From: Tom Hughes <tom@compton.nu>
Date: Wed, 14 Mar 2012 14:21:42 +0000 (+0000)
Subject: Fix broken interpolations in translations
X-Git-Tag: live~5747
X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/commitdiff_plain/9980904f987c514ac4e249632582b988c91f11c8

Fix broken interpolations in translations
---

diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 08179eb5b..4b91c667d 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -553,7 +553,6 @@ eo:
     no_such_user: 
       body: BedaÅ­rinde, ne ekzistas uzanto nomita %{user}. Bonvolu kontroli la literumadon aÅ­ la ligon kion vi sekvis.
       heading: La uzanto %{user} ne ekzistas
-      title: La uzanto %{user} ne ekzistas
     trace: 
       ago: AntaÅ­  %{time_in_words_ago}
       by: de
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index ac6445c95..b9627b432 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -436,7 +436,7 @@ he:
         places: מקומות
         towns: עיירות
     description_osm_namefinder: 
-      prefix: "%{distance} מ%{direction} ל־%{placename}"
+      prefix: "%{distance} מ%{direction} ל־%{type}"
     direction: 
       east: מזרח
       north: צפון
@@ -1748,7 +1748,7 @@ he:
       back: צפייה בכל החסימות
       confirm: באמת?
       edit: עריכה
-      heading: החשבון של %{block_one} נחסם על־ידי %{block_by}
+      heading: החשבון של %{block_on} נחסם על־ידי %{block_by}
       needs_view: המשתמש צריך להיכנס לחשבון לפני שהחסימה הזאת יכולה להתבטל.
       reason: "סיבה לחסימה:"
       revoke: ביטול!
@@ -1757,7 +1757,7 @@ he:
       status: סטטוס
       time_future: יסתיים תוך %{time}
       time_past: הסתיים לפני %{time}
-      title: החשבון של %{block_one} נחסם על־ידי %{block_by}
+      title: החשבון של %{block_on} נחסם על־ידי %{block_by}
     update: 
       only_creator_can_edit: רק המנהל שיצר את החסימה הזאת יכול לערוך אותה.
       success: החסימה עודכנה.
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index 1be9855ea..a065de2a6 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -160,7 +160,7 @@ ro:
       members: "Membrii:"
       part_of: "Parte din:"
     relation_history: 
-      download: "%{download_xml_link} sau %{view_history_link}"
+      download: "%{download_xml_link} sau %{view_details_link}"
       download_xml: Descărcare XML
       relation_history: Istoric relații
       relation_history_title: "Istoric relații: %{relation_name}"
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 7ec6b56b0..f4e8eebc7 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -1243,7 +1243,7 @@ tr:
       button: Onayla
       success: E-posta adresinizi doğrulandı, kaydolduğu için teşekkür ederiz! İyi çalışmaları dileriz!
     confirm_resend: 
-      failure: "%{user} kullanıcısı bulunamadı."
+      failure: "%{name} kullanıcısı bulunamadı."
       success: Yeni bir onay mesajı %{email} adresine gönderdik. Mesajı onaylar onaylamaz haritacılığı başlayabilirsiniz.<br><br>Eğer onaylama mesajını almadısanız e-postanızın Antispam/Junk/İstenmeyen klasörüne lütfen kontrol ediniz.
     list: 
       heading: Kullanıcılar