From: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Date: Tue, 14 Jul 2009 00:50:38 +0000 (+0000)
Subject: Use pluralization for showing that a changeset has 1/many node/nodes
X-Git-Tag: live~6845
X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/commitdiff_plain/9064a5c6a76e6c2ba3a8f470f87adee225ce24a6?hp=78fd993da73ee3d277ad23597d114dd0d4568071

Use pluralization for showing that a changeset has 1/many node/nodes
way/ways relation/relations
---

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index eda020acc..5ae59e38d 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -103,9 +103,15 @@ en:
       no_bounding_box: "No bounding box has been stored for this changeset."
       show_area_box: "Show Area Box"
       box: "box"
-      has_nodes: "Has the following {{count}} nodes:"
-      has_ways: "Has the following {{count}} ways:"
-      has_relations: "Has the following {{count}} relations:"
+      has_nodes:
+        one: "Has the following {{count}} node:"
+        other: "Has the following {{count}} nodes:"
+      has_ways:
+        one:  "Has the following {{count}} way:"
+        other: "Has the following {{count}} ways:"
+      has_relations:
+        one:  "Has the following {{count}} relation:"
+        other: "Has the following {{count}} relations:"
     common_details: 
       edited_at: "Edited at:"
       edited_by: "Edited by:"