From: Tom Hughes <tom@compton.nu>
Date: Sat, 13 Jul 2024 14:00:15 +0000 (+0100)
Subject: Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4982'
X-Git-Tag: live~1066
X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/commitdiff_plain/2a7126df16df11e02fa7a0a2069fc46a900c4153?hp=a082caef3cb03179a7018fa43ee5d278bd5fccf3

Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4982'
---

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 1d86de208..0278bb8f2 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -386,7 +386,7 @@ en:
         way: "way"
         relation: "relation"
     start_rjs:
-      feature_warning: "Loading %{num_features} features, which may make your browser slow or unresponsive. Are sure you want to display this data?"
+      feature_warning: "Loading %{num_features} features, which may make your browser slow or unresponsive. Are you sure you want to display this data?"
       load_data: "Load Data"
       loading: "Loading..."
     tag_details: