From: Thomas Wood <grand.edgemaster@gmail.com>
Date: Sun, 14 Jun 2009 10:45:24 +0000 (+0000)
Subject: Fix typo and copy-paste error in es translation, causing 500s on main site.
X-Git-Tag: live~7026
X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/commitdiff_plain/e13187fc88c2b54a9b36577cdc0ff46962ae1e52?hp=5475a9ec3569ec693f7a4c0756382f8efcdf62fc

Fix typo and copy-paste error in es translation, causing 500s on main site.
---

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index a01b85baf..ca351797f 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -76,7 +76,7 @@ es:
     changeset:
       title: "Conjunto de cambios"
       changeset: "Conjunto de cambios"
-      download: "Descargar {{changeser_xml_link}} o {{osmchange_xml_link}}"
+      download: "Descargar {{changeset_xml_link}} o {{osmchange_xml_link}}"
       changesetxml: "XML del conjunto de cambios"
       osmchangexml: "XML en formato osmChange"
     changeset_details:
@@ -113,7 +113,7 @@ es:
     node:
       node: "Nodo"
       node_title: "Nodo: {{node_name}}"
-      download: "{{download_xml_link}} o {{view_details_link}}"
+      download: "{{download_xml_link}} o {{view_history_link}}"
       download_xml: "Descargar XML"
       view_history: "ver historial"
     not_found: