From: Siebrand Mazeland <siebrand@kitano.nl>
Date: Fri, 19 Feb 2016 14:23:26 +0000 (+0100)
Subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
X-Git-Tag: live~3912
X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/commitdiff_plain/f0219a08d7ef79a0f37fe60feff65828c7f46bca

Localisation updates from https://translatewiki.net.
---

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 6aedd731e..0e251b8a1 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -921,7 +921,7 @@ de:
           information: Information
           motel: Motel
           museum: Museum
-          picnic_site: Piknikplatz
+          picnic_site: Picknickplatz
           theme_park: Freizeitpark
           viewpoint: Aussichtspunkt
           zoo: Zoo
@@ -1953,6 +1953,7 @@ de:
       heading: Der Benutzer %{user} existiert nicht
       body: Es gibt leider keinen Benutzer mit dem Namen %{user}. Du hast dich möglicherweise
         vertippt oder bist einem ungültigem Link gefolgt.
+      deleted: gelöscht
     view:
       my diary: Mein Blog
       new diary entry: Neuer Blogeintrag
diff --git a/config/locales/diq.yml b/config/locales/diq.yml
index 0cabc2818..6ffb53162 100644
--- a/config/locales/diq.yml
+++ b/config/locales/diq.yml
@@ -712,7 +712,7 @@ diq:
       block_history: kılitkerdışê gırewtey
       moderator_history: Bloqanê cı bıgi re
       comments: Mışewreyi
-      create_block: Ena karber blok bike
+      create_block: nê karberi kılit ke
       activate_user: Nê karberi aktiv ke
       deactivate_user: Nê karberi aktiv meke
       confirm_user: nê karberi tesdiq ke
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 2f44ad191..e5dedf81c 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -1937,6 +1937,7 @@ fr:
       heading: L'utilisateur %{user} n'existe pas
       body: Désolé, il n'y a pas d'utilisateur avec le nom %{user}. Veuillez vérifier
         l'orthographe, ou le lien que vous avez cliqué n'est pas valide.
+      deleted: supprimé
     view:
       my diary: Mon journal
       new diary entry: nouvelle entrée dans le journal
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 9a9b1b696..c3475bd69 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -1920,6 +1920,7 @@ it:
       heading: L'utente %{user} non esiste
       body: Spiacenti, non c'è alcun utente con il nome %{user}. Controllare la digitazione,
         o che il collegamento sul quale hai cliccato non sia errato.
+      deleted: cancellato
     view:
       my diary: Il mio diario
       new diary entry: nuova voce del diario
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 89d43257c..c240b0e6f 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -1924,6 +1924,7 @@ nl:
       heading: De gebruiker %{user} bestaat niet
       body: Er is geen gebruiker met de naam %{user}. Controleer de spelling, of misschien
         is de koppeling waarop u hebt geklikt onjuist.
+      deleted: verwijderd
     view:
       my diary: Dagboek
       new diary entry: nieuw dagboekbericht
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index ee86ff6d5..6aa7aa99d 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -2360,7 +2360,7 @@ pl:
         osrm_car: Samochód (OSRM)
         mapzen_bicycle: Rower (Mapzen)
         mapzen_car: Auto (Mapzen)
-        mapzen_foot: Stóp (Mapzen)
+        mapzen_foot: Pieszo (Mapzen)
       directions: Opis trasy
       distance: Odległość
       errors:
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 7cfaed5aa..abf76f1d5 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -14,6 +14,7 @@
 # Author: Rudko
 # Author: Ruila
 # Author: Teslaton
+# Author: TomášPolonec
 # Author: Vladolc
 ---
 sk:
@@ -179,7 +180,7 @@ sk:
         changeset: sada zmien
     redacted:
       redaction: Revízia %{id}
-      message_html: Verzia %{version} tohto objektu %{type} nemôže byť zobrazené,
+      message_html: Verzia %{version} tohto objektu %{type} nemôže byť zobrazená,
         pretože bola skrytá. Viac informácií nájdete na %{redaction_link}.
       type:
         node: bod
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index ae8f32d92..b03447d36 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -1910,6 +1910,7 @@ sv:
       heading: Användaren %{user} finns inte
       body: Det finns ingen användare med namnet %{user}. Kontrollera stavningen,
         eller så kanske länken är trasig.
+      deleted: raderad
     view:
       my diary: Min dagbok
       new diary entry: nytt dagboksinlägg
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index cf7299f1d..a9a4ece36 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -1497,6 +1497,7 @@ tr:
       heading: '%{user} adlı bir kullanıcı yok.'
       body: Üzgünüz, %{user} adlı bir kullanıcı yok. Lütfen yazımınızı denetleyin
         veya tıkladığınız bağlantı belki yanlış idi.
+      deleted: silindi
     view:
       my diary: Günlüğüm
       new diary entry: yeni kayıt
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index d216da122..fecf78b12 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -16,6 +16,7 @@
 # Author: Mykola Swarnyk
 # Author: Nemo bis
 # Author: Olvin
+# Author: Piramidion
 # Author: Prima klasy4na
 # Author: Riwnodennyk
 # Author: Ruila
@@ -1887,6 +1888,7 @@ uk:
       heading: Користувача %{user} не існує.
       body: Вибачте, немає користувача з ім'ям %{user}. Будь ласка, перевірте правильність
         його введення. Можливо, ви перейшли з помилкового посилання.
+      deleted: вилучено
     view:
       my diary: Мій щоденник
       new diary entry: новий запис
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index f474ffcd6..3c6774fe3 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -1724,6 +1724,7 @@ zh-CN:
       title: 没有此用户
       heading: 用户 %{user} 不存在
       body: 对不起，没有名为 %{user} 的用户。请检查您的拼写，或者可能是点击了错误的链接。
+      deleted: 已删除
     view:
       my diary: 我的日记
       new diary entry: 新日记文章