Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorNiklas Laxström <niklas.laxstrom@gmail.com>
Mon, 23 Jan 2017 12:15:00 +0000 (13:15 +0100)
committerNiklas Laxström <niklas.laxstrom@gmail.com>
Mon, 23 Jan 2017 12:15:00 +0000 (13:15 +0100)
config/locales/bn.yml
config/locales/ru.yml
config/locales/sl.yml

index 3c52685..2129fa0 100644 (file)
@@ -903,6 +903,11 @@ bn:
       attribution_example:
         title: আরোপণ উদাহরণ
       more_title_html: আরও খুঁজা হচ্ছে
+      more_1_html: |-
+        আমাদের উপাত্তের ব্যাবহার, ও কৃতজ্ঞতা স্বীকার সম্পর্কে আরও জানতে, এখানে <a
+        href="http://osmfoundation.org/Licence">OSMF Licence page</a> and the community <a
+        href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ">Legal
+        FAQ</a> পড়ুন।
       contributors_title_html: আমাদের অবদানকারীগণ
       infringement_title_html: কপিরাইট লঙ্ঘন
       trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>ট্রেডমার্ক
@@ -1032,25 +1037,53 @@ bn:
     read:
       subject: বিষয়
       date: তারিখ
+      reply_button: প্রত্যুত্তর
+      unread_button: অপঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন
+      back: পিছনে
+      to: প্রাপক
+    sent_message_summary:
+      delete_button: মুছে ফেলুন
+    mark:
+      as_read: বার্তা পঠিত হিসেবে চিহ্নিত
+      as_unread: বার্তা অপঠিত হিসেবে চিহ্নিত
+    delete:
+      deleted: বার্তা মোছা হয়েছে
   site:
+    index:
+      js_1: আপনি এমন একটি ব্রাউজার ব্যবহার করছেন যা জাভাস্ক্রিপ্ট সমর্থন করে না অথবা
+        আপনি জাভাস্ক্রিপ্ট অক্ষম করেছেন।
+      permalink: স্থায়ী সংযোগ
+      createnote: একটি দ্রষ্টব্য যোগ করুন
     edit:
       user_page_link: ব্যবহারকারীর পাতা
     sidebar:
+      search_results: অনুসন্ধানের ফলাফল
       close: বন্ধ
     search:
       search: অনুসন্ধান
+      get_directions: দিক নির্দেশনা পান
+      get_directions_title: দুটি বিন্দুর মধ্যে নির্দেশনী খুঁজুন
       from: থেকে
+      to: হতে
       where_am_i: আমি কোথায়?
+      where_am_i_title: অনুসন্ধান যন্ত্র ব্যবহার করে বর্তমান অবস্থানটি বর্ণনা করুন
       submit_text: যাও
     key:
       table:
         entry:
+          motorway: মোটোরপথ
           main_road: প্রধান সড়ক
+          trunk: মূল সড়ক
           primary: প্রাথমিক সড়ক
+          secondary: অপ্রধান সড়ক
           unclassified: অশ্রেণীকৃত সড়ক
+          cycleway: সাইকেলপথ
           cycleway_national: জাতীয় সাইকেলের রাস্তা
           cycleway_regional: আঞ্চলিক সাইকেলের রাস্তা
           cycleway_local: স্থানীয় সাইকেলের রাস্তা
+          footway: পদপথ
+          rail: রেলপথ
+          subway: ভূগর্ভস্থ পথ
           tram:
             1: ট্রাম
           cable:
@@ -1074,13 +1107,17 @@ bn:
           school:
           - বিদ্যালয়
           - বিশ্ববিদ্যালয়
+          summit:
+            1: শৃঙ্গ
           bicycle_shop: সাইকেলের দোকান
           bicycle_parking: সাইকেল পার্কিং
           toilets: পায়খানা
     richtext_area:
       edit: সম্পাদনা
+      preview: প্রাকদর্শন
     markdown_help:
       link: লিঙ্ক
+      image: চিত্র
       url: ইউআরএল
   trace:
     create:
@@ -1101,11 +1138,14 @@ bn:
       owner: 'মালিক:'
       description: 'বিবরণ:'
       tags: 'ট্যাগসমূহ:'
+      save_button: পরিবর্তন সংরক্ষণ
+      visibility: দৃষ্টিযোগ্যতা
       visibility_help: এটার মানে কি?
     trace_form:
       upload_gpx: 'জিপিএক্স ফাইল আপলোড:'
       description: 'বিবরণ:'
       tags: 'ট্যাগসমূহ:'
+      visibility: 'দৃষ্টিযোগ্যতা:'
       visibility_help: এটার মানে কি?
       upload_button: আপলোড
       help: সাহায্য
@@ -1136,6 +1176,7 @@ bn:
       edit_track: এই অনুসরণটি সম্পাদনা করুন
       delete_track: এই অনুসরণটি মুছে ফেলুন
       trace_not_found: অনুসরণ পাওযা যায়নি।
+      visibility: দৃষ্টিযোগ্যতা
     trace_paging_nav:
       showing_page: '%{page} পাতা'
     trace:
@@ -1159,9 +1200,13 @@ bn:
     offline:
       message: জিপিএক্স ফাইল সংরক্ষণ এবং আপলোড বর্তমানে সম্ভব নয়
   oauth_clients:
+    new:
+      title: একটি নতুন আবেন নিবন্ধন করুন
+      submit: নিবন্ধন
     edit:
       submit: সম্পাদনা
     show:
+      edit: বিবরণ সম্পাদনা করুন
       confirm: আপনি কি নিশ্চিত?
     form:
       name: নাম
@@ -1169,9 +1214,14 @@ bn:
     login:
       title: প্রবেশ
       heading: প্রবেশ
+      email or username: ইমেইল ঠিকানা অথবা ব্যবহারকারীনাম
       password: 'পাসওয়ার্ড:'
       remember: আমাকে মনে রাখো
       login_button: প্রবেশ
+      register now: এখনই নিবন্ধন করুন
+      with username: 'ইতিমধ্যে একটি ওপেনস্ট্রিটম্যাপ অ্যাকাউন্ট আছে? দয়া করে ব্যবহারকারীনাম
+        এবং শব্দচাবি দিয়ে প্রবেশ করুন:'
+      new to osm: ওপেনস্ট্রিটম্যাপে নতুন?
       no account: কোনও অ্যাকাউন্ট নেই?
       auth_providers:
         google:
index e1826e7..b84733e 100644 (file)
@@ -1078,9 +1078,9 @@ ru:
         на юридические вопросы</a>.
       more_2_html: Хотя данные OpenStreetMap открыты для использования, мы не в состоянии
         предоставить бесплатный API к нашим картам для сторонних разработчиков. См.
-        <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_usage_policy">Правила использования
-        API</a>, <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tile_usage_policy">Правила
-        использования частей карты</a> и <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim#Usage_Policy">Правила
+        <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/api/">Правила использования
+        API</a>, <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles/">Правила
+        использования частей карты</a> и <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/">Правила
         использования службы Nominatim</a> .
       contributors_title_html: Кто вносит вклад в наш проект
       contributors_intro_html: 'Участниками проекта являются тысячи отдельных людей.
@@ -1860,6 +1860,9 @@ ru:
         github:
           title: Войти с GitHub
           alt: Войти с учётной записи на GitHub
+        wikipedia:
+          title: Войти с помощью Википедии
+          alt: Вход с использованием учётной записи в Википедии
         yahoo:
           title: Войти с помощью Yahoo
           alt: Войти с помощью Yahoo OpenID
@@ -2463,6 +2466,9 @@ ru:
         against_oneway_without_exit: Идите против одностороннего движения на %{name}
         end_oneway_without_exit: Конец одностороннего движения на %{name}
         roundabout_with_exit: На развязке выберите выход %{exit} на %{name}
+        turn_left_with_exit: На круговой развязке поверните налево на %{name}
+        turn_right_with_exit: На круговой развязке поверните направо на %{name}
+        continue_with_exit: На круговой развязке продолжайте движение прямо на %{name}
         unnamed: без имени
         courtesy: Маршрут предоставлен %{link}
       time: Время
index dbfed48..1239ae6 100644 (file)
@@ -679,7 +679,7 @@ sl:
           cliff: Klif
           crater: Krater
           dune: Peščina
-          fell: Višinski travnik
+          fell: Planina
           fjord: Fjord
           forest: Gozd
           geyser: Gejzir
@@ -760,7 +760,7 @@ sl:
           historic_station: Zgodovinska železniška postaja
           junction: Križišče železnic
           level_crossing: Prehod
-          light_rail: Tramvaj
+          light_rail: Mestna železnica
           miniature: Miniaturna železnica
           monorail: Monorail
           narrow_gauge: Ozkotirna železnica
@@ -1052,7 +1052,7 @@ sl:
   about_page:
     next: Naslednji
     copyright_html: <span>&copy;</span>OpenStreetMap<br> sodelavci
-    local_knowledge_title: Lokalno znanje
+    local_knowledge_title: Krajevno znanje
     partners_title: Partnerji
   notifier:
     diary_comment_notification:
@@ -1302,11 +1302,14 @@ sl:
           track: Kolovoz
           bridleway: Jahalna pot
           cycleway: Kolesarska steza
+          cycleway_national: Nacionalna kolesarska steza
+          cycleway_regional: Regionalna kolesarska steza
+          cycleway_local: Krajevna kolesarska steza
           footway: Pešpot
           rail: Železnica
           subway: Podzemna železnica
           tram:
-          - Tramvaj
+          - Mestna železnica
           - tramvaj
           cable:
           - Kabinska žičnica
@@ -2079,7 +2082,7 @@ sl:
     key:
       title: Ključ zemljevida
       tooltip: Ključ zemljevida
-      tooltip_disabled: Ključ zemljevida na voljo le za standardno plast
+      tooltip_disabled: Ključ zemljevida ni na voljo za to plast
     map:
       zoom:
         in: Povečaj