X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/fd13c753e2ce5877280357fae3790264f214d78f..b5d903c603f4daa984f5a8d85aacd313beaaeebf:/config/locales/ms.yml

diff --git a/config/locales/ms.yml b/config/locales/ms.yml
index 64155bb0a..3b624d153 100644
--- a/config/locales/ms.yml
+++ b/config/locales/ms.yml
@@ -14,6 +14,10 @@ ms:
   time:
     formats:
       friendly: '%e %B %Y, %H:%M'
+  helpers:
+    submit:
+      diary_entry:
+        create: Terbitkan
   activerecord:
     models:
       acl: Senarai Kawalan Capaian
@@ -277,7 +281,14 @@ ms:
   diary_entries:
     new:
       title: Catatan Diari Baru
-      publish_button: Terbitkan
+    form:
+      subject: 'Subjek:'
+      body: 'Isi:'
+      language: 'Bahasa:'
+      location: 'Lokasi:'
+      latitude: 'Garis Lintang:'
+      longitude: 'Garis Bujur:'
+      use_map_link: gunakan peta
     index:
       title: Diari pengguna
       title_friends: Diari kawan
@@ -292,14 +303,6 @@ ms:
       newer_entries: Catatan Terkini
     edit:
       title: Sunting catatan diari
-      subject: 'Subjek:'
-      body: 'Isi:'
-      language: 'Bahasa:'
-      location: 'Lokasi:'
-      latitude: 'Garis Lintang:'
-      longitude: 'Garis Bujur:'
-      use_map_link: gunakan peta
-      save_button: Simpan
       marker_text: Lokasi catatan diari
     show:
       title: Diari %{user} | %{title}
@@ -2086,13 +2089,14 @@ ms:
       confirm: Adakah anda benar-benar ingin membuang sekatan ini?
       revoke: Tarik Balik!
       flash: Sekatan ini telah ditarik balik.
-    period:
-      one: 1 jam
-      other: '%{count} jam'
     helper:
       time_future: Berakhir dalam masa %{time}.
       until_login: Aktif sehingga pengguna itu log masuk.
       time_past: Berakhir %{time} lalu.
+      block_duration:
+        hours:
+          one: 1 jam
+          other: '%{count} jam'
     blocks_on:
       title: Sekatan ke atas %{name}
       heading: Senarai sekatan ke atas %{name}