From 0acc01b3d63a6007cbf5dd010f4f6b06d167aa72 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Thu, 23 Apr 2026 14:18:51 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- config/locales/az.yml | 2 +- config/locales/es.yml | 25 ++- config/locales/fr.yml | 40 ++++- config/locales/hr.yml | 2 +- config/locales/kab.yml | 15 ++ config/locales/kk-cyrl.yml | 313 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-- config/locales/lb.yml | 2 +- config/locales/lkt.yml | 47 ++++-- config/locales/pt-PT.yml | 22 ++- 9 files changed, 421 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/config/locales/az.yml b/config/locales/az.yml index fae99f2f8..0b623be32 100644 --- a/config/locales/az.yml +++ b/config/locales/az.yml @@ -254,7 +254,7 @@ az: title: Hesabı redaktə et my_account: Hesabım current email address: Cari e-poçt ünvanı - external auth: Xarici Doğrulama + external auth: Xarici Autentifikasiya contributor_terms: heading: Töhfəçi Şərtləri agreed: '%{date} tarixində Töhfəçi Şərtləri ilə razılaşmısınız.' diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 02839e8ca..b938ef6b6 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -188,7 +188,7 @@ es: relation: Relación relation_member: Miembro de la relación relation_tag: Etiqueta de la relación - report: Informe + report: Denuncia session: Sesión trace: Traza tracepoint: Punto de la traza @@ -1650,7 +1650,7 @@ es: tattoo: Estudio de tatuajes tea: Tienda de té ticket: Tienda de Tickets - tobacco: Tienda de conveniencia + tobacco: Tienda de tabaco toys: Juguetería travel_agency: Agencia de viajes tyres: Tienda de neumáticos @@ -2030,6 +2030,9 @@ es: partners_fastly: Fastly partners_corpmembers: Miembros corporativos de OSMF partners_partners: socios + welcome_tou_notice_html: Al utilizar este sitio web u otra infraestructura proporcionada + por la Fundación OpenStreetMap, aceptas los %{terms_link}. + terms_of_use: Términos de uso tou: Términos de Uso nothing_to_preview: Nada que previsualizar. learn_more: Más información @@ -2395,6 +2398,7 @@ es: image: Imagen company: Empresa location: Ubicación + contribution_calendar: Calendario de contribuciones descriptions: show: title: Editar perfil @@ -2456,12 +2460,14 @@ es: failure: No se ha podido actualizar la ubicación del perfil. heatmaps: show: - title: Configurar Mapa de Calor - save: Actualizar la configuración del mapa de calor + title: Configurar calendario de contribuciones + show_contribution_calendar_in_public: Mostrar el calendario de contribuciones + en tu página de perfil + save: Actualizar la configuración del calendario de contribuciones cancel: Cancelar update: - success: Mapa de Calor actualizado. - failure: No se pudo actualizar el Mapa de Calor. + success: Calendario de contribuciones actualizado. + failure: No se pudo actualizar el calendario de contribuciones. sessions: new: tab_title: Iniciar sesión @@ -3517,6 +3523,7 @@ es: change_image: Cambiar imagen edit_company: Editar compañía edit_location: Editar ubicación + edit_contribution_calendar: Configurar el calendario de contribuciones contributions: one: '%{count} contribución en el último año' other: '%{count} contribuciones en el último año' @@ -3864,6 +3871,10 @@ es: tooltip: Leyenda del mapa tooltip_disabled: Leyenda del mapa no disponible en esta capa map: + map: + title: Mapa + marker: + title: Marcadores de mapas popup: close: Cerrar navigation_control: @@ -3878,6 +3889,8 @@ es: feetPopup: one: Estás a %{count} pie desde este punto other: Estás a %{count} pies desde este punto + attribution_control: + toggle_attribution: Alternar atribución base: standard: Estándar cyclosm: CyclOSM diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index 0538aa53a..e92da874d 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -14,6 +14,7 @@ # Author: Boniface # Author: CKali # Author: Cantons-de-l'Est +# Author: Chpol # Author: Cquoi # Author: Crochet.david # Author: Cybereric @@ -77,6 +78,7 @@ # Author: Mdk # Author: Melimeli # Author: Metroitendo +# Author: MimoletteMeow # Author: Momo50WM # Author: Mulcyber # Author: Mæ CALDÌN @@ -1365,7 +1367,7 @@ fr: sports_centre: Centre sportif stadium: Stade swimming_pool: Piscine - track: Piste de course + track: Piste de course (hors sports automobiles) water_park: Parc aquatique "yes": Loisirs lock: @@ -1934,6 +1936,7 @@ fr: az: Azerbaïdjanais id: Indonésien ms: Malais + bcl: bicolano central bs: Bosnien br: Breton ca: Catalan @@ -1964,6 +1967,7 @@ fr: ku-Latn: Kurde (latin) lv: Letton lb: Luxembourgeois + lkt: lakota lt: Lituanien hu: Hongrois fit: Meänkieli @@ -2050,6 +2054,9 @@ fr: et d’autres %{partners}. partners_corpmembers: des entreprises membres de l'OSMF partners_partners: partenaires + welcome_tou_notice_html: En utilisant ce site web ou toute autre infrastructure + fournie par la Fondation OpenStreetMap, vous acceptez les %{terms_link}. + terms_of_use: Conditions d'utilisation tou: Conditions d’utilisation nothing_to_preview: La prévisualisation est vide. learn_more: En savoir plus @@ -2420,6 +2427,7 @@ fr: image: Image company: Entreprise location: Emplacement + contribution_calendar: Calendrier des contributions descriptions: show: title: Modifier le profil @@ -2482,12 +2490,14 @@ fr: failure: Impossible de mettre à jour l’emplacement du profil. heatmaps: show: - title: Configurer la carte thermique - save: Mettre à jour de la configuration de la carte thermique + title: Configurer le calendrier des contributions + show_contribution_calendar_in_public: Afficher le calendrier des contributions + sur votre page de profil + save: Mettre à jour la configuration du calendrier des contributions cancel: Annuler update: - success: Carte thermique mise à jour. - failure: La carte thermique n'a pas pu être mise à jour. + success: Calendrier des contributions mis à jour. + failure: Impossible de mettre à jour le calendrier des contributions. sessions: new: tab_title: Se connecter @@ -2614,12 +2624,21 @@ fr: legal_1_1_terms_of_use: Conditions d’utilisation legal_1_1_aup: Politique des usages acceptés legal_1_1_privacy_policy: Politique de confidentialité + legal_1_2_html: Si vous souhaitez utiliser les cartes ou les données d'OpenStreetMap, + veuillez vous assurer de mentionner OpenStreetMap comme source — consultez + %{attribution_guidelines_link} pour plus d'informations. legal_attribution_guidelines_title: Indications pour l’Attribution legal_attribution_guidelines_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Attribution_Guidelines + legal_1_3_html: Aucune autorisation n'est requise pour utiliser une capture + d'écran d'OpenStreetMap directement dans votre livre, publication, film ou + émission télévisée, les données d'OpenStreetMap étant libres de droits. Consultez + le lien %{attribution_guidelines_link} et les exemples existants dans %{attribution_example_film} + et %{attribution_example_tv}. legal_attribution_example_film_title: Film + legal_attribution_example_tv_title: Télévision legal_2_1_html: |- Veuillez %{contact_the_osmf_link} - si vous avez des questions sur les conditions de licence, les droits d’auteur ou d’autres questions juridiques. + pour toute autre question relative aux licences, aux droits d'auteur ou à d'autres aspects juridiques. legal_2_1_contact_the_osmf: contacter l’OSMF legal_2_2_html: OpenStreetMap, le logo avec la loupe, ainsi que State of the Map sont des %{registered_trademarks_link}. @@ -2784,6 +2803,8 @@ fr: contributors_hr_dgu: Administration géodésique de l'État de Croatie contributors_hr_open_data_portal: Portail national des données ouvertes contributors_hr_open_data_portal_url: https://data.gov.hr/en/ + contributors_nl_credit_new_html: '%{netherlands} : Contient des données ©, + 2007' contributors_nl_netherlands: Pays-Bas contributors_nz_credit_html: |- %{new_zealand} : contient des données provenant du %{linz_data_service_link} @@ -3521,6 +3542,7 @@ fr: change_image: Changer l’image edit_company: Modifier l’entreprise edit_location: Modifier l’emplacement + edit_contribution_calendar: Configurer le calendrier des contributions contributions: one: Une contribution au cours de la dernière année other: '%{count} contributions au cours de la dernière année' @@ -3870,6 +3892,10 @@ fr: tooltip: Légende tooltip_disabled: La légende n’est pas disponible pour cette couche map: + map: + title: Carte + marker: + title: Repère sur la carte popup: close: Fermer navigation_control: @@ -3884,6 +3910,8 @@ fr: feetPopup: one: Vous êtes à moins de %{count} pied de ce point other: Vous êtes à moins de %{count} pieds de ce point + attribution_control: + toggle_attribution: Afficher/masquer les crédits base: standard: Standard cycle_map: Carte cyclable diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml index 3ed0f8167..f2313f1fe 100644 --- a/config/locales/hr.yml +++ b/config/locales/hr.yml @@ -1959,7 +1959,7 @@ hr: user_mailer: diary_comment_notification: description: 'Dnevnički zapis OpenStreetMapa #%{id}' - subject: '[OpenStreetMap] %{user} je komentirao vaÅ¡ dnevnički zapis' + subject: '[OpenStreetMap] %{user} je komentirao dnevnički zapis' hi: Pozdrav %{to_user}, header: '%{from_user} je komentirao OpenStreetMap dnevnički zapis s predmetom %{subject}:' diff --git a/config/locales/kab.yml b/config/locales/kab.yml index 3d14d6ad1..2ebfeb89e 100644 --- a/config/locales/kab.yml +++ b/config/locales/kab.yml @@ -824,6 +824,10 @@ kab: ascend: Asawen descend: Takessart kilometers: ikilumitren + miles_feet: imilen, aḍar + miles_yards: imilen, iyarden + download: Sader-d abrid am GeoJSON + directions_courtesy_html: Tinilwin s lmendad n %{link} check_demo_html: Ugar n yisallen sÉ£ur %{link} issues: index: @@ -1116,6 +1120,7 @@ kab: remember: Cfu fell-i lost password link: Tweddreḍ awal-ik uffir? login_button: Qqen + with external: neÉ£ qqen s tanfa taberranit destroy: title: TuffÉ£a heading: TuffÉ£a si OpenStreetMap @@ -1542,9 +1547,19 @@ kab: body: Ur ufiÉ£ ara '%{place}'. instructions: continue_without_exit: Kemmel É£ef %{name} + slight_right_without_exit: Bren am acemma É£er tama tayeffust É£ef %{name} + endofroad_right_without_exit: Am ara ifakk ubrid, bref É£er tama tayeffust + É£ef %{name} + fork_right_without_exit: Ar ger iberdan, bren É£er tama tayeffust É£ef %{name} turn_right_without_exit: Bren É£er tama tayeffust É£ef %{name} + sharp_right_without_exit: Bren mliḥ É£er tama tayeffust É£ef %{name} + sharp_left_without_exit: Bren mliḥ É£er tama taẓelmaḍt É£ef %{name} turn_left_without_exit: Bren É£er tama taẓelmaḍt É£ef %{name} offramp_left_with_exit: Ṭṭef tuffÉ£a %{exit} É£ef tama taẓemaḍt + endofroad_left_without_exit: Am ara ifakk ubrid, bref É£er tama taẓelmaḍt É£ef + %{name} + fork_left_without_exit: Ar ger iberdan, bren É£er tama taẓelmaḍt É£ef %{name} + slight_left_without_exit: Bren am acemma É£er tama taẓelmaḍt É£ef %{name} via_point_without_exit: (ekk taneqqiḍt) follow_without_exit: Ḍfer %{name} start_without_exit: Bdu seg %{name} diff --git a/config/locales/kk-cyrl.yml b/config/locales/kk-cyrl.yml index 078a5c7ac..9065ee480 100644 --- a/config/locales/kk-cyrl.yml +++ b/config/locales/kk-cyrl.yml @@ -131,7 +131,7 @@ kk-cyrl: auth_provider: Аутентификация провайдері auth_uid: Аутентификация UID email: Электронды пошта - new_email: Жаңа эл.поштаның мекенжайы + new_email: Жаңа эл.пошта мекенжайы active: Белсенді display_name: Көрсетілетін ат description: Профильдің сипаттамасы @@ -139,8 +139,8 @@ kk-cyrl: home_lat: Ендік home_lon: Бойлық home_location_name: Үй мекенжайының атауы - languages: Қолайлы тілдер - preferred_editor: Қалайтын редактор + languages: Қалаған тілдер + preferred_editor: Қалаған редактор pass_crypt: Пароль pass_crypt_confirmation: Парольді растау help: @@ -242,7 +242,7 @@ kk-cyrl: accounts: show: title: Аккаунтты өңдеу - my_account: Менің аккаунтым + my_account: Аккаунтым current email address: Қазіргі эл. пошта мекенжайы external auth: Сыртқы аутентификация contributor_terms: @@ -617,7 +617,7 @@ kk-cyrl: және үй мекенжайыңызды орнатыңыз. edit_your_profile: Профиліңізді түзетіңіз followings: Сіз жазылған қатысушылар - no followings: Сіз бір де бір қатысушыға жазымлмағансыз. + no followings: Сіз әлі бір де бір қатысушыға жазылмағансыз. nearby users: Жақын жердегі басқа қатысушылар no nearby users: Жақын жерде картаны өңдеймін дейтін басқа қатысушылар әзірше жоқ @@ -718,25 +718,56 @@ kk-cyrl: messages: account_selection_required: Авторизация сервері соңғы пайдаланушының тіркелгісін таңдауды талап етеді + consent_required: Авторизация сервері соңғы пайдаланушының келісімін талап + етеді + interaction_required: Авторизация сервері соңғы пайдаланушының әрекеттестігін + талап етеді + login_required: Авторизация сервері соңғы пайдаланушының аутентификациясын + талап етеді flash: applications: create: notice: Қосымша тіркелген. + openid_connect: + errors: + messages: + auth_time_from_resource_owner_not_configured: Doorkeeper::OpenidConnect.configure.auth_time_from_resource_owner + конфигурациясы болмағандығынан орын алған сәтсіздік. + reauthenticate_resource_owner_not_configured: Doorkeeper::OpenidConnect.configure.reauthenticate_resource_owner + конфигурациясы болмағандығынан орын алған сәтсіздік. + resource_owner_from_access_token_not_configured: Doorkeeper::OpenidConnect.configure.resource_owner_from_access_token + конфигурациясы болмағандығынан орын алған сәтсіздік. + select_account_for_resource_owner_not_configured: Doorkeeper::OpenidConnect.configure.select_account_for_resource_owner + конфигурациясы болмағандығынан орын алған сәтсіздік. + subject_not_configured: ID токенін генерациялау OpenidConnect.configure.subject + конфигурациясы болмағаннан сәтсіздікке ұшырады. scopes: address: Нақты менжайыңызды көру email: Эл. поштаңызды көру + openid: Аккаунтыңызды растаңыз phone: Телефон нөміріңізді көру + profile: Профиліңіздін ақпаратын қарау errors: contact: + contact_url_title: Әртүрлі байланыс каналдарына түсініктеме contact: байланыс + contact_the_community_html: Жұмыс істемейтін сілтеме немесе қате тапсаңыз, OpenStreetMap + қауымдастығымен %{contact_link}. Сұратымыңыздың нақты URL-ын жазып алыңыз. bad_request: title: Қате сұраныс + description: OpenStreetMap серверінен сұраған операцияңыз дұрыс емес (HTTP 400) forbidden: title: Рұқсат жоқ + description: OpenStreetMap серверінен сұраған операцияңыз администраторларға + ғана қолжетімді (HTTP 400) internal_server_error: title: Қолданба қатесі + description: OpenStreetMap сервері күтпеген жағдайға тап болып, сұратымды орындай + алмады (HTTP 500) not_found: title: Файл табылмады + description: OpenStreetMap серверінде мұндай атаумен файл/каталог/API операциясы + табылмады (HTTP 404) export: show: title: OpenStreetMap кіріктірілген @@ -911,6 +942,7 @@ kk-cyrl: apartments: Көп пәтерлі үй barn: Қамба bungalow: Бунгало + cabin: Жұпыны үй chapel: Капелла church: Шіркеу ғимараты civic: Қоғамдық ғимарат @@ -1004,6 +1036,7 @@ kk-cyrl: bus_stop: Автобус аялдамасы busway: Автобус жолағы construction: Салынып жатқан жол + corridor: Дәліз crossing: Қиылыс cycleway: Велосипед жолы elevator: Лифт @@ -1253,6 +1286,7 @@ kk-cyrl: isthmus: Мойнақ land: Жер marsh: Сазды жер + moor: Қуаң дала mud: Балшық peak: Шың peninsula: Түбек @@ -1355,6 +1389,7 @@ kk-cyrl: stop: темір жол аялдамасы subway: Метро subway_entrance: Метро кіреберісі + switch: Теміржол бұру тетігі tram: Трамвай tram_stop: Трамвай аялдамасы turntable: Т/ж айналдыратын шеңбері @@ -1514,10 +1549,19 @@ kk-cyrl: lagoon: Лагуна wastewater: Қалдық су oxbow: Ескі арна + stream_pool: Ағынсудың иірімі lock: Шлюз waterway: + artificial: Жасанды ағынсу + boatyard: Верфь + canal: Канал dam: Бөгет + derelict_canal: Кеуіп қалған канал + ditch: Арық + dock: Док + drain: Кәріз lock: Шлюз + lock_gate: Шлюз қақпасы rapids: Шоңғал river: Өзен stream: Жылға @@ -1609,6 +1653,9 @@ kk-cyrl: comments_on_this_issue: Осы мәселе жайлы комментарийлер comment_from_html: '%{comment_created_at} жазылған %{user_link} қатысушысынан комментарий' + helper: + reportable_title: + note: №%{note_id} ескертпе reports: new: categories: @@ -1629,7 +1676,7 @@ kk-cyrl: provide_details: Қажетті қосымша мәліметтерді енгізіңіз languages_panes: select_language_list: - search_language: Ізделуде… + search_language: Іздеу… languages: af: Африкаанс gsw: Алеманнша @@ -1665,13 +1712,26 @@ kk-cyrl: ia: Интерлингва is: Исландша it: Итальянша + lv: Латышша + lb: Люксембургша + lkt: Лакота + lt: Литванша hu: Венгрше + fit: Торнедальдік финше nl: Нидерландша + nb: Норвегше(букмол) + nn: Жаңанорвегше + oc: Окситанша + nds: Төменгі немісше pl: Полякша pt-PT: Португальша pt: Португалша + ksh: Кёльнше ro: Румынша + sc: Сардинше + sco: Шотландша sq: Албанша + scn: Cицилийше sk: Словакша sl: Словенше sr-Latn: Сербше (латын) @@ -1679,8 +1739,11 @@ kk-cyrl: fi: Финнше sv: Шведше tl: Тагалог + kab: Кабильше vi: Вьетнамша tr: Түрікше + yo: Йоруба + diq: Димли el: Грекше ba: Башқұртша be: Беларусша @@ -1697,19 +1760,28 @@ kk-cyrl: yi: Идиш he: Ивритше ar: Арабша + skr-arab: Сирайки fa: Парсыша arz: Мысырлық арабша + pnb: Батыс Панджаби ps: Пушту nqo: Н'Ко ne: Непалша + mr: Маратхи hi: Хинди bn: Бенгалша pa: Панджаби gu: Гуджарати ta: Тамильше te: Телугу + kn: Каннада th: Тайша + my: Бирманша + shn: Шанша + xmf: Мегрельше ka: Грузинше + km: Кхмер + sat: Сантали zh-CN: Қытайша (Жеңілдетілген) zh-TW: Қытайша (Дәстүрлі) zh-HK: Қытайша (Гонконг) @@ -1721,6 +1793,7 @@ kk-cyrl: layer_info: Қабат жайлы ақпарат start_mapping: Картаға түсіруді бастау intro_header: OpenStreetMap-қа қош келдіңіз + partners_partners: әріптестер terms_of_use: Қолдану шарттары tou: Қолдану шарты nothing_to_preview: Алдын ала қарайтын дым жоқ. @@ -1729,7 +1802,7 @@ kk-cyrl: about: Жоба туралы communities: Қауымдастықтар copyright: Авторлық құқықтар - donate: Қайырмалдық + donate: Қайырымдылық edit: Өңдеу edit_with: '%{editor} арқылы өңдеу' export: Экспорттау @@ -1893,12 +1966,14 @@ kk-cyrl: flash changed: Пароліңіз өзгертілді. preferences: preferences: + update_success_flash: + message: Бапталымдар жаңартылды. navigation: preferences: Баптаулар advanced_preferences: Күрделі баптаулар basic_preferences: show: - title: Қалайтындарым + title: Бапталымдарым preferred_language: Қалаған тіл preferred_site_color_scheme: Сайттың қалаған түстік схемасы site_color_schemes: @@ -1980,13 +2055,15 @@ kk-cyrl: failure: Профиль мекенжайын жаңарту мүмкін болмады. heatmaps: show: + title: Түзетім күнтізбесін реттеу cancel: Болдырмау sessions: new: tab_title: Кіру + email or username: Эл. пошта немесе пайдаланушының аты password: Пароль - remember: Мені есте сақта - lost password link: Пароліңді жоғалтып алдың ба? + remember: Мені есте сақтау + lost password link: Пароліңізді жоғалтып алдыңыз ба? login_button: Кіру with external: болмаса басқа сайт арқылы кіріңіз or: немесе @@ -2054,11 +2131,12 @@ kk-cyrl: newest: Ең жаңа қатысушылар site: about: - heading_html: '%{copyright}OpenStreetMap авторлары%{br}' + heading_html: '%{copyright}OpenStreetMap-қа үлес қосушылар%{br}' used_by_html: '%{name} мыңдаған сайттарға, мобильді қолданбаларға және құрылғыларға карта деректерін ұсынады' about_section: open_data_title: Ашық дерек + legal_1_1_terms_of_use: Қолдану шарттары legal_attribution_example_film_title: Фильм legal_attribution_example_tv_title: ТВ partners_title: Әріптестер @@ -2070,8 +2148,17 @@ kk-cyrl: title: Бұл бет туралы mapping_link: картаға түсіруді бастау legal_babble: + licensing_1_open: ашық + licensing_1_osm_foundation: OpenStreetMap қоры + credit_title_html: OpenStreetMap-қа қалай сілтенсем болады + trademarks_title: Тауар белгілері + services_title_html: Қосымша сервистер + contributors_title_html: Үлес қосушыларымыз contributors_at_austria: Аустрия + contributors_at_stadt_wien: Вена қаласы + contributors_at_land_vorarlberg: Форарльберг жері contributors_au_australia: Аустралия + contributors_au_geoscape_australia: Geoscape Аустралия contributors_ca_canada: Канада contributors_cz_czechia: Чехия contributors_fi_finland: Финляндия @@ -2087,17 +2174,23 @@ kk-cyrl: contributors_gb_united_kingdom: Ұлыбритания not_public_flash: user_page_link: қолданушы беті + anon_edits_link_text: Неліктен бұлай екенін білу. export: title: Экспорттау + manually_select: Қолмен басқа аумақты таңдау licence: Лицензиясы too_large: planet: title: OSM ғаламшары overpass: title: Overpass API + other: + title: Басқа дереккөздер + description: OpenStreetMap уикисінде көрсетілген қосымша дереккөздер export_button: Экспорттау export_download: Жазылуда... confirmation: + header: XML деректерін жазып алу cancel: Болдырмау download: Жүктеп алу fixthemap: @@ -2105,6 +2198,8 @@ kk-cyrl: title: Қалай көмектессем join_the_community: title: Қауымдастыққа қосылу + other_concerns: + title: Басқа да мәсәлелер help: title: Анықтама алу welcome: @@ -2133,11 +2228,14 @@ kk-cyrl: from: Қайдан to: Қайда where_am_i: Бұл қай жер? - submit_text: Өту + submit_text: Табу + reverse_directions_text: Керісінше бағдар modes: bicycle: Велосипедпен car: Машинамен foot: Жаяу + providers: + description: Навигациялық сервистер welcome: title: Қош келдіңіз! introduction: Ашық және ерікті әлем картасы OpenStreetMap-қа қош келдіңіз. Енді @@ -2145,19 +2243,29 @@ kk-cyrl: нәрселер туралы қысқаша нұсқаулық берілген. whats_on_the_map: title: Картада не бар + real_and_current: нақты және ағымдағы doesnt: жоқ basic_terms: + editor: редактор node: нүкте way: сызық + tag: тег rules: title: Ережелер! + imports: Импорттар automated_edits: Автоматты өңдемелер + start_mapping: Картаға түсіруді бастау + continue_authorization: Авторизацияны жалғастыру add_a_note: title: Өңдеуге уақыт жоқ па? Ескертпе қос! + the_map: картаға communities: title: Қауымдастықтар other_groups: title: Басқа топтар + social_links: + show: + website: сайт legend_panes: show: entries: @@ -2171,6 +2279,10 @@ kk-cyrl: track: Қара жол bridleway: Атпен жүретін жол cycleway: Веложол + national_bike_route: Ұлттық веложол + regional_bike_route: Өңірлік веложол + local_bike_route: Жергілікті веложол + mountain_bike_route: Таудағы веложол footway: Жаяужол rail: Темір жол train: Пойыз @@ -2180,6 +2292,7 @@ kk-cyrl: tram: Трамвай trolleybus: Толлейбус bus: Автобус + taxiway: Рульдеу жолы apron: Әуежай перроны admin: Әкімшілік шекара capital: Астана @@ -2241,6 +2354,10 @@ kk-cyrl: image_dimensions_html: Өлшемі %{width} x %{height} болатын суретте стандартты қабат көрсетіледі download: Жүктеп алу + downloading: Жүктелуде... + webgl_error_panes: + show: + read_more_about_webgl: Көбірек оқу traces: new: visibility_help: бұл не деген? @@ -2261,32 +2378,77 @@ kk-cyrl: none: Жоқ delete_trace: Осы тректі өшіріп тастау trace_not_found: Трек табылмады! + confirm_delete: Осы тректі өшіресіз бе? trace: + pending: ӨҢДЕЛУДЕ + count_points: + one: '%{count} нүкте' + other: '%{count} нүкте' + more: толығырақ edit_map: Картаны өңдеу + public: АШЫҚ + identifiable: СӘЙКЕСТЕНДІРІЛЕТІН + private: ЖЕКЕ + trackable: ҚАДАҒАЛАНАТЫН index: + public_traces: Ашық GPS-тректер + my_gps_traces: GPS-тректерім + public_traces_from: '%{user} жасаған ашық GPS-тректер' + description: Жақында салынған GPS-тректерді қарау + tagged_with: '%{tags} тэгі бар' empty_title: Әзірше мында дым жоқ + all_traces: Барлық тректер + my_traces: Тректерім + traces_from_html: '%{user} жасаған ашық тректер' application: settings_menu: + account_settings: Аккаунт баптаулары oauth2_applications: OAuth 2 қосымшалары auth_providers: google: title: Google арқылы кіру + alt: Google логотибі + apple: + title: Apple арқылы кіру + alt: Apple логотибі facebook: title: Facebook арқылы кіру + alt: Facebook логотибі microsoft: title: Microsoft арқылы кіру + alt: Microsoft логотибі github: title: GitHub арқылы кіру + alt: GitHub логотибі wikipedia: title: Уикипедия арқылы кіру + alt: Уикипедия логотибі share: + share: + title: Бөлісу + email: + title: Эл. пошта арқылы бөлісу + bluesky: + title: Bluesky арқылы бөлісу + facebook: + title: Facebook арқылы бөлісу + linkedin: + title: LinkedIn арқылы бөлісу + mastodon: + title: Mastodon-да бөлісу telegram: title: Телеграмда бөлісу + x: + title: X-те бөлісу oauth: scopes: openid: OpenStreetMap арқылы кіру oauth2_applications: index: + no_applications_html: '%{oauth2} стандарты арқылы бізбен жұмыс істеу үшін тіркегіңіз + келетін қолданбаңыз бар ма? Бұл қызметке OAuth-сұратымын жібере алуы үшін + алдымен қолданбаңызды тіркеуіңіз қажет.' + new: Жаңа қолданба тіркеу name: Атауы permissions: Рұқсаттар application: @@ -2302,9 +2464,16 @@ kk-cyrl: deny: Бас тарту oauth2_authorized_applications: index: + application: Қолданба permissions: Рұқсаттар + last_authorized: Соңғы авторизация + application: + revoke: Кіру мүмкіндігін жою + confirm_revoke: Мына қосымшаға кіру мүмкіндігін жоясыз ба? users: new: + title: Тіркелу + tab_title: Тіркелу about: header: Ашық та өңделмелі. paragraph_1: Басқа карталарға қарағада, OpenStreetMap толықтай сіз сияқты @@ -2322,13 +2491,13 @@ kk-cyrl: show: my diary: Күнделігім my edits: Өңдемелерім - my traces: Бағдарларым + my traces: Тректерім my notes: Ескертпелерім my messages: Хабарламаларым my profile: Профилім - my_account: Менің аккаунтым + my_account: Аккаунтым my comments: Комментарийларым - my_preferences: Қалайтындарым + my_preferences: Бапталымдарым my_dashboard: Ақпарат панелім send message: Хабарлама жіберу diary: Күнделік @@ -2336,6 +2505,14 @@ kk-cyrl: traces: Тректер mapper since: 'Тіркелген күні:' last map edit: 'Соңғы өңдемесі:' + comments: Комментарийлер + create_block: Мына қатысушыны бұғаттау + activate_user: Мына қатысушыны активтендіру + edit_profile_details: Профиль деректерін түзету + edit_contribution_calendar: Түзетім күнтізбесін реттеу + contributions: + one: Соңғы бір жылда %{count} түзетім + other: Соңғы бір жылда %{count} түзетім lists: show: title: Қатысушылар @@ -2370,19 +2547,68 @@ kk-cyrl: edit: Өңдеу page: reason: 'Бұғаттау себебі:' + user_mutes: + index: + table: + thead: + actions: Әрекеттер + tbody: + send_message: Хабарлама жіберу notes: index: + heading: '%{user} қалдырған ескертпелер' + subheading_html: '%{user} арқылы %{submitted} немесе %{commented} ескертпелер' + subheading_submitted: жолданған + subheading_commented: комментарий қалдырылған + no_notes: Ескертпе жоқ + id: Id + creator: Авторы description: Сипаттама + created_at: Құрылды + last_changed: Соңғы өзгеріс apply: Қолданысқа енгізу all: Барлығы + open: Шешілмеген + closed: Шешілген + hidden: Жасырылған + status: Статусы show: title: 'Ескертпе: %{id}' description: Сипаттама + open_title: '#%{note_name} шешілмеген ескертпесі' + closed_title: '#%{note_name} шешілген ескертпесі' + hidden_title: '#%{note_name} жасырылған ескертпесі' + description_when_author_is_deleted: өшірілді + description_when_there_is_no_opening_comment: белгісіз + event_opened_by_html: '%{time_ago} %{user} қатысушысымен құрылды' + event_opened_by_anonymous_html: '%{time_ago} анонимді түрде құрылды' + event_commented_by_html: '%{time_ago} %{user} қалдырған комментарий' + event_commented_by_anonymous_html: '%{time_ago} анонимн қалдырған комментариий' + event_closed_by_html: '%{time_ago} %{user} қатысушысымен шешілді' + event_closed_by_anonymous_html: '%{time_ago} анониммен шешілді' + event_reopened_by_html: '%{time_ago} %{user} қатысушысымен қайта ашылды' + event_reopened_by_anonymous_html: '%{time_ago} анониммен қайта ашылды' + event_hidden_by_html: '%{time_ago} %{user} қатысушымен жасырылды' + report: Мына ескертпеге шағымдану discussion: Талқы subscribe: Жазылу + unsubscribe: Жазылудан бас тарту hide: Жасыру + resolve: Шешу + reactivate: Қайта ашу + comment_and_resolve: Комментарий қалдырып, шешу + comment: Комментарий қалдыру + log_in_to_comment: Ескертпеге комментариий қалдыру үшін жүйеге кіріңіз new: title: Жаңа ескертпе + intro: Қате немесе жетіспейтін нәрсе байқадыңыз ба? Оны түзету үшін басқа картографтарды + құлағдар етіңіз. Маркерді керек жерге жылжытып, мәселені түсіндіретін жазба + қалдырыңыз. + counter_warning_guide_link: + text: Өздігінен үлес қосу + advice: Сіздің жазбаңыз көпшілікке ашық болады, және де картаны жаңарту үшін + пайдаланылуы мүмкін, сондықтан жеке мәліметтерді немесе авторлық құқықпен + қорғалған карталар мен анықтамалықтардағы ақпаратты енгізбеңіз. add: Ескертпе қосу notes_paging_nav: showing_page: '%{page}-беті' @@ -2398,6 +2624,10 @@ kk-cyrl: tooltip: Шартты белгілер tooltip_disabled: Бұл қабаттың шартты белгілері қолжетімсіз map: + map: + title: Карта + popup: + close: Жабу navigation_control: zoom_in: Жақындату zoom_out: Алыстату @@ -2405,14 +2635,32 @@ kk-cyrl: find_my_location: Орналасқан жерімді көрсету base: standard: Cтандартты + cycle_map: Велосипед картасы transport_map: Көлік картасы + tracestracktop_topo: Топографиялық + hot: Гуманитарлық + shortbread: Shortbread + openmaptiles_osm: MapTiler OMT layers: header: Карта қабаттары + notes: Ескертпелер + data: Карта деректері + gps: Ашық GPS-тректер + overlays: Картадағы қателіктерді анықтау үшін қабаттасуларды қосыңыз title: Қабаттар + openstreetmap_contributors: OpenStreetMap-қа үлес қосушылар + make_a_donation: Қайырымдылық жасау + website_and_api_terms: Сайт пен API шарттары + osm_france: OpenStreetMap Франция + andy_allan: Энди Аллан site: + edit_tooltip: Картаны түзету edit_disabled_tooltip: Картаны өңдеу үшін, оны жақындатыңыз + createnote_disabled_tooltip: Картаға ескертпе қосу үшін, оны жақындатыңыз queryfeature_tooltip: Мұнда не бар? queryfeature_disabled_tooltip: Маңайдағы нысандарды көру үшін картаны жақындатыңыз + profile: + social_link_n: Әлеуметтік профильдерге сілтемелер %{n} directions: distance_in_units: m: '%{distance}м' @@ -2420,9 +2668,30 @@ kk-cyrl: ft: '%{distance}фут' yd: '%{distance}ярд' mi: '%{distance}миль' + errors: + no_place: + body: '''%{place}'' деген жер табылмады.' instructions: + continue_without_exit: '%{name} бойынша жүре беріңіз' + slight_right_without_exit: '%{name} бағытында сәл оңға' + offramp_right: Жолайрықтан оңға бұрылыңыз + offramp_right_with_exit: Оң жақтағы %{exit} бағытында бұрылыңыз + offramp_right_with_exit_name: '%{exit} бағытында оң жақтағы %{name} бағытында + бұрылыңыз' + turn_right_without_exit: '%{name} бағытына қарай оңға' + sharp_right_without_exit: '%{name} бағытына қарай қатты оңға' + uturn_without_exit: '%{name} бағытында артқа бұрылыңыз' + sharp_left_without_exit: '%{name} бағытына қарай қатты солға' + turn_left_without_exit: '%{name} бағытына қарай солға' + offramp_left: Жолайрықтан солға бұрылыңыз + offramp_left_with_exit: Сол жақтағы %{exit} бағытында бұрылыңыз + offramp_left_with_exit_name: '%{exit} бағытында сол жақтағы %{name} бағытында + бұрылыңыз' via_point_without_exit: (нүкте арқылы) + follow_without_exit: '%{name} бойымен жүріңіз' + stay_roundabout_without_exit: '%{name} жол айрығында қалыңыз' start_without_exit: '%{name} дегенен бастаңыз' + destination_without_exit: Жетіп қалдыңыз unnamed: атаусыз жол exit_counts: first: 1-ші @@ -2442,12 +2711,18 @@ kk-cyrl: element: wikipedia: Уикипедия context: - directions_from: Осы жерден маршрут құру - directions_to: Осы жерге маршрут құру + directions_from: Осы жерден бастап + directions_to: Осы жерге дейін add_note: Осы жерге ескертпе қосу show_address: Мекенжайын көрсету query_features: Мұнда не бар? centre_map: Картаны центрлендіру + home: + marker_title: Үй мекенжайым + not_set: Аккаунтыңыздың үй мекенжайы қойылмаған + contribution_calendar: + tooltip: + no_contributions: '%{date} күнінде өңдеме жоқ' redactions: edit: heading: Түзетуді өңдеу @@ -2456,11 +2731,15 @@ kk-cyrl: heading: Түзетулер тізімі title: Түзетулер тізімі show: + description: 'Сипаттамасы:' + user: 'Жасаушы:' confirm: Сенімдісіз бе? create: flash: Түзету жасалды. update: flash: Өзгерістер сақталды. validations: + leading_whitespace: алдыңғы бос орын бар + trailing_whitespace: артыңғы бос орын бар invalid_characters: ішінде жарамсыз таңбалар бар ... diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml index 0bf40a18a..8eda916ba 100644 --- a/config/locales/lb.yml +++ b/config/locales/lb.yml @@ -1408,7 +1408,7 @@ lb: guest_house: Pensioun hostel: Jugendherberg hotel: Hotel - information: Informatioun + information: Informatiounen motel: Motel museum: Musée picnic_site: Piknikplaz diff --git a/config/locales/lkt.yml b/config/locales/lkt.yml index cac649906..9ee8a0c9f 100644 --- a/config/locales/lkt.yml +++ b/config/locales/lkt.yml @@ -449,9 +449,13 @@ lkt: your location: Tuktél yauŋ following: Tuwá otȟáyapȟe kiŋ show: - edit_your_profile: Čhažé-oyáŋke hdutȟókeča yo/ye + no_home_location_html: '%{edit_profile_link} na tuktél yathí kiŋ ékignaka kiŋháŋ, + tuwá khiyéla uŋ kiŋ waŋláŋka oyákihi kte.' + edit_your_profile: Čhažé-oyáŋke yahdútȟókeča followings: Tuwá otȟáyapȟa kiŋ no followings: Héčhena tuwéni otȟáyapȟa Å¡ni. + nearby users: Tuwá khiyéla uŋ kiŋ uŋmá + no nearby users: Héčhena tuwéni khiyéla uŋ Å¡ni, s'eléčheča. followed_changesets: wóyutȟokča-opȟáȟte followed_diaries: aŋpél'okigwapi wówapi diary_entries: @@ -461,6 +465,9 @@ lkt: location: Tuktél use_map_link: Makȟówapi Uŋ wo/we index: + title: Tuwá Uŋ Kiŋ Tȟaáŋpél'okigwapi + title_followed: Tuwá Otȟáyapȟa Kiŋ Tȟaáŋpél'okigwapi + title_nearby: Tuwá Khiyéla Uŋ Kiŋ Tȟaáŋpél'okigwapi user_title: '%{user} Tȟaaŋpél''okigwapi' in_language_title: '%{language} ogná Aŋpél''okigwapi Wówapi' no_entries: Aŋpél'okigwapi wówapi waníča @@ -994,7 +1001,7 @@ lkt: comments_on_this_issue: Wóičaǧi Tȟawóeye helper: reportable_title: - note: 'Wóeye #%{note_id}' + note: 'Wówapi čístila #%{note_id}' reports: new: title_html: Wahóši %{link} @@ -1130,13 +1137,15 @@ lkt: terms_of_use: Úƞpi-Wóopȟe tou: Úƞpi-wóopȟe header: + about: OpenStreetMap-Ihóši + communities: Okȟólakičhiye Kiŋ copyright: Wayúota-wóiyowiƞkhiye donate: Mázaska kič'úŋ wo/we edit: Yutȟókeča edit_with: '%{editor} uƞ yutȟókeča' export: Yutȟáŋkal ičú wo/we gps_traces: GPS Waóye - help: Ómakiya yo/ye + help: Wóokiye history: Eháƞni-wóyakapi issues: Wóičaǧi log_out: Čhaž'óigwa-ayúštaƞ yo/ye @@ -1144,6 +1153,7 @@ lkt: more: Sáƞpȟa select_language: Iyápi Kaȟníǧa wo/we sign_up: Čhažé-oyáŋke kičháǧayo/ye + user_diaries: Aŋpél'okigwapi meta: openstreetmap_search: OpenStreetMap Olé select_language_button: @@ -1191,7 +1201,7 @@ lkt: click_the_link: He uŋyákilapi ehaŋtaŋš, wóičhikȟoyake kiŋ le akákpi yo/ye. Héčhel iyówiƞkhiya-wičhóiye yaglútȟeča kte. note_comment_notification: - description: 'OpenStreetMap Wóeye #%{id}' + description: 'OpenStreetMap Wówapi-čístila #%{id}' anonymous: Tuwá čhažé-wanílya uŋ waŋ greeting: Hau/Haƞ, changeset_comment_notification: @@ -1245,10 +1255,14 @@ lkt: destroy_button: Iháƞgya yo/ye inboxes: show: - people_mapping_nearby: tuwá nikhíyela makȟówapi + no_messages_yet_html: Waŋna tákuni wónaȟ'uŋ iyáču Å¡ni. %{people_mapping_nearby_link} + ob wóyaglaka oyakihi. Yačhíŋ he? + people_mapping_nearby: Tuwá nikhíyela makȟówapi kiŋ outboxes: show: - people_mapping_nearby: tuwá nikhíyela makȟówapi + no_sent_messages_html: Waŋna tákuni wónaȟ'uŋ iyeyáye Å¡ni. %{people_mapping_nearby_link} + ob wóyaglaka oyakihi. Yačhíŋ he? + people_mapping_nearby: Tuwá nikhíyela makȟówapi kiŋ message: destroy_button: Iháƞgya yo/ye passwords: @@ -1355,7 +1369,7 @@ lkt: url: URL richtext_field: edit: Yutȟókeča - help: Ókiya + help: Wóokiye pagination: changeset_comments: older: Wóeye Isáŋm Kaŋ @@ -1386,13 +1400,14 @@ lkt: about: heading_html: '%{copyright}OpenStreetMap %{br} tuwá kíč''uŋ kiŋ' about_section: + community_driven_user_diaries: aŋpél'okigwapi community_driven_osm_foundation: OSM Okȟólakičhiye open_data_copyright_license: Wayúota-wóiyowiƞkhiye na Wóopȟe-wóiyowiƞkhiye oyúblaye legal_title: Wóopȟe Kiƞ legal_1_1_openstreetmap_foundation: OpenStreetMap Okȟólakičhiye legal_1_1_terms_of_use: Úƞpi-wóopȟe legal_1_1_privacy_policy: Waúŋyutȟaŋiŋpi-Å¡ni - legal_attribution_guidelines_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Attribution_Guidelines + legal_attribution_guidelines_url: https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Attribution_Guidelines legal_attribution_example_film_title: Wanáškaƞškaƞyaƞpi legal_attribution_example_film_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Films legal_attribution_example_tv_title: WičhítenaÅ¡kaŋškaŋ @@ -1699,7 +1714,7 @@ lkt: openid: OpenStreetMap ogná Čhaž'óigwa yo/ye write_api: Makȟówapi kiƞ yutȟókeča write_gpx: GPS waóye waŋkál okÅ¡u wo/we - write_notes: Wóeye kiŋ yutȟókeča yo/ye + write_notes: Wówapi-čístila kiŋ yutȟókeča yo/ye oauth2_applications: index: name: Čhažé @@ -1850,8 +1865,8 @@ lkt: error: '%{name} luínila oyákihi Å¡ni. %{full_message}' notes: index: - heading: '%{user} Tȟawóeye' - no_notes: Wóeye waníča + heading: '%{user} Tȟawówapi-čístila' + no_notes: Wówapi-čístila waníča id: Id creator: Tuwá le káǧe description: Wóyakapi @@ -1860,7 +1875,7 @@ lkt: show: title: 'Wóeye: %{id}' description: Wóyakapi - hidden_title: 'Wóeye naȟmápi #%{note_name}' + hidden_title: 'Wówapi-čístila naȟmápi #%{note_name}' description_when_author_is_deleted: iháŋgyapi description_when_there_is_no_opening_comment: olsólyapi Å¡ni event_opened_by_html: '%{time_ago} he eháŋ %{user} káǧe' @@ -1903,16 +1918,19 @@ lkt: base: standard: Ikčé cycle_map: Nagmíyaƞpi Makȟówapi - shortbread: Shortbread + transport_map: Tȟokšúpi Makȟówapi + hot: Wówauŋšila Wóečhuŋ + shortbread: Aǧúyapi-ptéčela openmaptiles_osm: MapTiler OMT layers: - notes: Makȟówapi Wóeye + notes: Makȟówapi Wówapi-čístila data: Makȟówapi-Ihóši make_a_donation: Mázaska Kič’úŋ wo/we osm_france: OpenStreetMap Wašíču Ikčéka-Makȟóčhe andy_allan: Andy Allan site: edit_tooltip: Oyúblaye kiŋ lé yutȟókeča yo/ye + createnote_tooltip: Makȟówapi akáŋn wówapi-čístila waŋ égnaka yo/ye directions: distance_in_units: m: '%{distance}čha’íyutȟapi' @@ -1939,6 +1957,7 @@ lkt: element: wikipedia: Wikipedia context: + add_note: Léčhiya wówapi-čístila waŋ égnaka yo/ye show_address: Makȟóčhažeyate pazó wo/we redactions: edit: diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml index e151b9bea..5c479d628 100644 --- a/config/locales/pt-PT.yml +++ b/config/locales/pt-PT.yml @@ -40,6 +40,7 @@ # Author: MokaAkashiyaPT # Author: Nemo bis # Author: O andras +# Author: RogueScholar # Author: Rsbarbosa # Author: Ruben # Author: Ruila @@ -57,6 +58,8 @@ pt-PT: time: formats: friendly: '%e %B %Y às %H:%M' + count: + at_least_pattern: mais de %{count} helpers: file: prompt: Escolher ficheiro @@ -2342,6 +2345,7 @@ pt-PT: cancel: Cancelar gravatar: gravatar: Usar Gravatar + link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Gravatar what_is_gravatar: O que é o Gravatar? new image: Adicionar uma imagem keep image: Manter a imagem atual @@ -2484,9 +2488,11 @@ pt-PT: Para saber mais sobre a nossa comunidade, consulte: %{osm_blog_link}, %{user_diaries_link}, %{community_blogs_link} e o sítio da %{osm_foundation_link}. community_driven_osm_blog: Blogue do OpenStreetMap + community_driven_osm_blog_url: https://blog.openstreetmap.org/?lang=pt-pt community_driven_user_diaries: diários dos utilizadores community_driven_community_blogs: blogues da comunidade community_driven_osm_foundation: Fundação OSM + community_driven_osm_foundation_url: https://osmfoundation.org/ open_data_title: Dados Abertos open_data_1_html: |- O OpenStreetMap é constituído por %{open_data}: qualquer pessoa tem a liberdade de usar os dados para qualquer fim desde que dê os devidos créditos ao OpenStreetMap e aos seus contribuidores. @@ -2506,7 +2512,7 @@ pt-PT: de atribuir o OpenStreemMap - consulte %{attribution_guidelines_link} para mais informações. legal_attribution_guidelines_title: Diretrizes de Atribuição - legal_attribution_guidelines_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Attribution_Guidelines + legal_attribution_guidelines_url: https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Attribution_Guidelines legal_1_3_html: Para usar uma captura de ecrã do OpenStreetMap diretamente no seu livro, publicação, filme ou programa de TV, não precisa de pedir permissão, pois os dados do OpenStreetMap são de uso livre para todos. Consulte as %{attribution_guidelines_link} @@ -2518,6 +2524,7 @@ pt-PT: legal_2_1_html: Por favor, %{contact_the_osmf_link} se tiver dúvidas de licenciamento, direitos de autor ou sobre outras questões legais. legal_2_1_contact_the_osmf: contacte a OSMF + legal_2_1_contact_the_osmf_url: https://osmfoundation.org/wiki/Contact legal_2_2_html: O OpenStreetMap, o logótipo da lupa e o State of the Map são %{registered_trademarks_link}. legal_2_2_registered_trademarks: marcas registadas da OSMF @@ -2545,8 +2552,12 @@ pt-PT: Encontra outros mapeadores na tua %{osm_community_link} local. Apoia o projeto associando-te à %{osm_foundation_link} e %{making_donation_link}. lead_2_learn_more_about_osm: Aprende mais sobre o OpenStreetMap + lead_2_learn_more_about_osm_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Sobre_o_OpenStreetMap lead_2_get_started_mapping: começa a mapear lead_2_osm_blog: Blogue do OpenStreetMap + lead_2_osm_blog_url: https://blog.openstreetmap.org/?lang=pt-pt + lead_2_weeklyosm: semanalOSM + lead_2_weeklyosm_url: https://weeklyosm.eu/pt/ lead_2_osm_community: Comunidade OSM lead_2_osm_foundation: Fundação OSM lead_2_making_donation: fazendo uma doação @@ -2571,6 +2582,7 @@ pt-PT: licensing_4_html: Mais informações sobre a utilização dos nossos dados em %{osmf_license_page_link}. licensing_4_osmf_license_page: Página de Licença OSMF + licensing_4_osmf_license_page_url: https://osmfoundation.org/wiki/Licence credit_title_html: Como creditar o OpenStreetMap credit_1_html: 'Onde os dados do OpenStreetMap forem usados, é necessário fazer estas duas coisas:' @@ -2627,6 +2639,7 @@ pt-PT: contributors_at_austria: Áustria contributors_at_stadt_wien: Cidade de Viena contributors_at_cc_by: CC BY + contributors_at_cc_by_url: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.pt contributors_at_land_vorarlberg: Estado de Vorarlberg contributors_at_cc_by_at_with_amendments: CC BY AT com emendas contributors_au_credit_html: |- @@ -2636,6 +2649,7 @@ pt-PT: contributors_au_geoscape_australia: Geoscape Australia contributors_au_cc_licence: Atribuição Creative Commons 4.0 Licença Internacional (CC BY 4.0) + contributors_au_cc_licence_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt contributors_ca_credit_html: '%{canada}: Contém dados de GeoBase®, GeoGratis (© Departamento de Recursos Naturais do Canadá), CanVec (© Departamento de Recursos Naturais do Canadá) e StatCan (Divisão de Geografia, Estatísticas @@ -2646,11 +2660,13 @@ pt-PT: contributors_cz_czechia: Chéquia contributors_cz_cc_licence: Atribuição Creative Commons 4.0 Licença Internacional (CC BY 4.0) + contributors_cz_cc_licence_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt contributors_fi_credit_html: '%{finland}: Contém dados do Serviço Topográfico Nacional da Base de Dados Topográfica da Finlândia e outros conjuntos de dados, sob a %{nlsfi_license_link}.' contributors_fi_finland: Finlândia contributors_fi_nlsfi_license: Licença NLSFI + contributors_fi_nlsfi_license_url: https://www.maanmittauslaitos.fi/avoindata-lisenssi-versio1 contributors_fr_credit_html: '%{france}: contém dados provenientes da Direção Geral de Impostos.' contributors_fr_france: França @@ -2669,12 +2685,14 @@ pt-PT: contributors_nz_new_zealand: Nova Zelândia contributors_nz_linz_data_service: Serviço de Dados LINZ contributors_nz_cc_by: CC BY 4.0 + contributors_nz_cc_by_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt contributors_rs_credit_html: |- %{serbia}: contém dados de %{rgz_link} e %{open_data_portal} (informações públicas da Sérvia), 2018. contributors_rs_serbia: Sérvia contributors_rs_rgz: Autoridade Geodésica da Sérvia contributors_rs_open_data_portal: Portal Nacional de Dados Abertos + contributors_rs_open_data_portal_url: https://data.gov.rs/sl/ contributors_si_credit_html: |- %{slovenia}: Contém dados da %{gu_link} e %{mkgp_link} (informação pública da Eslovénia). @@ -2686,7 +2704,9 @@ pt-PT: (%{scne_link}), licenciados para reutilização sob %{cc_by_link}.' contributors_es_spain: Espanha contributors_es_ign: IGN + contributors_es_ign_url: https://www.ign.es/web/ign/portal/inicio?p_p_id=82&_82_languageId=gl_ES contributors_es_cc_by: CC BY 4.0 + contributors_es_cc_by_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt contributors_za_credit_html: '%{south_africa}: Contém dados provenientes do %{ngi_link}, reservados os direitos de autor do Estado.' contributors_za_south_africa: África do Sul -- 2.47.3