From: Tom Hughes <tom@compton.nu>
Date: Tue, 24 Sep 2013 08:52:31 +0000 (+0100)
Subject: Fix translation lookups in text version of note comment notification
X-Git-Tag: live~4694
X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/commitdiff_plain/13597ca259e1dc3df05f063dee2d982d127f59fc

Fix translation lookups in text version of note comment notification
---

diff --git a/app/views/notifier/note_comment_notification.text.erb b/app/views/notifier/note_comment_notification.text.erb
index 81306f9cb..8d73b9124 100644
--- a/app/views/notifier/note_comment_notification.text.erb
+++ b/app/views/notifier/note_comment_notification.text.erb
@@ -1,9 +1,9 @@
 <%= t 'notifier.note_comment_notification.greeting' %>
 
 <% if @owner %>
-<%= t 'notifier.note_comment_notification.your_note', :commenter => @commenter, :place => @place %>
+<%= t 'notifier.note_comment_notification.#{@event}.your_note', :commenter => @commenter, :place => @place %>
 <% else %>
-<%= t 'notifier.note_comment_notification.commented_note', :commenter => @commenter, :place => @place %>
+<%= t 'notifier.note_comment_notification.#{@event}.commented_note', :commenter => @commenter, :place => @place %>
 <% end %>
 
 ==