From: Tom Hughes <tom@compton.nu>
Date: Fri, 5 Jun 2009 14:59:13 +0000 (+0000)
Subject: Translate the title of the user diary view.
X-Git-Tag: live~7184
X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/commitdiff_plain/1bd3a83add3f0bb447d8e6c9fb4c1ba2ec36cf32

Translate the title of the user diary view.
---

diff --git a/app/views/diary_entry/view.rhtml b/app/views/diary_entry/view.rhtml
index 85fe71ae4..fd266f80b 100644
--- a/app/views/diary_entry/view.rhtml
+++ b/app/views/diary_entry/view.rhtml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<h2><%= h(@entry.user.display_name) %>'s diary</h2>
+<h2><%= t 'diary_entry.view.user_title', :user => h(@entry.user.display_name) %></h2>
 
 <%= render :partial => 'diary_entry', :object => @entry %>
 
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 4eb49e1c7..5d5dd1fca 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -243,6 +243,7 @@ de:
       marker_text: Ort des Eintrags
     view:
       title: "Benutzer-Blogs | {{user}}"
+      user_title: "{{user}}s Blog"
       leave_a_comment: "Schreibe einen Kommentar"
       save_button: "Speichern"
     no_such_entry:
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index bac5e7444..d9b0eea42 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -243,6 +243,7 @@ en:
       marker_text: Diary entry location
     view:
       title: "Users' diaries | {{user}}"
+      user_title: "{{user}}'s diary"
       leave_a_comment: "Leave a comment"
       save_button: "Save"
     no_such_entry:
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index fda01d594..ace12c0d8 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -243,6 +243,7 @@ he:
       marker_text: Diary entry location
     view:
       title: "Users' diaries | {{user}}"
+      user_title: "{{user}}'s diary"
       leave_a_comment: "Leave a comment"
       save_button: "Save"
     no_such_entry:
diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index f3858dfe4..be78208fb 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -243,6 +243,7 @@ is:
       marker_text: Diary entry location
     view:
       title: "Blogg | {{user}}"
+      user_title: "Blogg {{user}}"
       leave_a_comment: "Bæta við athugasemd"
       save_button: "Vista"
     no_such_entry:
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 2a8497ace..ca0141fe5 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -243,6 +243,7 @@ it:
       marker_text: Luogo della voce del diario
     view:
       title: "Diari degli utenti | {{user}}"
+      user_title: "Diario dell'utente {{user}}"
       leave_a_comment: "Lascia un commento"
       save_button: "Salva"
     no_such_entry:
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 38c421970..6b8d686d0 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -243,6 +243,7 @@ nl:
       marker_text: Locatie van het artikel
     view:
       title: "Gebruikersdagboeken | {{user}}"
+      user_title: "Dagboek van {{user}}"
       leave_a_comment: "Commentaar achterlaten"
       save_button: "Opslaan"
     no_such_entry:
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 16c9bfc99..bed30f111 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -241,6 +241,7 @@ pl:
       marker_text: Umiejscowienie wpisu dziennika
     view:
       title: "Wpisy użytkowników | {{user}}"
+      user_title: "Dziennik dla {{user}}"
       leave_a_comment: "Zostaw komentarz"
       save_button: "Zapisz"
     no_such_entry:
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 799b2047b..0f715980b 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -243,6 +243,7 @@ ru:
       marker_text: Место написания заметки
     view:
       title: "Дневник пользователя | {{user}}"
+      user_title: "Дневник {{user}}"
       leave_a_comment: "Оставить комментарий"
       save_button: "Сохранить"
     no_such_entry:
diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index e53c1032d..4f914d9c8 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -243,6 +243,7 @@ sl:
       marker_text: Lokacija, na katero se nanaša zapis
     view: 
      title: "Dnevnik uporabnika {{user}}" 
+      user_title: "Dnavnik uporabnika {{user}}"
      leave_a_comment: "Napiši komentar" 
      save_button: "Shrani"
     no_such_entry:
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index d792aced9..613016e4a 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -241,6 +241,7 @@
       marker_text: Diary entry location
     view:
       title: "Users' diaries | {{user}}"
+      user_title: "{{user}}'s diary"
       leave_a_comment: "留下评论"
       save_button: "保存"
     no_such_entry: