Improve the unsaved edits warning for Potlatch 2

diff --git a/app/views/site/_potlatch2.html.erb b/app/views/site/_potlatch2.html.erb
index 8256540298f6d8f0c8b104f32c23742a4042e9e2..cda423e29caa2f2e04098ecfb7940d1c8d12f6dd 100644 (file)
--- a/app/views/site/_potlatch2.html.erb
+++ b/app/views/site/_potlatch2.html.erb
@@ -14,7 +14,7 @@
   
   window.onbeforeunload=function() {
     if (!changesaved) {
-      return '<%= escape_javascript(t('site.edit.potlatch_unsaved_changes')) %>';
+      return '<%= escape_javascript(t('site.edit.potlatch2_unsaved_changes')) %>';
     }
   }
 

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index beccc22faa55228f7605a2b52667979f85588d23..36ba2db7231daafda575dd0617538612241e299a 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1248,6 +1248,7 @@ en:
       anon_edits_link_text: "Find out why this is the case."
       flash_player_required: 'You need a Flash player to use Potlatch, the OpenStreetMap Flash editor. You can <a href="http://www.adobe.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">download Flash Player from Adobe.com</a>. <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Editing">Several other options</a> are also available for editing OpenStreetMap.'
       potlatch_unsaved_changes: "You have unsaved changes. (To save in Potlatch, you should deselect the current way or point, if editing in live mode, or click save if you have a save button.)"
+      potlatch2_unsaved_changes: "You have unsaved changes. (To save in Potlatch 2, you should click save.)"
       no_iframe_support: "Your browser doesn't support HTML iframes, which are necessary for this feature."
     sidebar:
       search_results: Search Results