Localisation updates from https://translatewiki.net.

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index a6f92e881362fd258bd913d78470cf08b2c18909..0672db03a856982010d34427fb73fc2cedeebf60 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -2358,6 +2358,8 @@ de:
       center_marker: Karte am Marker zentrieren
       paste_html: HTML zur Einbettung in Webseiten kopieren
       view_larger_map: Größere Karte anzeigen
+    embed:
+      report_problem: Ein Problem melden
     key:
       title: Legende
       tooltip: Legende

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 434f026f67d230ab3267544a5776e7213e98c342..e252128cd20cee6fc4763494db7ce971e33ecd79 100644 (file)
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -2305,6 +2305,8 @@ es:
       center_marker: Centrar mapa en el marcador
       paste_html: Pegar código HTML para incrustar en el sitio web
       view_larger_map: Ver mapa más grande
+    embed:
+      report_problem: Reportar problemas
     key:
       title: Leyenda del mapa
       tooltip: Leyenda del mapa

diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 1776b1a9d3727aee38d1465000248bacc33008f7..09269c8f66e78c568ad19e66f0a8cceea32fea68 100644 (file)
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -15,6 +15,7 @@
 # Author: F.rodrigo
 # Author: Framafan
 # Author: Freak2fast4u
+# Author: Frigory
 # Author: Fylip22
 # Author: Gaspard
 # Author: Gileri
@@ -58,7 +59,7 @@
 fr:
   time:
     formats:
-      friendly: '%e %B %Y à %H:%M'
+      friendly: '%e %B %Y à %-H h %-M'
   activerecord:
     models:
       acl: Liste de contrôle d’accès
@@ -1584,7 +1585,7 @@ fr:
       second: Second élément
       link: Lien
       text: Texte
-      image: شکیل
+      image: Image
       alt: Texte Alternatif
       url: URL
   trace:
@@ -2341,6 +2342,8 @@ fr:
       center_marker: Centrer la carte sur le marqueur
       paste_html: Coller le HTML à inclure dans le site web
       view_larger_map: Afficher une carte plus grande
+    embed:
+      report_problem: Signaler un problème
     key:
       title: Légende
       tooltip: Légende

diff --git a/config/locales/gd.yml b/config/locales/gd.yml
index 85c2aa3a3a3c99ceab9ebf7922d3da8f64e9902b..de2d138d7ea433efd10e77cd0f761a2f9bd765ca 100644 (file)
--- a/config/locales/gd.yml
+++ b/config/locales/gd.yml
@@ -1661,6 +1661,7 @@ gd:
       title: Lorgaidhean GPS aig OpenStreetMap
     description:
       description_with_count:
+        one: faidhle GPX le %{count} phuing o %{user}
         other: faidhle GPX le %{count} phuing o %{user}
       description_without_count: Faidhle GPX o %{user}
   application:

diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 75a8b6e701d7ade3e37bd216d3843dde8d496c96..c58b2fb99fed59050cce3a38c77b0d22705a4008 100644 (file)
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -2291,6 +2291,8 @@ gl:
       center_marker: Centrar o mapa no marcador
       paste_html: Pegue o código HTML para incluílo na páxina web
       view_larger_map: Ver un mapa máis grande
+    embed:
+      report_problem: Informar sobre un problema
     key:
       title: Lenda do mapa
       tooltip: Lenda do mapa

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index f647b0ee3f874a9ee900d3880925dc2b08803785..b26f9d2da9903f01ec96ed45e78cacce5cad3713 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -2226,6 +2226,8 @@ ia:
       center_marker: Centrar le carta sur le marcator
       paste_html: Colla HTML pro incorporar in sito web
       view_larger_map: Vider carta plus grande
+    embed:
+      report_problem: Reportar problema
     key:
       title: Legenda
       tooltip: Legenda

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 4cadd5f30ec4bd703a61af8119b0e27095745ea2..e31d0b1abb84158f365e22db4357b285d0409541 100644 (file)
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -2312,6 +2312,8 @@ it:
       center_marker: Centra la mappa sul marcatore
       paste_html: Incolla l'HTML per incorporarlo nel sito web
       view_larger_map: Visualizza mappa ingrandita
+    embed:
+      report_problem: Segnala un problema
     key:
       title: Legenda
       tooltip: Legenda

diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index 09b141900565ba32e4c0401d3e9abc9103ce3e91..8614ec940e6dc7e5afca7cb7649c500ba91ae064 100644 (file)
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -1162,6 +1162,8 @@ lb:
       download: Eroflueden
       short_url: Kuerz URL
       view_larger_map: Méi grouss Kaart weisen
+    embed:
+      report_problem: E Problem mellen
     map:
       locate:
         title: Weise wou ech sinn

diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 3ae89b27f5ba74f6871dbe3d5d7f45c7b5c27c8a..c9d5c33e24412c35f98e68575b465a6d321c4ef5 100644 (file)
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -2266,6 +2266,8 @@ lt:
       center_marker: Centruoti žemėlapį ties žymekliu
       paste_html: Įkelkite HTML, kad įdėtumėte į svetainę
       view_larger_map: Žiūrėti didesniame žemėlapyje
+    embed:
+      report_problem: Pranešti apie problemą
     key:
       title: Sutartiniai ženklai
       tooltip: Sutartiniai ženklai

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index c14f0edac7009ab2c922235c21759f7b2d9017c4..723a393a1d0d1a46ad8b060a1f87e0157a8c6843 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -1939,16 +1939,16 @@ mk:
         revoke:
           administrator: Лиши од администраторски пристап
           moderator: Лиши од модераторски пристап
-      block_history: пÑ\80имени блокови
-      moderator_history: дадени блокови
+      block_history: Ð\90кÑ\82ивни блокови
+      moderator_history: Ð\97ададени блокови
       comments: Коментари
-      create_block: блокирај го корисников
-      activate_user: активирај го корисников
-      deactivate_user: деактивирај го корисников
-      confirm_user: потврди го корисников
-      hide_user: скриј го корисников
-      unhide_user: покажи го коÑ\80иÑ\81никоÑ\82
-      delete_user: избриши го корисников
+      create_block: Ð\91локирај го корисников
+      activate_user: Ð\90ктивирај го корисников
+      deactivate_user: Ð\94еактивирај го корисников
+      confirm_user: Ð\9fотврди го корисников
+      hide_user: Скриј го корисников
+      unhide_user: Ð\9fокажи го коÑ\80иÑ\81ников
+      delete_user: Ð\98збриши го корисников
       confirm: Потврди
       friends_changesets: измени на пријателите
       friends_diaries: дневнички записи на пријателите
@@ -2282,6 +2282,8 @@ mk:
       center_marker: Сосред. картата на бележникот
       paste_html: Ископирајте го HTML-кодот за да го вметнете во страницата.
       view_larger_map: Преглед на поголема карта
+    embed:
+      report_problem: Пријави проблем
     key:
       title: Легенда
       tooltip: Легенда

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 6aa7aa99da3125865f83174c8a5fff3ac6ff41c3..b57eccd9f425fc27fcd5e7ae640d5b9d6f95aa5a 100644 (file)
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -29,6 +29,7 @@
 # Author: Ruila
 # Author: Soeb
 # Author: Sp5uhe
+# Author: Teiron
 # Author: The Polish
 # Author: Ty221
 # Author: Woytecr
@@ -1106,7 +1107,8 @@ pl:
       trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Znaki towarowe
       trademarks_1_html: OpenStreetMap i jej logo są zastrzeżonymi znakami towarowymi
         fundacji OpenStreetMap. Jeśli masz pytania dotyczące używania znaków, prosimy,
-        prześlij Swoje pytania do <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">grupie
+        prz<a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group"></a>eślij
+        Swoje pytania do <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">grupy
         roboczej ds. licencji</a>.
   welcome_page:
     title: Witaj!
@@ -1899,6 +1901,7 @@ pl:
       heading: Użytkownik %{user} nie istnieje
       body: Niestety nie znaleziono użytkownika o nazwie %{user}, sprawdź pisownię.  Być
         może skorzystano z nieprawidłowego odnośnika.
+      deleted: usunięty
     view:
       my diary: mój dziennik
       new diary entry: nowy wpis w dzienniku
@@ -1951,16 +1954,16 @@ pl:
         revoke:
           administrator: Cofnij dostęp administratora
           moderator: Cofnij dostęp moderatora
-      block_history: otrzymane blokady
-      moderator_history: nałożone blokady
+      block_history: Aktywne Blokady
+      moderator_history: Nałożone Blokady
       comments: komentarze
-      create_block: zablokuj tego użytkownika
-      activate_user: aktywuj tego użytkownika
-      deactivate_user: dezaktywuj tego użytkownika
-      confirm_user: zatwierdź tego użytkownika
-      hide_user: ukryj tego użytkownika
-      unhide_user: odkryj tego użytkownika
-      delete_user: usuń to konto
+      create_block: Zablokuj tego użytkownika
+      activate_user: Aktywuj tego użytkownika
+      deactivate_user: Dezaktywuj tego użytkownika
+      confirm_user: Zatwierdź tego użytkownika
+      hide_user: Ukryj tego użytkownika
+      unhide_user: Odkryj tego użytkownika
+      delete_user: Usuń tego użytkownika
       confirm: Potwierdź
       friends_changesets: zestawy zmian znajomych
       friends_diaries: wpisy w dziennikach znajomych
@@ -2293,6 +2296,8 @@ pl:
       center_marker: Wyśrodkuj mapę na znaczniku
       paste_html: Wklej podany kod HTML do swojej strony
       view_larger_map: Wyświetl większą mapę
+    embed:
+      report_problem: Zgłoś błąd
     key:
       title: Legenda
       tooltip: Legenda

diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index e367a43094d46ba6301417ecf30ca26808449a43..77b69033803f4493cea0f547ed83012824225716 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -2300,6 +2300,8 @@ pt-PT:
       center_marker: Centrar o mapa no marcador
       paste_html: Colar HTML para incorporar na página web
       view_larger_map: Ver mapa maior
+    embed:
+      report_problem: Reportar problema
     key:
       title: Legenda do mapa
       tooltip: Legenda do mapa

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index b2986ba4fcf9dc79ef021b6bdd04829003386bf4..cd485854fd836d6d7ec2c02397d80676b48a9dd7 100644 (file)
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -1928,6 +1928,7 @@ ru:
       heading: Пользователя %{user} не существует
       body: Извините, нет пользователя с именем %{user}. Пожалуйста, проверьте правильность
         ввода. Возможно, вы перешли по ошибочной ссылке.
+      deleted: удалено
     view:
       my diary: Мой дневник
       new diary entry: новая запись
@@ -2330,6 +2331,8 @@ ru:
       center_marker: Центрировать карту на маркер
       paste_html: HTML-код для встраивания на сайт
       view_larger_map: Посмотреть более крупную карту
+    embed:
+      report_problem: Сообщить о проблеме
     key:
       title: Легенда карты
       tooltip: Условные знаки

diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index c70a3c66d353a53a2ee036b97474f3577c30303a..a9a6e87042945076ad3675e64a593a342ee97c3e 100644 (file)
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -2288,6 +2288,8 @@ uk:
       center_marker: Центрувати мапу на маркері
       paste_html: HTML-код для вбудування у сайт
       view_larger_map: Переглянути більшу мапу
+    embed:
+      report_problem: Повідомити про проблему
     key:
       title: Умовні знаки
       tooltip: Умовні знаки

diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index df2b6f0de63d432a64d600a19e4fa18db915fa7c..b5032259d136779bf2d21dbbb20df735c4e9a223 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -2082,6 +2082,8 @@ zh-CN:
       center_marker: 以标记作为地图中心
       paste_html: 粘贴HTML以嵌入网站
       view_larger_map: 查看更大的地图
+    embed:
+      report_problem: 报告问题
     key:
       title: 图例
       tooltip: 图例