X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/fe11898c3ab942bfe65c210fba4cdf3a52828eb7..5494b9610cc4abde2149a8e6acc6bee10ad0389e:/config/potlatch/locales/ca.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/ca.yml b/config/potlatch/locales/ca.yml
index adf935171..624f7034b 100644
--- a/config/potlatch/locales/ca.yml
+++ b/config/potlatch/locales/ca.yml
@@ -130,7 +130,9 @@ ca:
   option_layer_ooc_7th: "Regne Unit històric: 7th"
   option_layer_ooc_npe: "Regne Unit històric: NPE"
   option_layer_ooc_scotland: "Regne Unit històric: Escòcia"
+  option_layer_os_streetview: "UK: OS StreetView"
   option_layer_streets_haiti: "Haití: noms de carrers"
+  option_layer_surrey_air_survey: "Regne Unit: Mesurament aeri de Surrey"
   option_layer_tip: Escollir el fons a mostrar
   option_limitways: Avisar si hi ha molta càrrega de dades
   option_microblog_id: "Nom microblog:"
@@ -193,6 +195,7 @@ ca:
   tags_backtolist: Torna a la llista
   tags_descriptions: Descripcions de '$1'
   tags_findatag: Troba una etiqueta
+  tags_findtag: Cerca una etiqueta
   tags_matching: Etiquetes populars que coincideixen amb '$1'
   tags_typesearchterm: "Introdueixi una paraula per a buscar:"
   tip_addrelation: Afegir a una relació