From: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Date: Tue, 4 Aug 2009 14:51:55 +0000 (+0000)
Subject: Translate the new reset password procedure introduced in [16817] and
X-Git-Tag: live~6752
X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/commitdiff_plain/627898ead272392a4b37bdff88239376691a4fdc?hp=d15bfb396e79fab01b34f14b36a02a37e6fb50f6;ds=sidebyside

Translate the new reset password procedure introduced in [16817] and
remove obsolete messages that haven't been used since that commit.
---

diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index 2c25a7778..bd072c7e9 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -529,14 +529,6 @@ is:
       greeting: "Hæ,"
       hopefully_you: "Einhver (vonandi þú) hefur beðið um að endurstilla lykilorðið á reikningnum með þetta netfang á openstreetmap.org"
       click_the_link: "Ef þú óskaðir eftir þessari endurstillingu fylgdu tenglinum hér fyrir neðan til að staðfesta breytinguna."
-    reset_password:
-      subject: "[OpenStreetMap] Lykilorði breytt"
-    reset_password_plain:
-      greeting: "Hæ,"
-      reset: "Lykilorðinu þínu hefur verið breytt í {{new_password}}"
-    reset_password_html:
-      greeting: "Hæ,"
-      reset: "Lykilorðinu þínu hefur verið breytt í {{new_password}}"
   message:
     inbox:
       title: "Innhólf"
@@ -802,8 +794,12 @@ is:
       notice email on way: "Nýtt lykilorð er á leiðinni í innhólfið þitt."
       notice email cannot find: "Þetta netfang fannst ekki."
     reset_password:
-      title: "lykilorð endurstillt"
-      flash changed check mail: "Nýtt lykilorð hefur verið búið til fyrir þig og sent til þín í pósti"
+      title: "Lykilorð endurstillt"
+      heading: "Endurstillti lykilorð fyrir notandann {{user}}"
+      password: "Lykilorð: "
+      confirm password: "Staðfestu lykilorð: "
+      reset: "Endurstilla lykilorð"
+      flash changed: "Lykilorðinu þínu hefur verið breytt"
       flash token bad: "Þessi leynistrengur fannst ekki, kannski er slóðin röng?"
     new:
       title: "Nýskrá"