From 0c03494d0f6a94fb80f375d93ad804411a871330 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translatewiki.net" <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Thu, 26 Feb 2026 13:15:07 +0100
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

---
 config/locales/ar.yml        |  2 +-
 config/locales/arz.yml       |  2 +-
 config/locales/ba.yml        | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 config/locales/be-Tarask.yml | 10 ++++-----
 config/locales/be.yml        | 26 ++++++++++++++++++++++
 config/locales/cs.yml        |  8 +++++++
 config/locales/hr.yml        |  2 +-
 config/locales/lb.yml        |  8 +++----
 config/locales/lv.yml        |  1 +
 config/locales/pl.yml        | 10 +++++++++
 config/locales/pt.yml        |  1 +
 config/locales/sk.yml        | 26 ++++++++++++++++++++++
 config/locales/tr.yml        |  2 +-
 13 files changed, 127 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index 0b9bac2be..649f35e75 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -1575,7 +1575,7 @@ ar:
       copyright: حقوق النسخ
       edit: تعديل
       edit_with: حرر باستعمال %{editor}
-      export: صدِّر
+      export: صدِّر
       gps_traces: آثار جي بي أس
       help: مساعدة
       history: تاريخ
diff --git a/config/locales/arz.yml b/config/locales/arz.yml
index 9c040ba7e..924a05f6b 100644
--- a/config/locales/arz.yml
+++ b/config/locales/arz.yml
@@ -544,7 +544,7 @@ arz:
       alt_text: شعار خريطه الشارع المفتوحة
     header:
       edit: عدّل هذه الخريطة
-      export: صدِّر
+      export: صدِّر
       gps_traces: آثار جى بى أس
       history: تاريخ
       home: روح للصفحه الرئيسيه
diff --git a/config/locales/ba.yml b/config/locales/ba.yml
index 8e53ef62e..6ebb8dbe1 100644
--- a/config/locales/ba.yml
+++ b/config/locales/ba.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: phpyaml
 # Author: AiseluRB
 # Author: Bashkorttan
+# Author: Cevioch
 # Author: Lizalizaufa
 # Author: MR973
 # Author: Roustammr
@@ -65,6 +66,7 @@ ba:
       message: Хәбәр
       node: Төп технологик элемент
       node_tag: Төп технологик элемент тамғаһы
+      note: Иҫкәрмә
       old_node: Иҫке нөктә
       old_node_tag: Нөктәнең иҫке тегы
       old_relation: Иҫке сағыштырма
@@ -136,8 +138,10 @@ ba:
         active: Әүҙем
         display_name: Сағылдырылған исем
         description: Профиль тасуирламаһы
+        company: Компания
         home_lat: Киңлек
         home_lon: Оҙонлоҡ
+        home_location_name: Өй урынының исеме
         languages: Тәҡдим ителгән телдәр
         preferred_editor: Тәҡдим ителгән редактор
         pass_crypt: Серһүҙ
@@ -210,6 +214,7 @@ ba:
     providers:
       none: Юҡ
       google: Google
+      apple: Apple
       facebook: Facebook
       microsoft: Майкрософт
       github: GitHub
@@ -241,13 +246,22 @@ ba:
   accounts:
     show:
       title: Аккаунтты үҙгәртергә
+      my_account: Минең иҫәбем
       current email address: Ағымдағы электрон почта адресы
       external auth: Тышҡы аутентификация
       contributor_terms:
         heading: Ҡатнашыу шарттары
-        agreed: Һеҙ яңы Ҡатнашыу шарттарына ризалыҡ бирҙегеҙ.
+        agreed: Һеҙ %{date} көнөндә Контрибьютор шарттарын ҡабул иттегеҙ.
+        not_agreed: Һеҙ яңы Ҡатнашыу шарттарына әле ризалыҡ бирмәнегеҙ.
         agreed_with_pd: Һеҙ шулай уҡ үҙегеҙҙең төҙәтеүҙәрегеҙҙе Йәмәғәтселек Милке
           тип иҫәпләүегеҙҙе белдерҙегеҙ.
+        not_agreed_with_pd: Һеҙ шулай уҡ үҙегеҙҙең төҙәтеүҙәрегеҙҙе Йәмәғәтселек Милке
+          тип иҫәпләүегеҙҙе белдерҙегеҙ.
+        review: Шарттарҙы ҡарап сығығыҙ
+        review_and_accept: Шарттарҙы ҡарап, ҡабул итегеҙ
+        consider_pd: Ҡулланыу өсөн ирекле булған автор хоҡуғыһыҙ материалдарҙы ҡарағыҙ
+      terms_of_use:
+        heading: Ҡулланыу шарттары
       save changes button: Үҙгәрештәрҙе һаҡлау
       delete_account: Аккаунтты юйырға...
     go_public:
@@ -1568,6 +1582,33 @@ ba:
     gpx_failure:
       hi: Сәләм, %{to_user},
       failed_to_import: 'импортлау мөмкин түгел. Бына хата:'
+  confirmations:
+    confirm:
+      heading: Электрон почтағыҙҙы тикшерегеҙ!
+      introduction_1: Беҙ һеҙгә раҫлау электрон почта ебәрҙек.
+      introduction_2: Электрон почтағығыҙҙағы һылтанмаға баҫып, иҫәп яҙмағыҙҙы раҫлағыҙ,
+        һәм карта төҙөүҙе башлай аласаҡһығыҙ.
+      press confirm button: Аҫтағы «Раҫлау» төймәһенә баҫып, иҫәп яҙмағыҙҙы активлаштырығыҙ.
+      button: Раҫларға
+      success: Һеҙҙең иҫәп яҙмағығыҙ раҫланды, теркәлгәнегеҙ өсөн рәхмәт!
+      already active: Был иҫәп яҙмаһы инде раҫланған.
+      unknown token: Ул раҫлау кодының ваҡыты үткән йәки ул юҡ.
+      if_need_resend: Әгәр раҫлау электрон почтаны яңынан ебәреүебеҙ кәрәк булһа,
+        аҫтағы төймәгә баҫығыҙ.
+  messages:
+    create:
+      limit_exceeded: Һуңғы ваҡытта һеҙ күп ҡулланыусыларҙы дуҫ итеп өҫтәнегеҙ. Яңы
+        дуҫтар өҫтәр алдынан бер аҙ көтөгөҙ.
+    mutes:
+      destroy:
+        error: Хәбәрҙе Кергән хаттар папкаһына күсереп булмай.
+  passwords:
+    create:
+      send_paranoid_instructions: Әгәр һеҙҙең электрон почта адресығыҙ беҙҙең базала
+        булһа, бер нисә минут эсендә һеҙгә парольды тергеҙеү һылтанмаһы электрон почта
+        адресығыҙға ебәреләсәк.
+    edit:
+      title: Серһүҙҙе алып ташлау
   shared:
     pagination:
       diary_comments:
diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index de8cbf4c4..ba44a6eb3 100644
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -207,7 +207,7 @@ be-Tarask:
         one: '%{count} год таму'
         other: '%{count} гады таму'
   editor:
-    default: Прадвызначаны (цяпер %{name})
+    default: Перадвызначаны (цяпер %{name})
     id:
       name: iD
       description: iD (рэдактар у браўзэры)
@@ -279,7 +279,7 @@ be-Tarask:
       find_out_why: Знайсьці чаму
       email_not_revealed: Ваш email не будзе раскрыты, калі стане публічным.
       not_reversible: Гэту дзею нельга скасаваць, і ўсе новыя карыстальнікі цяпер
-        публічныя (прадвызначана).
+        публічныя (перадвызначана).
       make_edits_public_button: Зрабіць усе мае рэдагаваньні публічнымі
     update:
       success_confirm_needed: Інфармацыя карыстальніка была абноўленая пасьпяхова.
@@ -2740,11 +2740,11 @@ be-Tarask:
         title: OpenStreetMap Wiki
         description: Праглядзець дэталёвую дакумэнтацыю OpenStreetMap на вікі.
     potlatch:
-      removed: Прадвызначаны рэдактар OpenStreetMap — Potlatch. Паколькі Adobe Flash
-        Player быў адкліканы, Potlatch больш не даступны ў браўзэры.
+      removed: Перадвызначаны рэдактар OpenStreetMap — Potlatch. Паколькі Adobe Flash
+        Player быў адкліканы, Potlatch болей не даступны ў браўзэры.
       desktop_application_html: Можна надалей ўжываць Potlatch на %{download_link}
       download: сьцягнуць праґраму для Mac і Windows
-      id_editor_html: Як варыянт, можна пазначыць прадвызначаным iD рэдактар, які
+      id_editor_html: Як варыянт, можна пазначыць перадвызначаным iD рэдактар, які
         будзе замест Potlatch у браўзэры. %{change_preferences_link}.
       change_preferences: Зьмяніць налады тут
     any_questions:
diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index 25768d296..7e9206c0e 100644
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Author: Alex73
 # Author: Andoti
 # Author: Artsiom91
+# Author: Cevioch
 # Author: Chadyka
 # Author: Goshaproject
 # Author: Gravitystorm
@@ -30,6 +31,9 @@
 be:
   html:
     dir: ltr
+  date:
+    formats:
+      heatmap: '%B %-d'
   time:
     formats:
       friendly: '%e %B %Y у %H:%M'
@@ -368,6 +372,13 @@ be:
           rest_of_world: Астатні свет
       update:
         terms accepted: Дзякуй за прыняцце новых умоў ўдзелу!
+    pd_declarations:
+      create:
+        successfully_declared: Вы паспяхова заявілі, што лічыце свае змены агульнадаступнымі.
+        already_declared: Вы таксама заявілі, што лічыце, што змены павінны знаходзіцца
+          ў агульнай уласнасці.
+        did_not_confirm: Вы таксама заявілі, што лічыце, што змены павінны знаходзіцца
+          ў агульнай уласнасці.
   browse:
     deleted_ago_by_html: Выдалена %{time_ago} карыстальнікам %{user}
     edited_ago_by_html: Адрэдагавана %{time_ago} карыстальнікам %{user}
@@ -447,6 +458,7 @@ be:
     start_rjs:
       feature_warning: Ідзе загрузка %{num_features} функцый, што можа запаволіць
         ваш браўзер. Вы ўпэўнены, што жадаеце праглядзець гэтыя даныя?
+      feature_error: 'Функцыі не змаглі загрузіцца: %{message}'
       load_data: Загрузіць даныя
       loading: Загрузка...
     tag_details:
@@ -460,6 +472,13 @@ be:
       telephone_link: Патэлефанаваць %{phone_number}
       colour_preview: Прагляд колеру %{colour_value}
       email_link: Электронная пошта %{email}
+    versions_navigation:
+      node: Пункт
+      way: Лінія
+      relation: Дачыненне
+      history: Гісторыя
+      version: 'Версія #%{version}'
+      versions_label: Версіі
   feature_queries:
     show:
       title: Пошук аб’ектаў
@@ -474,9 +493,16 @@ be:
         title_html: 'Гісторыя лініі: %{name}'
       relation:
         title_html: 'Гісторыя дачынення: %{name}'
+      older_versions: Іншыя версіі
+      newer_versions: Новыя версіі
     actions:
       view_redacted_data: Прагляд адрэдагаваных даных
       view_redaction_message: Прагляд паведамлення аб рэдагаванні
+  nodes:
+    not_found_message:
+      sorry: Прабачце, %{id} з нумарам не знойдзены.
+    timeout:
+      sorry: Прабачце, атрыманне даных для з ідэнтыфікатарам %{id} заняла зашмат часу.
   old_nodes:
     not_found_message:
       sorry: На жаль, пункт №%{id} версіі %{version} не знойдзены.
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index f97b6c445..8151316e0 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Author: AlesFiala2002
 # Author: Bilbo
 # Author: Bilykralik16
+# Author: Cevioch
 # Author: Chmee2
 # Author: Cvanca
 # Author: Decamexd
@@ -1687,10 +1688,15 @@ cs:
       border_types:
         arrondissement: Hranice arrondissementu
         borough: Hranice městské části
+        cercle: Hranice kruhu
         city: Hranice města
+        comarca: Hranice komarky
         county: Hranice okresu
+        departement: Hranice oddělení
+        department: Hranice oddělení
         district: Hranice okresu
         distrito: Hranice okresu
+        freguesia: Hranice freguesie
         local_authority: Hranice místní samosprávy
         municipality: Hranice obce
         municipi: Hranice obce
@@ -1812,6 +1818,8 @@ cs:
           %{datetime_updated}'
         user_html: Uživatel %{title} vytvořil dne %{datetime_created}
     reporters:
+      index:
+        title: Problém %{issue_id} Reportéři
       reporters:
         more_reporters: a %{count} dalších
   issue_comments:
diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index a5647474e..959e953c3 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -1520,7 +1520,7 @@ hr:
           motorcycle_repair: Servis za popravak motocikala
           music: Trgovina glazbom
           musical_instrument: Glazbeni instrumenti
-          newsagent: Novinar
+          newsagent: Prodavaonica novina
           nutrition_supplements: Dodaci prehrani
           optician: Optičar
           organic: Trgovina zdrave hrane
diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index bef6c01a5..c2fe841c2 100644
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -61,7 +61,7 @@ lb:
       diary_comment: Blog-Commentaire
       diary_entry: Blog-Antrag
       friend: Frënd
-      issue: Probleem
+      issue: Problem
       language: Sprooch
       message: Message
       node: Knuet
@@ -1517,7 +1517,7 @@ lb:
       resolve: Léisen
       ignore: Ignoréieren
       reopen: Nees opmaachen
-      reports_of_this_issue: Meldunge vun dësem Probleem
+      reports_of_this_issue: Meldunge vun dësem Problem
       read_reports: Rapporte liesem
       new_reports: Nei Rapporten
       other_issues_against_this_user: Weider Problemer géint dëse Benotzer
@@ -2270,7 +2270,7 @@ lb:
         cancel: Ofbriechen
         download: Eroflueden
     fixthemap:
-      title: E Probleem mellen / D'Kaart verbesseren
+      title: E Problem mellen / D'Kaart verbesseren
       how_to_help:
         title: Wéi Hëllefen
         join_the_community:
@@ -2884,7 +2884,7 @@ lb:
       view_larger_map: Méi grouss Kaart weisen
       filename: Kaart
     embed:
-      report_problem: E Probleem mellen
+      report_problem: E Problem mellen
     legend:
       title: Legend
       tooltip: Legend
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index b919b2f56..ed47c9a84 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -1578,6 +1578,7 @@ lv:
       about: Par
       communities: Kopienas
       copyright: Autortiesības
+      donate: Ziedot
       edit: Labot
       edit_with: Rediģēt ar %{editor}
       export: Eksportēt
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 2f809af31..5c8a01ca8 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Author: Anwar2
 # Author: BdgwksxD
 # Author: BeginaFelicysym
+# Author: Cevioch
 # Author: Chrumps
 # Author: Cysioland
 # Author: Czupirek
@@ -909,6 +910,9 @@ pl:
       title: Nie odnaleziono pliku
       description: Nie udało się znaleźć pliku / katalogu / operacji API o tej nazwie
         na serwerze OpenStreetMap (HTTP 404).
+  export:
+    show:
+      title: OpenStreetMap Wbudowany
   follows:
     show:
       follow:
@@ -1774,6 +1778,7 @@ pl:
       download: Pobierz trasę jako GeoJSON
       filename: trasa
       directions_courtesy_html: Wyznaczanie trasy dzięki uprzejmości %{link}
+      check_demo_html: Więcej szczegółów z %{link}
   issues:
     index:
       title: Sprawy
@@ -2033,6 +2038,7 @@ pl:
       about: Informacje
       communities: Społeczności
       copyright: Prawa autorskie
+      donate: Dotacja
       edit: Edycja
       edit_with: Edytuj w %{editor}
       export: Eksport
@@ -3476,7 +3482,9 @@ pl:
       activate_user: Aktywuj tego użytkownika
       confirm_user: Zatwierdź tego użytkownika
       unconfirm_user: Cofnij zatwierdzenie tego użytkownika
+      suspend_user: Zawieś tego użytkownika
       unsuspend_user: Cofnij zawieszenie tego użytkownika
+      undelete_user: Przywróć tego użytkownika
       confirm: Potwierdź
       report: zgłoś tego użytkownika
       edit_profile_details: Edytuj szczegóły profilu
@@ -3546,6 +3554,7 @@ pl:
           many: Znaleziono %{count} użytkowników
           other: Znaleziono %{count} użytkowników
         confirm: Zatwierdź zaznaczonych użytkowników
+        suspend: Zawieś wybranych użytkowników
         empty: Nie znaleziono pasujących użytkowników
       user:
         summary_html: '%{name} utworzony z adresu %{ip_address} dnia %{date}'
@@ -3860,6 +3869,7 @@ pl:
         zoom_out: Oddal
       geolocate_control:
         find_my_location: Wyświetl moje aktualne położenie
+        location_not_available: Lokalizacja niedostępna
         metersPopup:
           one: Jesteś w promieniu 1 metra od tego punktu
           few: Jesteś w promieniu %{count} metrów od tego punktu
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 6074f9df8..c2c284074 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -1963,6 +1963,7 @@ pt:
   layouts:
     logo:
       alt_text: Logotipo do OpenStreetMap
+    layer_info: Informações da camada
     start_mapping: Começar a Mapear
     intro_header: Bem-vindo(a) ao OpenStreetMap!
     intro_text: O OpenStreetMap é um mapa do mundo, criado por pessoas como você e
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 4936cd5e7..b454fb459 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Aceman444
+# Author: Cevioch
 # Author: Chiak
 # Author: Dušan Kreheľ
 # Author: Filip009
@@ -1658,15 +1659,31 @@ sk:
         level10: Administratívna hranica (úroveň 10)
         level11: Administratívna hranica (úroveň 11)
       border_types:
+        arrondissement: Hranica arrondissementu
+        borough: Hranica mestskej časti
+        cercle: Hranica kruhu
         city: Hranica mesta
+        comarca: Hranica komarky
         county: Hranica okresu
+        departement: Hranica oddelenia
+        department: Hranica oddelenia
+        district: Hranica okresu
+        distrito: Hranica okresu
+        freguesia: Hranica Freguesie
+        local_authority: Hranice miestnej samosprávy
+        municipality: Hranice obce
+        municipi: Hranice obce
+        município: Hranice obce
         nation: Štátna hranica
         national: Štátna hranica
+        neighbourhood: Hranica susedstva
         parish: Hranica farnosti
+        province: Hranica provincie
         região: Hranica regiónu
         region: Hranica regiónu
         state: Hranica kraja (state)
         town: Hranica mesta
+        township: Hranica mesta
         village: Hranica obce
   searches:
     show:
@@ -1822,22 +1839,30 @@ sk:
       search_language: Hľadať...
       languages:
         af: afrikánčina
+        gsw: Alemančina
         ast: astúrčina
         az: azerbajdžančina
         id: indonézština
         ms: malajčina
         bs: bosniačtina
         br: bretónčina
+        ca: Katalánčina
         cs: čeština
+        cy: Waleština
         da: dánčina
         de: nemčina
+        dsb: Dolnosrbčina
         et: estónčina
         en: angličtina
         en-GB: angličtina (Spojené Kráľovstvo)
         es: španielčina
         eo: esperanto
+        eu: Baskičtina
         fr: francúzština
+        fur: Friulčina
         ga: írčina
+        gd: Škótska gaelčina
+        gl: Galícijčina
         hr: chorvátčina
         ia: Interlingua
         is: islandčina
@@ -1855,6 +1880,7 @@ sk:
         vi: vietnamčina
         el: gréčtina
         be: bieloruština
+        be-Tarask: Bieloruština (tarašk.)
         bg: bulharčina
         mk: macedónčina
         ru: ruština
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 51d6109c1..18b3d754d 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -3885,7 +3885,7 @@ tr:
         no_contributions: '%{date} tarihinde hiç katkı yapmadı'
         contributions:
           one: '%{date} tarihinde %{count} katkı yaptı'
-          other: '%{date} tarihinde %{count} katkı yaptı.'
+          other: '%{date} tarihinde %{count} katkı yaptı'
     remote_edit:
       failed:
         title: Değişiklik başarısız oldu
-- 
2.47.3