimujo daty ze žrÄdÅow wót Land Information New Zealand. Awtorske pÅ¡awo wumÄnjone."
- contributors_pl_html: "Pólska: WopÅimujo daty z UMP-pcPL maps. Awtorske pÅ¡awo sobustatkujucych UMP-pcPL. WÄcej wó wužywanju UMP-datow w OSM"
contributors_title_html: Naše sobustatkujuce
contributors_za_html: "PódpoÅdnjowa Afrika: WopÅimujo daty z Chief Directorate: National Geo-Spatial Information, Statne awtorske pÅ¡awo wumÄnjone."
credit_1_html: Jolic wužywaÅ¡ kórtowe wobraze z OpenStreetMap, pominamy se, až nanejmjenjej pódawaÅ¡ “© OpenStreetMap a sobustatkujucych, CC BY-SA”. Jolic wužywaÅ¡ jano kórtowe daty, musyÅ¡ “kórtowe daty © OpenStreetMap a sobustatkujucych, CC BY-SA” pódaÅ.
@@ -1039,7 +1034,6 @@ dsb:
intro_2_html: MóžoÅ¡ naÅ¡e kórty a daty kopÄrowaÅ, rozdźÄliÅ, pÅenjasÄ a pÅimÄriÅ, tak dÅujko ako naspomnjejoÅ¡ OpenStreetMap a jich sobustatkujucych. Jolic zmÄnijoÅ¡ naÅ¡e kórty abo daty abo zepÄraÅ¡ se na nje, móžoÅ¡ wuslÄdk jano pód teju sameju licencu rozdźÄliÅ. DopoÅny pÅ¡awniski code wujasnjujo twóje pÅ¡awa a zagronitosÄi.
more_1_html: Cytaj wÄcej wó wužywanju naÅ¡ych datow Ceste pÅ¡awniske pÅ¡aÅ¡enja.
more_2_html: Sobustatkujucych OSM napominamy, až njedodawaju nigda daty ze žrÄdÅow, kótarež su pÅez awtorske pÅ¡awo Å¡Äitane (na pÅ. z Google Maps abo z wuÅiÅ¡Äanych kórtow) bźez wurazneje dowólnosÄi awtorow.
- more_3_html: "LÄcrownož OpenStreetMap wobstoj ze zjawnych datow, njamóžomy dermotny kórtowy API za wuwiwarjow tÅeÅich póbitowaÅ. \nGlÄdaj naÅ¡e pÅ¡awidÅa za wužywanje API, PÅ¡awidÅa za wužywanje pólow a PÅ¡awidÅa za wužywanje Nominatim."
more_title_html: Dalšne informacije
title_html: Awtorske pšawo a licenca
native:
@@ -1320,10 +1314,6 @@ dsb:
index:
js_1: Pak wužywaÅ¡ wobglÄdowak, kótaryž njepódpÄra JavaScript, pak sy znjemóžniÅ JavaScript.
js_2: OpenStreetMap wužywa JavaScript za suwatu kórtu.
- license:
- license_name: Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0
- notice: LicencÄrowany pód licencu %{license_name} pÅez %{project_name} a jogo sobustatkujucych.
- project_name: Projekt OpenStreetMap
permalink: Trajny wótkaz
remote_failed: WobźÄÅowanje jo se njeraźiÅo - pÅeznaÅ se, lÄc JOSM jo zacytany a opcija zdalokawóźenje jo zmóžnjona
shortlink: Krotki wótkaz
@@ -1612,8 +1602,6 @@ dsb:
lost password link: Sy swójo gronidÅo zabyÅ?
new to osm: Nowy w OpenStreetMap?
no account: Njamaš wužywarske konto?
- notice: WÄcej wó pÅichodnej licencnej zmÄnje OpenStreetMap (pÅeÅožki) (diskusija)
- notice_terms: OpenStreetMap pÅejźo 1. apryla 2012 k nowej licency. Jo teke licha ako aktualna, ale pÅ¡awniske wumÄnjenja góźe se lÄpjej k naÅ¡ej kórtowej datowej bance. My by rady twóje pÅinoski w OpenStreetMap wobchowali, ale móžomy to jano cyniÅ, jolic sy wobjadny, až rozÅ¡yrjomy twóje pÅinoski pód nowej licencu. Howac musymy je z datoweje banki wótpóraÅ.
PÅ¡osym wózjaw se, bjeÅ se pótom nÄkotare sekundy casa, aby nowe wumÄnjenja pÅeglÄdaÅ a akceptÄrowaÅ. Wjeliki źÄk!
openid: "%{logo} OpenID:"
openid invalid: Bóžko zda se, až twój OpenID jo njepÅaÅiwy
openid missing provider: Bóžko njejsmy mógli z twójim OpenID-póbitowarjom zwÄzaÅ