From 1cb1f18381c86301ae7a958080c8a25d5f21e092 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Fri, 17 Aug 2018 15:10:45 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- config/locales/cs.yml | 26 +++++++++++++++++ config/locales/da.yml | 3 ++ config/locales/fa.yml | 4 +-- config/locales/fr.yml | 4 +-- config/locales/is.yml | 67 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- config/locales/ko.yml | 7 +++++ config/locales/sl.yml | 51 ++++++++++++++++++++++++++++---- config/locales/th.yml | 2 +- 8 files changed, 153 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml index 68dec5cfb..080784d51 100644 --- a/config/locales/cs.yml +++ b/config/locales/cs.yml @@ -970,6 +970,9 @@ cs: issues: index: title: Problémy + select_status: Vybrat status + select_type: Vybrat Typ + select_last_updated_by: Vybrat Naposled aktualizováno od reported_user: Nahlášený uživatel not_updated: Neaktualizováno search: Hledat @@ -978,6 +981,13 @@ cs: issues_not_found: Takové problémy nebyly nalezeny status: Stav reports: Hlášení + last_updated: Poslední změna + last_updated_time_html: před %{time} + last_updated_time_user_html: před %{time} od %{user} + link_to_reports: Zobrazit hlášení + reports_count: + one: 1 Hlášení + other: '%{count} Hlášení' reported_item: Hlášená položka states: ignored: Ignorováno @@ -993,9 +1003,13 @@ cs: zero: žádné one: 1 hlášení other: '%{count} hlášení' + report_created_at: První hlášení v %{datetime} + last_resolved_at: Naposledy vyřešeno v %{datetime} + last_updated_at: Poslední aktualizace v %{datetime} od %{displayname} resolve: Vyřešit ignore: Ignorovat reopen: Znovu otevřít + reports_of_this_issue: Hlášení o tomto vydání read_reports: Číst hlášení new_reports: Nové hlášení other_issues_against_this_user: Další hlášení týkající se tohoto uživatele @@ -1008,8 +1022,10 @@ cs: reopen: reopened: Stav problému změněn na „Otevřeno” comments: + created_at: V %{datetime} reassign_param: Znovu pověřit řešením problému? reports: + updated_at: V %{datetime} reported_by_html: Nahlášeno jako %{category} uživatelem %{user} helper: reportable_title: @@ -1032,10 +1048,20 @@ cs: resolve_with_user: Jste se pokusil/a problém řešit přímo s dotčeným uživatelem. categories: diary_entry: + spam_label: Tento deník je / obsahuje spam + offensive_label: Tento deník je obscénní / urážlivý + threat_label: Tento deník obsahuje hrozbu other_label: Ostatní diary_comment: + spam_label: Tento komentář deníku je / obsahuje spam + offensive_label: Tento komentář deníku je obscénní / urážlivý + threat_label: Tento komentář deníku obsahuje hrozbu other_label: Ostatní user: + spam_label: Tento uživatelský profil je / obsahuje spam + offensive_label: Tento uživatelský profil je obscénní / urážlivý + threat_label: Tento uživatelský profil obsahuje hrozbu + vandal_label: Tento uživatel je vandal other_label: Ostatní note: spam_label: Tato poznámka je SPAM diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml index f52abb610..6d8ec7423 100644 --- a/config/locales/da.yml +++ b/config/locales/da.yml @@ -239,6 +239,7 @@ da: reopened_by_anonymous: Genaktiveret af en anonym for %{when} siden hidden_by: Skjult af %{user} for %{when} siden + report: Rapporter dette notat query: title: Find kortobjekter introduction: Klik på kortet for at finde kortobjekter i nærheden. @@ -331,6 +332,7 @@ da: edit_link: Vis dette indlæg hide_link: Skjul dette indlæg confirm: Bekræft + report: Rapporter dette indlæg diary_comment: comment_from: Kommentar fra %{link_user}, %{comment_created_at} hide_link: Skjul denne kommentar @@ -2081,6 +2083,7 @@ da: friends_diaries: venners blogindlæg nearby_changesets: ændringssæt af brugere i nærheden nearby_diaries: blogindlæg af brugere i nærheden + report: Rapporter denne bruger popup: your location: Din position nearby mapper: Bruger i nærheden diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml index 117c06d16..15190ac28 100644 --- a/config/locales/fa.yml +++ b/config/locales/fa.yml @@ -2105,7 +2105,7 @@ fa: make_friend: heading: افزودن %{user} بعنوان دوست؟ button: افزودن بعنوان دوست - success: '%{name} اکنون دوست شما است!' + success: اکنون %{name} دوست شماست! failed: پوزش، افزودن %{name} به عنوان دوست ناموفق بود. already_a_friend: شما در حال حاضر با %{name} دوست هستید. remove_friend: @@ -2457,7 +2457,7 @@ fa: query: node: گره way: راه - relation: ارتباط + relation: رابطه nothing_found: ویژگی‌ای یافت نشد error: 'خطار در ارتباط %{server}: %{error}' timeout: اتمام زمان %{server} diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index ab2a24bb3..6ace815b4 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -1808,10 +1808,10 @@ fr: tags_help: données séparées par des virgules visibility: 'Visibilité :' visibility_help: qu’est-ce que cela veut dire ? - visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces + visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Visibilit%C3%A9_des_traces_GPS upload_button: Envoyer help: Aide - help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload + help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Upload create: upload_trace: Envoyer la trace GPS trace_uploaded: Votre fichier GPX a été envoyé et est en attente de son intégration diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml index f3e45ded4..0371dbf67 100644 --- a/config/locales/is.yml +++ b/config/locales/is.yml @@ -227,6 +227,7 @@ is: reopened_by_anonymous: Endurvirkjað af nafnlausum notanda fyrir %{when} síðan hidden_by: Falið af %{user} fyrir %{when} síðan + report: Tilkynna þennan minnispunkt query: title: Rannsaka fitjur introduction: Smelltu á kortið til að finna fitjur í nágrenninu. @@ -319,10 +320,12 @@ is: edit_link: Breyta þessari færslu hide_link: Fela þessa færslu confirm: Staðfestu + report: Tilkynna þessa færslu diary_comment: comment_from: Athugasemd eftir %{link_user} sett inn %{comment_created_at} hide_link: Fela þessa athugasemd confirm: Staðfestu + report: Tilkynna þessa athugasemd location: location: 'Staðsetning:' view: kort @@ -943,6 +946,60 @@ is: results: no_results: Ekkert fannst more_results: Fleiri niðurstöður + issues: + index: + title: Vandamál + select_status: Veldu stöðu + select_type: Veldu gerð + select_last_updated_by: Veldu síðast uppfært af + reported_user: Tilkynntur notandi + not_updated: Ekki uppfært + search: Leita + search_guidance: 'Leita að vandamálum:' + user_not_found: Notandi er ekki til + issues_not_found: Engin slík vandamál fundust + status: Staða + reports: Skýrslur + last_updated: Síðast uppfært + last_updated_time_html: fyrir %{time} síðan + last_updated_time_user_html: fyrir %{time} síðan + af %{user} + link_to_reports: Skoða skýrslur + reports_count: + one: 1 skýrsla + other: '%{count} skýrslur' + reported_item: Tilkynnt atriði + states: + ignored: Hunsað + open: Opna + resolved: Leyst + show: + resolve: Leysa + ignore: Hunsa + reopen: Enduropna + read_reports: Lesta skýrslur + new_reports: Nýjar skýrslur + comments: + created_at: Þann %{datetime} + reports: + updated_at: Þann %{datetime} + helper: + reportable_title: + note: 'Minnispunktur #%{note_id}' + reports: + new: + categories: + diary_entry: + other_label: Annað + diary_comment: + other_label: Annað + user: + vandal_label: Þessi notandi er að skemma + other_label: Annað + note: + spam_label: Þessi minnispunktur er ruslpóstur + abusive_label: Þessi minnispunktur er misnotkun + other_label: Annað layouts: project_name: title: OpenStreetMap @@ -959,6 +1016,7 @@ is: edit: Breyta history: Breytingaskrá export: Flytja út + issues: Vandamál data: Gögn export_data: Flytja út gögn gps_traces: GPS ferlar @@ -1325,7 +1383,7 @@ is: (www.and.com) contributors_nz_html: |- Nýja-Sjáland: Inniheldur gögn með uppruna frá - Land Information New Zealand. Með Crown Copyright höfundarrétti. + LINZ Data Service og er með notkunarleyfi til endurnýtingar fyrir CC BY 4.0. contributors_si_html: |- Slóvenía: Inniheldur gögn frá landmælinga og kortagerðaryfirvöldum og @@ -1659,6 +1717,7 @@ is: identifiable: Auðkennanlegur (sýndur í ferlalista sem auðkennanlegir, raðaðir punktar með tímastimpli) new: + upload_trace: Senda inn GPS feril upload_gpx: 'Hlaða inn GPX skrá:' description: 'Lýsing:' tags: 'Merki:' @@ -1770,8 +1829,13 @@ is: require_cookies: cookies_needed: Þú virðist ekki vera með stuðning við vefkökur í vafranum þínum. Þú verður að virkja þann stuðning áður en þú getur haldið áfram. + require_admin: + not_an_admin: Þú þarft að vera möppudýr til að framkvæma þessa aðgerð. require_moderator: not_a_moderator: Þú þarft að vera ritstjóri til að framkvæma þessa aðgerð. + require_moderator_or_admin: + not_a_moderator_or_admin: Þú þarft að vera ritstjóri til að framkvæma þessa + aðgerð setup_user_auth: blocked_zero_hour: Þú átt áríðandi skilaboð á OpenStreetMap vefsvæðinu. Þú verður að lesa þessi skilaboð áður en þú getur aftur vistað neinar breytingar. @@ -2079,6 +2143,7 @@ is: friends_diaries: bloggfærslur vina nearby_changesets: breytingasett vina í næsta nágrenni nearby_diaries: bloggfærslur vina í næsta nágrenni + report: Tilkynna þennan notanda popup: your location: Staðsetning þín nearby mapper: Nálægur notandi diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml index 1059ada96..7343ee432 100644 --- a/config/locales/ko.yml +++ b/config/locales/ko.yml @@ -981,11 +981,14 @@ ko: successful_update: 보고서가 성공적으로 업데이트되었습니다 provide_details: 필수 상세 정보를 지정해 주십시오 show: + title: '%{status} 문제 #%{issue_id}' reports: zero: 보고서 없음 one: 보고서 1개 other: 보고서 %{count}개 report_created_at: '%{datetime}에 처음 보고됨' + last_resolved_at: '%{datetime}에 마지막으로 해결됨' + last_updated_at: '%{displayname}에 의해 %{datetime}에 마지막으로 갱신됨' resolve: 해결 ignore: 무시 reopen: 다시 열림 @@ -1002,11 +1005,14 @@ ko: reopen: reopened: 이슈 상태가 '열림'으로 설정되었습니다 comments: + created_at: '%{datetime}에' reassign_param: 이슈를 다시 할당하시겠습니까? reports: + updated_at: '%{datetime}에' reported_by_html: '%{user}님이 %{category} 분류로 보고함' helper: reportable_title: + diary_comment: '%{entry_title}, 댓글 #%{comment_id}' note: '노트 #%{note_id}' issue_comments: create: @@ -1021,6 +1027,7 @@ ko: intro: '보고서를 사이트 운영자에게 보내기 전에 다음을 확인하십시오:' not_just_mistake: 문제가 그저 실수가 아님을 확신합니다 unable_to_fix: 직접 또는 동료 공동체 회원의 도움을 받아 문제를 해결할 수 없습니다 + resolve_with_user: 사용자와 관련된 문제를 이미 해결하려고 시도했습니다 categories: diary_entry: spam_label: 이 일기 항목은 스팸입니다 diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml index c125f3d87..c334c7789 100644 --- a/config/locales/sl.yml +++ b/config/locales/sl.yml @@ -223,6 +223,7 @@ sl: reopened_by_anonymous: Ponovno aktiviral anonimni %{when} nazaj hidden_by: Skril %{user} %{when} nazaj + report: Prijavi to opombo query: title: Poišči značilnosti introduction: Kliknite na zemljevid za iskanje bližnjih značilnosti. @@ -316,10 +317,12 @@ sl: edit_link: Uredi ta vnos hide_link: Skrij ta vnos confirm: Potrdi + report: Prijavi ta vnos diary_comment: comment_from: Komentar uporabnika %{link_user} dne %{comment_created_at} hide_link: Skrij ta komentar confirm: Potrdi + report: Prijavi ta komentar location: location: 'Lokacija:' view: Poglej @@ -541,7 +544,7 @@ sl: unclassified: Neopredeljena cesta "yes": Cesta historic: - archaeological_site: Arheološko najdbišče + archaeological_site: Arheološko najdišče battlefield: Bojišče boundary_stone: Mejni kamen building: Zgodovinska stavba @@ -640,6 +643,7 @@ sl: embankment: Nasip flagpole: Zastavni drog lighthouse: Svetilnik + mast: Steber mine: Rudnik mineshaft: Rudniški jašek petroleum_well: Naftna vrtina @@ -822,6 +826,7 @@ sl: optician: Optik organic: Trgovina z ekološko hrano outdoor: Trgovina za dejavnosti na prostem + paint: Trgovina z barvami pet: Trgovina za male živali pharmacy: Lekarna photo: Fotograf @@ -860,6 +865,7 @@ sl: viewpoint: Razgledna točka zoo: Živalski vrt tunnel: + building_passage: Prehod skozi zgradbo culvert: Podzemni kanal "yes": Predor waterway: @@ -901,6 +907,20 @@ sl: results: no_results: Ni zadetkov more_results: Več zadetkov + issues: + index: + status: Stanje + show: + ignore: Prezri + reopen: Ponovno odpri + issue_comments: + create: + comment_created: Vaš komentar je bil uspešno ustvarjen + reports: + new: + disclaimer: + intro: 'Pred pošiljanjem poročila moderatorjem strani se prosimo prepričajte, + da:' layouts: logo: alt_text: OpenStreetMap logotip @@ -1439,6 +1459,7 @@ sl: identifiable: Določljiva (prikazana na seznamu kot razpoznava, urejene točke s časom) new: + upload_trace: Naloži sled GPS upload_gpx: 'Naložite datoteko GPX:' description: 'Opis:' tags: 'Oznake:' @@ -1497,6 +1518,7 @@ sl: delete_track: Izbriši to sled trace_not_found: Sledi ni bilo mogoče najti! visibility: 'Vidljivost:' + confirm_delete: Izbriši to sled? trace_paging_nav: showing_page: Stran %{page} older: Starejše sledi @@ -1519,6 +1541,7 @@ sl: map: zemljevid list: public_traces: Javne sledi GPS + my_traces: Moje sledi GPS public_traces_from: Javne sledi GPS uporabnika %{user} description: Prebrskaj nedavno poslane sledi GPS tagged_with: ' z oznako %{tags}' @@ -1526,7 +1549,8 @@ sl: izvedete več o GPS sledeh na wiki strani. upload_trace: Naloži sled GPS - see_all_traces: Seznam vseh sledi + see_all_traces: Pokaži vse sledi + see_my_traces: Pokaži moje sledi delete: scheduled_for_deletion: Sled bo izbrisana make_public: @@ -1678,15 +1702,27 @@ sl: google: title: Prijava z Googlom alt: Prijava z Google OpenID-jem + facebook: + title: Prijavi se s Facebookom + alt: Prijavi se z računom Facebook + windowslive: + title: Prijavi se z Windows Live + alt: Prijavi se z računom Windows Live github: title: Vpis z GitHub-om alt: Vpis z računom pri GitHub-u + wikipedia: + title: Prijavi se z Wikipedio + alt: Prijavi se z računom Wikipedia yahoo: title: Prijava z Yahoo alt: Prijava z Yahoo OpenID wordpress: title: Prijava z Wordpressom alt: Prijava z Wordpress OpenID-jem + aol: + title: Prijavi se z AOL-om + alt: Prijavi se z z OpenID-jem AOL logout: title: Odjava heading: Odjava iz OpenStreetMap @@ -1806,6 +1842,7 @@ sl: if set location: Nastavite vašo domačo lokacijo na strani %{settings_link}, da vidite bližnje uporabnike. settings_link_text: vaših nastavitev + my friends: Moji prijatelji no friends: Niste še dodali nobenih prijateljev. km away: oddaljen %{count} km m away: oddaljen %{count} m @@ -1836,6 +1873,7 @@ sl: friends_diaries: dnevniki prijateljev nearby_changesets: paketi sprememb bližnjih uporabnikov nearby_diaries: dnevniški vnosi bližnjih uporabnikov + report: Prijavi tega uporabnika popup: your location: Vaša lokacija nearby mapper: Bližnji kartograf @@ -1877,7 +1915,7 @@ sl: agreed_with_pd: Prav tako ste izjavili, da so vaša urejanja v javni lasti. link text: Kaj je to? profile description: 'Opis uporabnika:' - preferred languages: 'Jezikovne preference:' + preferred languages: 'Prednostni jeziki:' preferred editor: 'Izbran urejevalnik:' image: 'Slika:' gravatar: @@ -1888,7 +1926,7 @@ sl: keep image: Obdrži trenutno sliko delete image: Odstrani trenutno sliko replace image: Zamenjaj trenutno sliko - image size hint: (Najbolje delujejo kvadratne slike vsaj 100x100 točk) + image size hint: (najbolje delujejo kvadratne slike vsaj 100x100 točk) home location: 'Domača lokacija:' no home location: Niste nastavili vaše domače lokacije. latitude: 'Zemljepisna širina:' @@ -2203,6 +2241,9 @@ sl: intro: Ste opazili napako ali pa kaj manjka? Obvestite ostale kartografe o tem, da lahko to popravimo. Premaknite oznako na pravilno lokacijo in vpišite opombo, kjer pojasnite problem. + advice: Vaša opomba je javna in se jo lahko uporabi za posodobitev zemljevida. + Ne vnašajte osebnih podatkov, ali podatkov z avtorsko-zaščitenih zemljevidov + ali iz imenikov. add: Dodaj opombo show: anonymous_warning: To opomba vključuje pripombe anonimnih uporabnikov, ki @@ -2229,7 +2270,7 @@ sl: distance: Razdalja errors: no_route: Ni mogoče najti poti med tema dvema položajema. - no_place: Žal tega kraja ni bilo mogoče najti. + no_place: Žal kraja '%{place}' ni bilo mogoče najti. instructions: continue_without_exit: Nadaljujte po %{name} slight_right_without_exit: Rahlo desno na %{name} diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml index 0654734a9..691e6af41 100644 --- a/config/locales/th.yml +++ b/config/locales/th.yml @@ -426,7 +426,7 @@ th: parking_entrance: ทางเข้าที่จอดรถ parking_space: ซองจอดรถ pharmacy: ร้านขายยา - place_of_worship: สถานที่ประกอบพิธีทางศาสนา + place_of_worship: ศาสนสถาน police: สถานีตำรวจ post_box: ตู้ไปรษณีย์ post_office: ที่ทำการไปรษณีย์ -- 2.43.2