From 1239d9e4319a104e21251108ab2c493d4ffab1e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andy Allan <git@gravitystorm.co.uk>
Date: Wed, 3 Dec 2025 11:11:31 +0000
Subject: [PATCH] Remove duplicate project_name translation

There is no locale that has ever translated these into different strings.
---
 app/views/layouts/_header.html.erb | 2 +-
 config/locales/en.yml              | 3 ---
 2 files changed, 1 insertion(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/views/layouts/_header.html.erb b/app/views/layouts/_header.html.erb
index 9f8fd5c03..c74bd7da3 100644
--- a/app/views/layouts/_header.html.erb
+++ b/app/views/layouts/_header.html.erb
@@ -2,7 +2,7 @@
   <h1 class="d-flex m-0 align-items-center fw-semibold">
     <a href="<%= root_path %>" class="icon-link gap-1 me-auto text-body-emphasis text-decoration-none geolink">
       <%= image_tag "osm_logo.svg", :alt => t("layouts.logo.alt_text"), :size => 30 %>
-      <%= t "layouts.project_name.h1" %>
+      <%= t "layouts.project_name.title" %>
     </a>
     <%= render "layouts/select_language_button", :extra_classes => ["border-secondary border-opacity-10 d-md-none"] %>
     <a href="#" id="menu-icon" class="d-md-none">
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 7070bcf58..a9791f917 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1839,10 +1839,7 @@ en:
         ko: Korean
   layouts:
     project_name:
-      # in <title>
       title: OpenStreetMap
-      # in <h1>
-      h1: OpenStreetMap
     logo:
       alt_text: OpenStreetMap logo
     home: Go to Home Location
-- 
2.39.5