From: Balló György <city-busz@svn.openstreetmap.org>
Date: Fri, 25 Sep 2009 18:03:58 +0000 (+0000)
Subject: Updated Hungarian translation of OpenStreetMap website (Hu: -> HU: in wiki links)
X-Git-Tag: live~7244
X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/commitdiff_plain/425bf20b383036af9e2ca1fa67778dda223599cc

Updated Hungarian translation of OpenStreetMap website (Hu: -> HU: in wiki links)
---

diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index 349a73f52..99bf5df53 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -449,7 +449,7 @@ hu:
     donate_link_text: adományozás
     help_wiki: "Segítség és wiki"
     help_wiki_tooltip: "Segítség és wikioldal a projekthez"
-    help_wiki_url: "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Hu:Main_Page"
+    help_wiki_url: "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/HU:Main_Page"
     news_blog: "Hírblog"
     news_blog_tooltip: "Hírblog az OpenStreetMapról, szabad földrajzi adatokról stb."
     shop: Bolt
@@ -505,7 +505,7 @@ hu:
       introductory_video: "Megnézhetsz egy bevezető videót az OpenStreetMaphez itt:"
       more_videos: "További videókat találsz itt:"
       the_wiki: "Olvass az OpenStreetMapról a wikiben:"
-      the_wiki_url: "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Hu:Beginners_Guide"
+      the_wiki_url: "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/HU:Beginners_Guide"
       opengeodata: "Az OpenGeoData.org az OpenStreetMap blogja, és vannak podcastjai is:"
       wiki_signup: "Szintén regisztrálhatsz az OpenStreetMap wikibe itt:"
       wiki_signup_url: "http://wiki.openstreetmap.org/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup&returnto=Main_Page"
@@ -522,7 +522,7 @@ hu:
       video_to_openstreetmap: "bevezető videót az OpenStreetMaphoz"
       more_videos: "{{more_videos_link}}."
       more_videos_here: "További videók itt"
-      get_reading: 'Olvass az OpenStreetMapról <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Hu:Beginners_Guide">a wikiben</a> vagy <a href="http://www.opengeodata.org/">az opengeodata blogon</a>, aminek vannak <a href="http://www.opengeodata.org/?cat=13">hallgatható podcastjai</a> is!'
+      get_reading: 'Olvass az OpenStreetMapról <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/HU:Beginners_Guide">a wikiben</a> vagy <a href="http://www.opengeodata.org/">az opengeodata blogon</a>, aminek vannak <a href="http://www.opengeodata.org/?cat=13">hallgatható podcastjai</a> is!'
       wiki_signup: 'Szintén <a href="http://wiki.openstreetmap.org/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup&returnto=Main_Page">regisztrálhatsz az OpenStreetMap wikibe</a>.'
       user_wiki_page: 'Ajánlott, hogy készíts egy wiki oldalt, ami tartalmaz kategóriacímkéket annak megfelelően, ahol vagy. Például <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Users_in_Budapest">[[Category:Users_in_Budapest]]</a>.'
       current_user: 'A jelenlegi felhasználók listája kategóriákban, annak megfelelően, hogy hol vannak a világban, elérhető innen: <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Users_by_geographical_region">Category:Users_by_geographical_region</a>.'