Fixed syntax errors in nl.yml which broke the site, now loads with syck

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 347a0322929271999bd0adb57ca18df8a8715a49..3f8cd2d8eadfbaafb968ef779c8892e4d99395d7 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -338,7 +338,7 @@ nl:
       click_the_link_1: "Als jij dat bent, welkom! Volg de link beneden om je account te bevestigen"\r
       click_the_link_2: "en om meer informatie over OpenStreetMap te krijgen."\r
       introductory_video: "Je kunt hier een introductievideo over OpenStreetMap zien:"\r
-      more_videos: "Er zijn nog meer video's hier:\r
+      more_videos: "Er zijn nog meer video's hier:"\r
       the_wiki: "Lees over OpenStreetMap op de wiki:"\r
       opengeodata: "OpenGeoData.org is de blog van OpenStreetMap en er zijn ook podcasts:"\r
       wiki_signup: "Je kunt je ook registreren bij de OpenStreetMap-wiki:"\r
@@ -542,7 +542,7 @@ nl:
       no_auto_account_create: "Helaas zijn we niet in staat om automatisch een account aan te maken."\r
       contact_webmaster: 'Leg contact met de <a href="mailto:webmaster@openstreetmap.org">webmaster</a> om een account te laten maken - we zullen proberen het zo snel mogelijk af te handelen. '\r
       fill_form: "Vul het formulier in en we zullen zo snel mogelijk een mail zenden om het account te activeren."\r
-      license_agreement: 'Door een account aan te maken, ga je akkoord dat al het werk dat je uploadt naar openstreetmap.org en dat alle gegevens die zijn gemaakt met programma's die hierbij horen (niet-exclusief) gelicenseerd zijn <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">deze Creative Commons-licentie (by-sa)</a>.' #good translation?\r
+      license_agreement: "Door een account aan te maken, ga je akkoord dat al het werk dat je uploadt naar openstreetmap.org en dat alle gegevens die zijn gemaakt met programma's die hierbij horen (niet-exclusief) gelicenseerd zijn <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\">deze Creative Commons-licentie (by-sa)</a>." #good translation?\r
       email address: "E-mailadres: "\r
       confirm email address: "E-mailadres bevestigen: "\r
       not displayed publicly: 'Not displayed publicly (see <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy" title="wiki privacy policy including section on email addresses">privacy policy</a>)' #to be translated\r