From: Siebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Date: Tue, 20 Nov 2012 12:49:40 +0000 (+0000)
Subject: Localisation updates from http://translatewiki.net.
X-Git-Tag: live~5199
X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/commitdiff_plain/de1988d2cc9b390a49d44717ab297e3aba72718c

Localisation updates from http://translatewiki.net.
---

diff --git a/config/locales/nn.yml b/config/locales/nn.yml
index fc2c7aa6c..82b083733 100644
--- a/config/locales/nn.yml
+++ b/config/locales/nn.yml
@@ -334,8 +334,9 @@ nn:
       hide_link: Skjul denne kommentaren
     diary_entry: 
       comment_count: 
-        one: 1 kommentar
+        one: "%{count} kommentar"
         other: "%{count} kommentarar"
+        zero: Ingen kommentarar
       comment_link: Kommenter denne oppføringa
       confirm: Stadfest
       edit_link: Rediger denne oppføringa