From 03661e46d8196e478323a94484a7741b20bf4a6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Mon, 20 Oct 2025 07:30:02 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- config/locales/bn.yml | 6 +++--- config/locales/cs.yml | 11 +++++++++-- config/locales/en-GB.yml | 4 ---- config/locales/eo.yml | 2 +- config/locales/fa.yml | 4 ++-- config/locales/it.yml | 2 +- config/locales/lb.yml | 3 ++- config/locales/pt-PT.yml | 16 ++++++++++++---- config/locales/shn.yml | 12 +++++++++--- config/locales/sr.yml | 4 ++-- config/locales/tr.yml | 2 +- 11 files changed, 42 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/config/locales/bn.yml b/config/locales/bn.yml index 1ce9b8222..ccb1319d9 100644 --- a/config/locales/bn.yml +++ b/config/locales/bn.yml @@ -2334,9 +2334,9 @@ bn: title: শেয়ার করুন filename: মানচিত্র legend: - title: মানচিত্রের ব্যাখ্যা - tooltip: মানচিত্রের ব্যাখ্যা - tooltip_disabled: এই স্তরের জন্য মানচিত্রের ব্যাখ্যা উপলব্ধ নয় + title: ব্যাখ্যা + tooltip: ব্যাখ্যা + tooltip_disabled: এই স্তরের জন্য ব্যাখ্যা উপলব্ধ নয় map: zoom: in: জুম ইন করুন diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml index f15b9f1d8..0236794be 100644 --- a/config/locales/cs.yml +++ b/config/locales/cs.yml @@ -1696,10 +1696,10 @@ cs: arrondissement: Hranice arrondissementu city: Hranice města county: Hranice okresu - município: Městská hranice + município: Hranice obce nation: Mezinárodní hranice national: Mezinárodní hranice - neighbourhood: Hranice sousedství + neighbourhood: Hranice čtvrti parish: Hranice farnosti province: Hranice provincie searches: @@ -1835,6 +1835,7 @@ cs: provide_details: Prosím poskytněte potřebné bližší informace languages_panes: select_language_list: + search_language: Hledat… languages: af: afrikánština ast: asturština @@ -2708,6 +2709,12 @@ cs: description: Další zdroje uvedené na wiki OpenStreetMap export_button: Export export_download: Stahování… + confirmation: + header: Stáhnout XML data + body: Chcete si stáhnout mapová data této oblasti ve formátu XML? Uvědomte + si, že stahování může u velkých oblastí nějakou dobu trvat. + cancel: Storno + download: Stáhnout fixthemap: title: Nahlásit problém / opravit mapu how_to_help: diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml index fde5ef092..d65d3831d 100644 --- a/config/locales/en-GB.yml +++ b/config/locales/en-GB.yml @@ -1803,10 +1803,6 @@ en-GB: view_larger_map: View Larger Map embed: report_problem: Report a problem - legend: - title: Map Key - tooltip: Legend - tooltip_disabled: Map Key not available for this layer map: zoom: in: Zoom In diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml index 5e7d67548..f972a4e3c 100644 --- a/config/locales/eo.yml +++ b/config/locales/eo.yml @@ -3598,7 +3598,7 @@ eo: legend: title: Mapklarigo tooltip: Mapklarigo - tooltip_disabled: Mapklarigo ne disponeblas por tiu ĉi tavolo + tooltip_disabled: Mapklarigo ne estas disponebla por tiu ĉi tavolo map: zoom: in: Pligrandigi diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml index 44aba3fde..e6cb46581 100644 --- a/config/locales/fa.yml +++ b/config/locales/fa.yml @@ -182,7 +182,7 @@ fa: home_lon: طول جغرافیایی languages: زبان‌های مورد ترجیح preferred_editor: ویرایش‌گر مورد ترجیح - pass_crypt: رمز عبور + pass_crypt: گذرواژه pass_crypt_confirmation: تأیید رمز عبور help: doorkeeper/application: @@ -1618,7 +1618,7 @@ fa: را تأیید نمایید. سپس می‌توانید نقشه‌کشی را آغاز کنید. press confirm button: برای فعال‌سازی حسابتان روی دکمهٔ تأیید زیر کلیک کنید. button: تأیید - success: ' تشکر بابت ثبت نام! حساب کاربری شما تأیید شد.' + success: ' سپاس برای ثبت نام! حساب کاربری شما تأیید شد.' already active: این حساب کاربری قبلاً تأیید شده است. unknown token: کد تأیید منقضی شده یا وجود ندارد. if_need_resend: اگر می‌خواهید ایمیل تأییدیه را دوباره برای شما بفرستیم، روی diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml index 5688fee86..2eb8697d1 100644 --- a/config/locales/it.yml +++ b/config/locales/it.yml @@ -3708,7 +3708,7 @@ it: legend: title: Legenda tooltip: Legenda - tooltip_disabled: La legenda non è disponibile per questo livello + tooltip_disabled: Legenda non disponibile per questo livello map: zoom: in: Zoom avanti diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml index 5c275bf2d..e5988ae77 100644 --- a/config/locales/lb.yml +++ b/config/locales/lb.yml @@ -2896,7 +2896,8 @@ lb: report_problem: E Probleem mellen legend: title: Legend - tooltip_disabled: D'Legend ass net fir dëse Niveau verfügbar + tooltip: Legend + tooltip_disabled: D'Legend ass fir dës Kusch net verfügbar map: zoom: in: Vergréisseren diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml index b7e13d455..f5b0789bc 100644 --- a/config/locales/pt-PT.yml +++ b/config/locales/pt-PT.yml @@ -1834,6 +1834,7 @@ pt-PT: provide_details: Por favor, fornece os detalhes necessários languages_panes: select_language_list: + search_language: Pesquisar... languages: af: Africânder gsw: Alemânico @@ -1917,9 +1918,9 @@ pt-PT: yi: Iídiche he: Hebraico ar: Árabe - skr-arab: Saraiki (escrita árabe) + skr-arab: Saraiki fa: Persa - arz: Árabe (Egito) + arz: Árabe egípcio pnb: Panjabi ocidental ps: Pastó nqo: N’Ko @@ -1976,6 +1977,7 @@ pt-PT: more: Mais header: select_language: Selecionar Idioma + loading: A carregar... select_language_button: title: Selecionar Idioma offline_flash: @@ -2719,6 +2721,12 @@ pt-PT: description: Fontes adicionais listadas na wiki do OpenStreetMap export_button: Exportar export_download: A transferir... + confirmation: + header: Transferir Dados XML + body: Queres transferir dados do mapa para esta área em formato XML? Lembramos + que as áreas grandes podem demorar algum tempo a ser transferidas. + cancel: Cancelar + download: Transferir fixthemap: title: Reportar um problema / Corrigir o mapa how_to_help: @@ -3676,8 +3684,8 @@ pt-PT: report_problem: Reportar um problema legend: title: Legenda - tooltip: Legenda do mapa - tooltip_disabled: Não há legenda do mapa disponível para esta camada + tooltip: Legenda + tooltip_disabled: Legenda indisponível para esta camada map: zoom: in: Aproximar diff --git a/config/locales/shn.yml b/config/locales/shn.yml index 950146526..dfad44798 100644 --- a/config/locales/shn.yml +++ b/config/locales/shn.yml @@ -2706,6 +2706,12 @@ shn: description: ၶေႃႈမုၼ်းထႅင်ႈဢၼ်ၼိုင်ႈ ဢၼ်သႂ်ႇဝႆႉတီႈ ဝီႇၶီႇ OpenStreetMap export_button: သူင်ႇဢွၵ်ႇ export_download: တိုၵ်ႉလူတ်ႇလူင်း... + confirmation: + header: လူတ်ႇလူင်း ၶေႃႈမုၼ်း XML + body: ၶႂ်ႈလူတ်ႇလူင်းၶေႃႈမုၼ်းၽႅၼ်ႇလိၼ် တႃႇပိုၼ်ႉတီႈၼႆႉ ပဵၼ်ပိူင်ၽၢင် XML ႁိုဝ်? + မၢႆတွင်းဝႆႉဝႃႈ တီႈဢၼ်ယႂ်ႇၼၼ်ႉ တေလႆႈၸႂ်ႉၶၢဝ်းယၢမ်း တႃႇတေလူတ်ႇလူင်း။ + cancel: ယႃႉၶိုၼ်း + download: လူတ်ႇလူင်း fixthemap: title: လၢႆးငၢၼ်းပၼ်ႁႃ / မႄးၽႅၼ်ႇလိၼ် how_to_help: @@ -3659,9 +3665,9 @@ shn: embed: report_problem: လၢႆးငၢၼ်းပၼ်ႁႃ legend: - title: ၵၢၵ်ႇသေႃးၽႅၼ်ႇလိၼ် - tooltip: ၵၢၵ်ႇသေႃးၽႅၼ်ႇလိၼ် - tooltip_disabled: ၵၢၵ်ႇသေႃးၽႅၼ်ႇလိၼ် ဢမ်ႇၸႂ်ႉလႆႈ တွၼ်ႈတႃႇလေႇယႃႇၼႆႉ + title: ဢသိူၵ်ႈ + tooltip: ဢသိူၵ်ႈ + tooltip_disabled: ဢသိူၵ်ႈ ဢမ်ႇၸႂ်ႉလႆႈ တွၼ်ႈတႃႇလေႇယႃႇၼႆႉ map: zoom: in: ၶႂၢၵ်ႈတူၺ်း diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml index 261a6186d..4d84a7914 100644 --- a/config/locales/sr.yml +++ b/config/locales/sr.yml @@ -2560,8 +2560,8 @@ sr: report_problem: Пријави проблем legend: title: Легенда - tooltip: Легенда карте - tooltip_disabled: Легенда није доступна само за овај лејер + tooltip: Легенда + tooltip_disabled: Легенда није доступна за овај лејер map: zoom: in: Увећај diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml index 8024266b2..012d6a5bc 100644 --- a/config/locales/tr.yml +++ b/config/locales/tr.yml @@ -3690,7 +3690,7 @@ tr: legend: title: Lejant tooltip: Lejant - tooltip_disabled: Harita Anahtarı bu katman için kullanılamıyor + tooltip_disabled: Bu katman için lejant kullanılamıyor map: zoom: in: Yakınlaştır -- 2.39.5