From 2dec452b874eb8abc667e4f231f9a0efc63885ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Mon, 2 Feb 2026 13:17:48 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- config/locales/be-Tarask.yml | 91 ++++++++-- config/locales/es.yml | 46 ++--- config/locales/et.yml | 10 +- config/locales/fur.yml | 319 ++++++++++++++++++++++++++++++++--- config/locales/hr.yml | 2 +- config/locales/hu.yml | 13 ++ config/locales/nl.yml | 18 ++ config/locales/pa.yml | 4 +- config/locales/ps.yml | 2 +- config/locales/pt-PT.yml | 14 +- config/locales/zh-TW.yml | 10 +- 11 files changed, 447 insertions(+), 82 deletions(-) diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml index c728009dc..b54f0c809 100644 --- a/config/locales/be-Tarask.yml +++ b/config/locales/be-Tarask.yml @@ -811,21 +811,33 @@ be-Tarask: search_osm_nominatim: prefix: aerialway: + cable_car: Падвясны ваґон chair_lift: Крэславы пад’ёмнік drag_lift: Буксірны пад'ёмнік gondola: Ґандольны пад'ёмнік magic_carpet: Канвэерны пад'ёмнік platter: Талеркавы пад'ёмнік pylon: Апора + station: Станцыя канатнай дарогі t-bar: Т-падобны пад'ёмнік + "yes": Канатная дарога aeroway: aerodrome: Аэрадром + airstrip: Узьлётна-пасадачная паласа + apron: Пляц для самалётаў gate: Выхад на пасадку + hangar: Ангар helipad: Верталётная пляцоўка + holding_position: Месца чаканьня + navigationaid: Авіяцыйная навіґацыйная дапамога + parking_position: Месца стаянкі runway: Узлётна-пасадачная паласа taxiway: Рулёжная дарога terminal: Тэрмінал аэрапорту + windsock: Ветраньнік amenity: + animal_boarding: Гатэль для жывёлы + animal_shelter: Прытулак для жывёлы arts_centre: Мастацкі цэнтар atm: Банкамат bank: Банк @@ -835,6 +847,9 @@ be-Tarask: bicycle_parking: Роварная паркоўка bicycle_rental: Пракат ровараў bicycle_repair_station: Станцыя рамонту ровараў + biergarten: Піўны двор + blood_bank: Банк крыві + boat_rental: Арэнда чоўнаў brothel: Бардэль bureau_de_change: Абмен валюты bus_station: Аўтобусны прыпынак @@ -843,11 +858,14 @@ be-Tarask: car_sharing: Кароткатэрміновая арэнда аўтамабіляў car_wash: Аўтамабільная мыйка casino: Казіно + charging_station: Станцыя сілкаваньня + childcare: Догляд за дзецьмі cinema: Кінатэатар clinic: Паліклініка clock: Гадзіньнік college: Каледж community_centre: Грамадзкі цэнтар + conference_centre: Канфэрэнц-цэнтр courthouse: Суд crematorium: Крэматорый dentist: Стаматалёгія @@ -855,12 +873,16 @@ be-Tarask: drinking_water: Пітная вада driving_school: Аўташкола embassy: Амбасада + events_venue: Месца для імпрэзаў fast_food: Забягайлаўка ferry_terminal: Паромная станцыя fire_station: Пажарны пастарунак + food_court: Фуд-корт fountain: Фантан fuel: Заправачная станцыя + gambling: Азартныя гульні grave_yard: Могілкі + grit_bin: Скрыня жвіру hospital: Шпіталь hunting_stand: Паляўнічая вежа ice_cream: Марозіва @@ -871,11 +893,16 @@ be-Tarask: loading_dock: Ладунковы док love_hotel: Гатэль каханьня marketplace: Рынкавая плошча + monastery: Кляштар + money_transfer: Абмен валюты motorcycle_parking: Паркоўка матацыклаў music_school: Музычная школа nightclub: Начны клюб nursing_home: Дом састарэлых parking: Стаянка + parking_entrance: Заезд на паркоўку + parking_space: Паркавальны пляц + payment_terminal: Плацёжны тэрмінал pharmacy: Аптэка place_of_worship: Культавае збудаваньне police: Паліцыя (Міліцыя) @@ -883,6 +910,7 @@ be-Tarask: post_office: Паштовае аддзяленьне prison: Турма pub: Шынок + public_bath: Грамадзкая лазьня public_building: Грамадзкі будынак recycling: Месца перапрацоўкі адыходаў restaurant: Рэстаран @@ -901,25 +929,33 @@ be-Tarask: veterinary: Вэтэрынарная клініка village_hall: Кіраўніцтва вёскі waste_basket: Сьметніца + "yes": Паслугі boundary: administrative: Адміністрацыйная мяжа national_park: Нацыянальны парк protected_area: Ахоўная зона "yes": Мяжа bridge: + aqueduct: Аквэдук boardwalk: Драўляная сьцяжына + viaduct: Віядук "yes": Мост building: + apartment: Апартамэнты apartments: Апартамэнты bungalow: Бунґала + cabin: Хатка chapel: Капліца church: Будынак храму + civic: Грамадзкі будынак college: Будынак каледжа commercial: Камэрцыйны будынак construction: Будоўля + cowshed: Кароўнік dormitory: Інтэрнат farm: Дом на фэрме garage: Гараж + hangar: Ангар hospital: Будынак шпіталю hotel: Будынак гатэлю house: Дом @@ -946,11 +982,18 @@ be-Tarask: carpenter: Цясьляр electrician: Электрык electronics_repair: Рамонт электронікі + glaziery: Шклярня painter: Маляр photographer: Фатограф + plumber: Сантэхнік + roofer: Страхар + shoemaker: Шавец + stonemason: Муляр + tailor: Кравец emergency: access_point: Ратавальны нумар assembly_point: Ратавальны пункт + phone: Тэлефон надзвычайных сытуацый highway: bridleway: Дарога для коней bus_guideway: Аўтобусная паласа @@ -961,6 +1004,7 @@ be-Tarask: cycleway: Роварная сьцяжына elevator: Ліфт emergency_access_point: Пункт хуткай дапамогі + emergency_bay: Аварыйная затока footway: Пешаходная сьцежка ford: Брод give_way: Знак Дай дарогу @@ -996,6 +1040,7 @@ be-Tarask: battlefield: Поле гістарычнай бойкі boundary_stone: Памежны камень building: Гістарычны будынак + bunker: Бункер cannon: Гармата castle: Замак church: Царква @@ -1011,6 +1056,7 @@ be-Tarask: railway: Гістарычная чыгунка ruins: Руіны stone: Камень + tomb: Магіла tower: Вежа wayside_chapel: Прыдарожная капліца wayside_cross: Прыдарожны крыж @@ -1062,16 +1108,26 @@ be-Tarask: pitch: Спартовая пляцоўка playground: Дзіцячая пляцоўка recreation_ground: Зона адпачынку + resort: Курорт + sauna: Саўна slipway: Элінґ sports_centre: Спартовы цэнтар stadium: Стадыён swimming_pool: Басэйн track: Бегавая дарожка water_park: Аквапарк + "yes": Вольны час lock: "yes": Шлюз man_made: + adit: Штольня + advertising: Рэклямаваньне + antenna: Антэна + avalanche_protection: Абарона ад лавіны + beacon: Сьве́тач + beam: Бэ́лька bridge: Мост + bunker_silo: Бункер cross: Крыж tower: Вежа natural: @@ -2128,8 +2184,8 @@ be-Tarask: legal_attribution_guidelines_title: Правілаў атрыбуцыі legal_attribution_guidelines_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Attribution_Guidelines legal_1_3_html: 'Датычна ўжываньня скрыншотаў з OpenStreetMap наўпрост у кнізе, - публікацыі, кіно ці ў тэлебачаньні: не патрабуецца запыт дазолу да зьвестак - OpenStreetMap - яны вольныя для ўжываньня задарма. Старонка %{attribution_guidelines_link} + публікацыі, кіно ці ў тэлевізыі: не патрабуецца запыт дазолу да зьвестак OpenStreetMap + - яны вольныя для ўжываньня задарма. Старонка %{attribution_guidelines_link} ды існыя прыклады ў %{attribution_example_film} й %{attribution_example_tv}.' legal_attribution_example_film_title: Кіно legal_attribution_example_film_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Films @@ -2408,8 +2464,7 @@ be-Tarask: lede_text: Людзі з усяго сьвету робяць унёсак ці карыстаюць OpenStreetMap. Багата хто бярэ ўдзел паасобку, але іншыя стварылі свае супольнасьці. Гэтыя групы бываюць розных памераў і могуць прадстаўляць як невялікія мястэчкі, так і - буйныя рэгіёны зь некалькімі краінамі. Яны таксама могуць быць афіцыйнымі - й неафіцыйнымі. + буйныя рэгіёны з мноствам краінаў. Яны таксама могуць быць афіцыйнымі й неафіцыйнымі. local_chapters: title: Мясцовыя падрозьдзелы about_text: Мясцовыя падрозьдзелы - згуртаваньні краіны альбо рэгіёна, афіцыйна @@ -2458,7 +2513,7 @@ be-Tarask: tram: Трамвай trolleybus: Тралейбус bus: Аўтобус - cable_car: Канатная дарога + cable_car: Падвясны ваґон chair_lift: Крэславы пад’ёмнік runway: Узьлётная паласа taxiway: Рулёжная дарога @@ -2652,7 +2707,7 @@ be-Tarask: cookies_needed: Здаецца, што ў Ва забароненыя закладкі (cookies). Калі ласка, дазвольце іх ў Вашым браўзэры перад тым, як працягваць. setup_user_auth: - blocked_zero_hour: Прыйшло тэрміновае паведамленьне на сайт OpenStreetMap. Трэба + blocked_zero_hour: Прыйшло сьпешнае паведамленьне на сайт OpenStreetMap. Трэба прачытаць гэтае паведамленьне, перад тым як захаваць рэдагаваньне. blocked: Ваш доступ да API заблякаваны. Каб даведацца болей, калі ласка, увайдзіце праз ўэб-інтэрфэйс. @@ -2722,7 +2777,7 @@ be-Tarask: write_gpx: Дасылаць GPS-трэкі write_notes: Зьмяняць заўвагі write_redactions: Рэдагаваць зьвесткі мапы - write_blocks: Ставіць і здымаць блёк карыстальнікам + write_blocks: Ставіць і адклікваць блёкі карыстальнікам read_email: Чытаць адрас электроннай пошты карыстальніка consume_messages: Чытаць, абнаўляць статус і выдаляць паведамленьні карыстальнікаў send_messages: Дасылаць прыватныя паведамленьні іншым карыстальнікам @@ -2775,8 +2830,8 @@ be-Tarask: last_authorized: Апошняя аўтарызацыя no_applications_html: Яшчэ няма аўтарызаваных праґрамаў %{oauth2}. application: - revoke: Скасаваць доступ - confirm_revoke: Скасаваць доступ для гэтай праґрамы? + revoke: Адклікаць доступ + confirm_revoke: Адклікаць доступ для гэтай праґрамы? users: new: title: Рэґістрацыя @@ -2855,7 +2910,7 @@ be-Tarask: spam score: 'Адзнака спаму:' block_history: Актыўныя блякаваньні moderator_history: Пададзеныя блякаваньні - revoke_all_blocks: Скасаваць усё блякіроўкі + revoke_all_blocks: Адклікаць усе блякаваньні comments: Камэнтары create_block: Заблякаваць гэтага ўдзельніка activate_user: Актываваць гэтага ўдзельніка @@ -2894,8 +2949,8 @@ be-Tarask: heading_html: Сьпіс блякаваньняў %{name} empty: '%{name} ня быў яшчэ заблякаваны.' edit: - title: Прыбраць усе блякаваньні ў %{block_on} - heading_html: Прыбраць усе блякаваньні ў %{block_on} + title: Адклікаць усе блякаваньні ў %{block_on} + heading_html: Адклікаць усе блякаваньні ў %{block_on} empty: '%{name} ня мае актыўных блякаваньняў.' confirm: Адклікаць %{active_blocks}? active_blocks: @@ -2905,7 +2960,7 @@ be-Tarask: other: "" revoke: Адклікаць! destroy: - flash: Усе актыўныя блякаваньні прыбраны. + flash: Усе актыўныя блякаваньні адкліканыя. lists: show: title: Карыстальнікі @@ -2986,17 +3041,17 @@ be-Tarask: are_you_sure: Вы ўпэўнены, што жадаеце надаць ролю '%{role}' карытальніку '%{name}'? revoke: - administrator: Прыбраць правы адміністратара - moderator: Прыбраць правы мадэратара + administrator: Адклікаць правы адміністратара + moderator: Адклікаць правы мадэратара importer: Адклікаць дазвол на імпарт - are_you_sure: Вы ўпэўнены, што жадаеце скасаваць ролю '%{role}' карыстальніка + are_you_sure: Вы ўпэўнены, што жадаеце адклікаць ролю '%{role}' карыстальніка '%{name}'? user_role: filter: not_a_role: Радок «%{role}» ня ёсьць слушнай роляй. already_has_role: Карыстальнік ужо мае ролю %{role}. doesnt_have_role: Карыстальнік ня мае ролі %{role}. - not_revoke_admin_current_user: Нельга прыбраць правы адміністратара ў гэтага + not_revoke_admin_current_user: Нельга адклікаць правы адміністратара ў гэтага карыстальніка. user_blocks: model: @@ -3016,7 +3071,7 @@ be-Tarask: heading_html: Рэдагаваньне блякаваньня для %{name} period: Як доўга, пачынаючы з гэтага моманту, карыстальнік будзе заблякаваны ад API. - revoke: Прыбраць блякаваньне + revoke: Адклікаць блякаваньне filter: block_period: Час блякаваньня павінен быць выбраны са значэньняў з разгортваемага сьпісу. diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 584424fd0..eb7703d5e 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -143,7 +143,7 @@ es: create: Registrar update: Actualizar redaction: - create: Crear redacción + create: Crear censura update: Guardar censura trace: create: Subir @@ -1781,6 +1781,7 @@ es: download: Descargar ruta como GeoJSON filename: ruta directions_courtesy_html: Indicaciones cortesía de %{link} + check_demo_html: Más detalles en %{link} issues: index: title: Incidencias @@ -1996,7 +1997,7 @@ es: nqo: N'Ko ne: nepalí mr: marati - hi: hindi + hi: Hindi bn: bengalí pa: punyabí gu: guyaratí @@ -2010,16 +2011,17 @@ es: ka: georgiano km: jemer sat: santalí - zh-CN: chino (simplificado) - zh-TW: chino (tradicional) + zh-CN: Chino (simplificado) + zh-TW: Chino (tradicional) zh-HK: chino (Hong Kong) - ja: japonés - ko: coreano + ja: Japonés + ko: Coreano layouts: project_name: title: OpenStreetMap logo: alt_text: Logo de OpenStreetMap + layer_info: Información de la capa home: Ir a mi ubicación de casa logout: Cerrar sesión log_in: Iniciar sesión @@ -2572,7 +2574,7 @@ es: community_driven_osm_blog: Blog de OpenStreetMap community_driven_user_diaries: diarios de usuario community_driven_community_blogs: blogs comunitarios - community_driven_osm_foundation: OSM Foundation + community_driven_osm_foundation: Fundación OSM open_data_title: Datos abiertos open_data_1_html: 'OpenStreetMap es %{open_data}: puedes usarlo libremente para cualquier propósito siempre que des crédito a OpenStreetMap y a sus colaboradores. @@ -2607,7 +2609,7 @@ es: legal_2_1_html: Si tienes alguna pregunta sobre licencias, derechos de autor u otras cuestiones legales, por favor %{contact_the_osmf_link}. legal_2_1_contact_the_osmf: contacta la OSMF - legal_2_2_html: OpenStreetMap, el logotipo de la lupa y el estado del mapa son + legal_2_2_html: OpenStreetMap, el logotipo de la lupa y State of the Map son %{registered_trademarks_link}. legal_2_2_registered_trademarks: marcas registradas de la OSMF partners_title: Socios @@ -3035,9 +3037,9 @@ es: También pueden ser formales o informales. local_chapters: title: Capítulos Locales - about_text: Las delegaciones locales son grupos nacionales o regionales que - han dado el paso formal de constituirse como entidades jurídicas sin ánimo - de lucro. Representan al mapa y a los mapeadores de la zona ante la administración + about_text: Los Capítulos Locales son grupos nacionales o regionales que han + dado el paso formal de constituirse como entidades jurídicas sin ánimo de + lucro. Representan al mapa y a los mapeadores de la zona ante el gobierno local, las empresas y los medios de comunicación. También se han afiliado a la Fundación OpenStreetMap (OSMF), lo que les proporciona un vínculo con el órgano de gobierno legal y de derechos de autor. @@ -3414,8 +3416,8 @@ es: tab_title: Regístrate signup_to_authorize_html: Regístrate con OpenStreetMap para acceder al %{client_app_name}. no_auto_account_create: Lamentablemente, ahora no podemos crear tu cuenta automáticamente. - please_contact_support_html: 'Pónte en contacto con %{support_link} para organizar - la creación de una cuenta: intentaremos atender la solicitud lo antes posible.' + please_contact_support_html: Comunícate con %{support_link} para obtener ayuda + - intentaremos procesar la solicitud lo antes posible. support: asistencia about: header: Libre y editable @@ -3616,7 +3618,7 @@ es: importer: Este usuario es un importador grant: administrator: Otorgar acceso de administrador - moderator: Adjudicar acceso de moderador + moderator: Otorgar acceso de moderador importer: Otorgar acceso importador are_you_sure: ¿Estás seguro de que deseas otorgar el rol '%{role}' al usuario '%{name}'? @@ -3624,8 +3626,8 @@ es: administrator: Revocar acceso de administrador moderator: Revocar acceso de moderador importer: Revocar el acceso importador - are_you_sure: ¿Estás seguro de que quieres revocar el papel '%{role}' del - usuario '%{name}'? + are_you_sure: ¿Estás seguro de que quieres revocar el rol '%{role}' del usuario + '%{name}'? user_role: filter: not_a_role: La cadena '%{role}' no es un rol válido. @@ -3768,7 +3770,7 @@ es: all: Todas open: No resueltas closed: Resueltas - hidden: Oculto + hidden: Ocultas status: Estado show: title: 'Nota: %{id}' @@ -3898,8 +3900,8 @@ es: tracestrack: Tracestrack hotosm_credit: Estilo de teselas por %{hotosm_link} alojados por %{osm_france_link} hotosm_name: Equipo humanitario de OpenStreetMap - openmaptiles_credit: Cuadrículas vectoriales de %{openmaptiles_link} alojadas - por %{maptiler_link} + openmaptiles_credit: Teselas vectoriales de %{openmaptiles_link} alojadas por + %{maptiler_link} site: edit_tooltip: Editar el mapa edit_disabled_tooltip: Acercar para editar el mapa @@ -4029,13 +4031,13 @@ es: other: '%{count} contribuciones el %{date}' remote_edit: failed: - title: Fallo en la editación - body: Asegurese de que JOSM o Merkaator esten cargados y la opción de control + title: Fallo en la edición + body: Asegúrate que JOSM o Merkaator estén cargados y la opción de control remoto habilitada edit: id_not_configured: title: iD no ha sido configurado - body: Por favor, vea CONFIGURE.md para más información + body: Por favor, mira CONFIGURE.md para más información redactions: edit: heading: Editar censura diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml index cfb671c38..f152ea4c4 100644 --- a/config/locales/et.yml +++ b/config/locales/et.yml @@ -1527,6 +1527,7 @@ et: download: Laadi teekond alla GeoJSON-ina filename: teekond directions_courtesy_html: Tee juhatamisel oli abiks %{link} + check_demo_html: Rohkem üksikasju kohas %{link} issues: index: select_status: Vali olek @@ -1599,6 +1600,7 @@ et: az: aserbaidžaani id: indoneesia ms: malai + bcl: keskbikoli bs: bosnia br: bretooni ca: katalaani @@ -1704,6 +1706,7 @@ et: layouts: logo: alt_text: OpenStreetMapi logo + layer_info: Kihi teave home: Kodu asukohta logout: Logi välja log_in: Logi sisse @@ -2306,6 +2309,7 @@ et: (CC BY-SA 2.0) alla. licensing_3_creative_commons_license: Creative Commonsi litsentsi "Autorile viitamine + jagamine samadel tingimustel 2.0" + licensing_3_creative_commons_license_url: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.et licensing_4_html: Loe %{osmf_license_page_link} veel andmete kasutamise kohta. licensing_4_osmf_license_page: OSMF-i litsentsileheküljelt credit_title_html: OpenStreetMapile viitamine @@ -2484,6 +2488,7 @@ et: title: Muud allikad description: Täiendavad allikad on välja toodud OpenStreetMapi vikis. export_button: Ekspordi + export_download: Allalaadimine... fixthemap: title: Probleemist teatamine / kaardi parandamine how_to_help: @@ -2744,6 +2749,7 @@ et: paste_html: Kopeeri HTML-kood oma veebilehele geo_uri: Geo URI image: Pilt + only_layers_exported_as_image: 'Pildina saab eksportida ainult järgmiseid kihte:' format: 'Vorming:' scale: 'Mõõtkava:' custom_dimensions: Vali suurus käsitsi @@ -2958,8 +2964,8 @@ et: tab_title: Registreeru no_auto_account_create: Kahjuks ei ole meil võimalik luua hetkel sinu jaoks automaatselt kontot. - please_contact_support_html: Palun võta ühendust %{support_link}, et kasutajakonto - luua. Üritame tegeleda selle taotlusega nii kiiresti kui võimalik. + please_contact_support_html: Palun võta ühendust %{support_link}, et abi saada. + Üritame tegeleda selle taotlusega nii kiiresti kui võimalik. support: toega about: header: Vaba ja muudetav. diff --git a/config/locales/fur.yml b/config/locales/fur.yml index 534efb85d..1997f1674 100644 --- a/config/locales/fur.yml +++ b/config/locales/fur.yml @@ -9,6 +9,9 @@ # Author: Tocaibon --- fur: + date: + formats: + heatmap: '%-d %B' time: formats: friendly: '%e di %B %Y a lis %H:%M' @@ -48,9 +51,10 @@ fur: message: Messaç node: Grop node_tag: Etichete dal grop + note: Note old_node: Vecjo grop old_node_tag: Vecje etichete dal grop - old_relation: Viere relazion + old_relation: Vecje relazion old_relation_member: Membri de relazion vieli old_relation_tag: Etichete viele de relazion old_way: Vecjo percors @@ -96,7 +100,7 @@ fur: longitude: Longjitudin public: Public description: Descrizion - gpx_file: Cjame file GPX + gpx_file: Sielç file di trace GPX visibility: Visibilitât tagstring: Etichetis message: @@ -117,6 +121,7 @@ fur: active: Atîf display_name: Non di mostrâ description: Descrizion dal profîl + company: Aziende home_lat: Latitudin home_lon: Longjitudin languages: Lenghis preferidis @@ -209,13 +214,17 @@ fur: accounts: show: title: Modifiche profîl + my_account: Il gno profîl current email address: Direzion di pueste eletroniche atuâl external auth: Autenticazion esterne contributor_terms: heading: Tiermins par contribuî - agreed: Tu âs acetât i gnûfs tiermins di contribuzion. + agreed: Tu âs acetât i tiermins di contribuzion ai %{date}. + not_agreed: No tu âs ancjemò acetât i tiermins di contribuzion. agreed_with_pd: Tu âs ancje declarât di considerâ i tiei cambiaments intal Public Domini. + terms_of_use: + heading: Cundizions pal ûs save changes button: Salve cambiaments delete_account: Elimine profîl... go_public: @@ -237,7 +246,11 @@ fur: show: title: Tiermins heading: Tiermins + heading_ct: Tiermins par contribuî + tou_explain: + tou: Cundizions pal ûs continue: Va indevant + cancel: Scancele you need to accept or decline: Par plasê lei e po acete o refude i gnûfs Tiermins par Contribuî par lâ indevant. legale_select: 'Sielç il stât dulà che tu âs la residences:' @@ -247,6 +260,9 @@ fur: rest_of_world: Rest dal mont update: terms accepted: Graziis par vê acetât i gnûfs tiermins par contribuî! + pd_declarations: + show: + confirm: Conferme browse: deleted_ago_by_html: Eliminât di %{user} %{time_ago} edited_ago_by_html: Modificât di %{user} %{time_ago} @@ -287,7 +303,7 @@ fur: way: Vie relation: Relazion containing_relation: - entry_role_html: Relazion %{relation_name} (come %{relation_role}) + entry_role_html: '%{relation_name} (come %{relation_role})' not_found: title: No cjatât timeout: @@ -313,8 +329,21 @@ fur: key: La pagjine de vichi cu la descrizion de etichete %{key}. tag: La pagjine de vichi cu la descrizion de etichete %{key}=%{value} wikidata_link: L'element %{page} su Wikidata + wikidata_preview: + one: Anteprime element Wikidata + other: Anteprime elements Wikidata wikipedia_link: La vôs su %{page} te Vichipedie + wikimedia_commons_link: L’element %{page} ca di Wikimedia Commons telephone_link: Clame %{phone_number} + colour_preview: Anteprime dal colôr %{colour_value} + email_link: Pueste eletroniche %{email} + versions_navigation: + node: Grop + way: Vie + relation: Relazion + history: Storic + version: 'Version #%{version}' + versions_label: 'Versions:' feature_queries: show: title: Ce ch'al è intun lûc @@ -329,6 +358,8 @@ fur: title_html: 'Storic de vie: %{name}' relation: title_html: 'Storic de relazion: %{name}' + older_versions: Versions plui vecjis + newer_versions: Versions plui gnovis changeset_comments: feeds: comment: @@ -342,6 +373,22 @@ fur: sorry: Nus displâs, la liste dai coments ai grups di cambiaments che tu âs domandât e je stade masse timp a cjamâsi. changesets: + changeset_line: + comments: + one: '%{count} coment' + other: '%{count} coments' + changes: + one: '%{count} modifiche' + other: '%{count} modifichis' + n_elements_created: + one: '%{count} element creât' + other: '%{count} elements creâts' + n_elements_modified: + one: '%{count} element modificât' + other: '%{count} elements modificâts' + n_elements_deleted: + one: '%{count} element eliminât' + other: '%{count} elements eliminâts' index: title: Grups di cambiaments title_user: Grups di cambiaments di %{user} @@ -353,6 +400,8 @@ fur: no_more: Nissun altri grup di cambiaments cjatât. no_more_area: Nissun altri grup di cambiaments in cheste zone cjatât. no_more_user: Nissun altri grup di cambiaments par chest utent. + older_changesets: Grups di cambiaments plui vecjos + newer_changesets: Grups di cambiaments plui gnûfs feed: title: Grup di cambiaments %{id} title_comment: Grup di cambiaments %{id} - %{comment} @@ -361,6 +410,8 @@ fur: belongs_to: Autôr show: title: 'Grup di cambiaments: %{id}' + created: 'Creât: %{when}' + closed: 'Sierât: %{when}' created_ago_html: Creât %{time_ago} closed_ago_html: Sierât %{time_ago} created_ago_by_html: Creât di %{user} %{time_ago} @@ -377,12 +428,30 @@ fur: changesetxml: Grup di cambiaments XML osmchangexml: XML in formât osmChange paging_nav: + nodes_title: Grops nodes_paginated: Grops (%{x}-%{y} su %{count}) + ways_title: Viis ways_paginated: Viis (%{x}-%{y} su %{count}) + relations_title: Relazions relations_paginated: Relazions (%{x}-%{y} su %{count}) + range: '%{x}-%{y} di %{count}' + not_found_message: + sorry: 'Nus displâs, nol è stât pussibil cjatâ il grup di cambiaments cun id + #%{id}.' timeout: sorry: Nus displâs, la liste dai grups di cambiaments che tu âs domandât e je stade masse timp a cjamâsi. + changeset_subscriptions: + show: + subscribe: + button: Notiti ae discussion + unsubscribe: + button: Disnotiti de discussion + heading: + title: Grup di cambiaments %{id} + created_by_html: Creât di %{link_user} ai %{created}. + no_such_entry: + heading: 'Nissune vôs cun identificatîf: %{id}' dashboards: contact: km away: '%{count}km di distance' @@ -401,6 +470,8 @@ fur: nearby users: Altris utents dongje no nearby users: Nol è ancjemò nissun utent che al declare di mapâ dongje di te. + followed_changesets: grups di cambiaments + followed_diaries: vôs tal diari nearby_changesets: grups di cambiaments dai utents dongje nearby_diaries: vôs di diari dai utents dongje diary_entries: @@ -411,6 +482,7 @@ fur: use_map_link: Dopre mape index: title: Diaris dai utents + title_followed: Diaris dai utents che tu seguissis title_nearby: Diaris dai utents dongje user_title: Diari di %{user} in_language_title: Vôs dai diaris par %{language} @@ -423,6 +495,9 @@ fur: show: title: Diari di %{user} | %{title} user_title: Diari di %{user} + discussion: Discussion + subscribe: Notiti + unsubscribe: Disnotiti leave_a_comment: Lasse un coment login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} par lassâ un coment' login: Jentre @@ -434,6 +509,7 @@ fur: diary_entry: posted_by_html: Publicât di %{link_user} ai %{created} par %{language_link}. updated_at_html: Ultim inzornament ai %{updated}. + full_entry: Viôt dute la vôs comment_link: Scrîf un coment su cheste vôs reply_link: Mande un messaç al autôr comment_count: @@ -461,20 +537,41 @@ fur: all: title: Vôs dai diaris di OpenStreetMap description: Lis ultimis vôs dai diaris dai utents di OpenStreetMap + subscribe: + button: Notiti ae discussion + unsubscribe: + button: Disnotiti de discussion navigation: + in_language: Vôs dai diaris par %{language} my_diary: Il gno diari new: Gnove vôs dal diari new_title: Scrîf une gnove vôs tal mê diari + profile_diaries: + latest_diaries: Ultins diaris + comments: + one: '%{count} coment' + other: '%{count} coments' + title_label: Vôs dal diari + comments_label: Coments + date_label: Date doorkeeper: flash: applications: create: notice: Aplicazion regjistrade. errors: + contact: + contact: contat forbidden: title: Proibît + internal_server_error: + title: Erôr de aplicazion not_found: title: File no cjatât + follows: + show: + follow: + button: Seguî l'utent geocoder: search_osm_nominatim: prefix: @@ -595,17 +692,20 @@ fur: craft: blacksmith: Fari electrician: Eletricist + gardener: Zardinîr painter: Pitôr photographer: Fotograf plumber: Idraulic shoemaker: Cjaliâr tailor: Sartôr emergency: + access_point: Pont di acès fire_extinguisher: Estintôr phone: Telefon di emergjence highway: bus_stop: Fermade autobus construction: Strade in costruzion + corridor: Coredôr cycleway: Percors ciclabil emergency_access_point: Pont di acès di emergjence footway: Percors pedonâl @@ -627,6 +727,7 @@ fur: service: Strade di servizi speed_camera: Radar fis pe velocitât steps: Scjalis + stop: Segnâl di stop street_lamp: Lampion stradâl tertiary: Strade terziarie tertiary_link: Strade terziarie @@ -662,6 +763,8 @@ fur: wayside_cross: Crôs wayside_shrine: Anconute "yes": Lûc storic + information: + map: Mape junction: "yes": Crosade landuse: @@ -699,8 +802,15 @@ fur: track: Piste pe corse water_park: Parc acuatic man_made: + advertising: Publicitât + antenna: Antene bridge: Puint bunker_silo: Bunker + cross: Crôs + flagpole: Aste pe bandiere + mine: Miniere + surveillance: Vigjilance + telescope: Telescopi tower: Tor water_tower: Tor pe aghe water_well: Poç @@ -709,6 +819,8 @@ fur: airfield: Cjamp di aviazion militâr barracks: Caserme bunker: Bunker + trench: Trincee + "yes": Militâr mountain_pass: "yes": Pas di montagne natural: @@ -729,14 +841,21 @@ fur: peninsula: Penisule point: Pont sand: Savalon + spring: Sorzint + stone: Piere strait: Stret tree: Arbul tree_row: Rie di arbui + tundra: Tundre valley: Val volcano: Vulcan water: Aghe + wood: Bosc "yes": Element naturâl office: + accountant: Contabil + administrative: Aministrazion + advertising_agency: Agjenzie di publicitât architect: Architet association: Associazion company: Aziende @@ -754,6 +873,7 @@ fur: travel_agent: Agjenzie di viaçs "yes": Ufizi place: + allotments: Orts city: Citât country: Paîs county: Contee @@ -765,6 +885,7 @@ fur: isolated_dwelling: Cjasâi spars locality: Localitât municipality: Comun + neighbourhood: Cuartîr postcode: Codis postâl region: Regjon sea: Mâr @@ -816,6 +937,7 @@ fur: "yes": Buteghe tourism: attraction: Atrazion + gallery: Galarie di art hostel: Ostel hotel: Hotel information: Informazions @@ -825,24 +947,42 @@ fur: zoo: Zoo tunnel: "yes": Galarie + water: + lake: Lâc + lagoon: Lagune waterway: canal: Canâl dam: Dighe ditch: Fuesse + drain: Fuesse river: Flum + stream: Riul + wadi: Uadi + waterfall: Discjadude di aghe + "yes": Cors di aghe admin_levels: - level2: Confin di paîs - level3: Confin di regjon - level4: Confin di stât - level5: Confin di regjon - level6: Confin di contee - level7: Confine municipâl - level8: Confin di citât - level9: Confin di vilaç + level2: Confin internazionâl + level3: Confin aministratîf (nivel 3) + level4: Confin aministratîf (nivel 4) + level5: Confin aministratîf (nivel 5) + level6: Confin aministratîf (nivel 6) + level7: Confin aministratîf (nivel 7) + level8: Confin aministratîf (nivel 8) + level9: Confin aministratîf (nivel 9) + level10: Confin aministratîf (nivel 10) + level11: Confin aministratîf (nivel 11) + border_types: + city: Confin di citât + nation: Confin internazionâl + national: Confin internazionâl + state: Confin di stât + village: Confin di vilaç searches: show: title: latlon: Interni + nominatim: Nominatim + nominatim_reverse: Nominatim queries: create: no_results: Nissun risultât @@ -854,9 +994,15 @@ fur: time: Timp ascend: Disnivel positîf descend: Disnivel negatîf + kilometers: chilometris + distance_units_settings: Impostazions de unitâts di distance + download: Dicjame l'itinerari in formât GeoJSON + filename: itinerari directions_courtesy_html: Indicazions furnidis di %{link} + check_demo_html: Altris detais di %{link} issues: index: + title: Problemis reported_user: Utent segnalât search: Cîr states: @@ -864,28 +1010,61 @@ fur: open: Viert resolved: Risolt page: + user_not_found: L'utent nol esist status: Stât reports: Segnalazions reports_count: one: '%{count} segnalazion' other: '%{count} segnalazions' + states: + ignored: Ignorât + open: Viert + resolved: Risolt show: reports: one: '%{count} segnalazion' other: '%{count} segnalazions' resolve: Risolf ignore: Ignore + reopen: Torne a vierzi helper: reportable_title: note: 'Note #%{note_id}' + reportable_heading: + diary_comment_html: Coment dal diari %{title} creât ai %{datetime_created}, + inzornât ai %{datetime_updated} + diary_entry_html: Vôs dal diari %{title} creade ai %{datetime_created}, inzornade + ai %{datetime_updated} reports: new: title_html: Segnale %{link} + categories: + diary_entry: + other_label: Altri create: successful_report: La tô segnalazion e je stade registrade corretamentri + languages_panes: + select_language_list: + search_language: Cîr... + languages: + ast: Asturian + ca: Catalan + de: Todesc + en: Inglês + en-GB: Inglês (Ream Unît) + es: Spagnûl + fr: Francês + fur: Furlan + it: Talian + pl: Polac + el: Grec + ru: Rus + ja: Gjaponês + ko: Corean layouts: logo: alt_text: Logo di OpenStreetMap + layer_info: Informazions sul nivel home: Va al lûc iniziâl logout: Jes log_in: Jentre @@ -894,6 +1073,7 @@ fur: edit: Cambie history: Storic export: Espuarte + issues: Problemis gps_traces: Percors GPS user_diaries: Diaris dai utents edit_with: Cambie cun %{editor} @@ -908,12 +1088,25 @@ fur: communities: Comunitâts learn_more: Par savênt di plui more: Plui + header: + select_language: Sielç une lenghe + loading: Daûr a cjamâ... + meta: + openstreetmap_search: Ricercje OpenStreetMap + select_language_button: + title: Sielç une lenghe + offline_flash: + osm_offline: La base di dâts di OpenStreetMap e je par cumò fûr linie parcè + che o sin daûr a fâ lavôrs essenziâi. user_mailer: diary_comment_notification: + description: 'Vôs dal diari OpenStreetMap #%{id}' subject: '[OpenStreetMap] %{user} al à zontât un coment ae tô vôs dal diari' hi: Mandi %{to_user}, header: '%{from_user} al à zontât un coment ae tô vôs dal diari di OpenStreetMap cun sogjet %{subject}:' + header_html: '%{from_user} al à zontât un coment ae tô vôs dal diari di OpenStreetMap + cun sogjet %{subject}:' footer: Tu puedis ancje lei il coment su %{readurl} e tu puedis zontâ un coment su %{commenturl} o ben rispuindi su %{replyurl} message_notification: @@ -924,6 +1117,10 @@ fur: su %{replyurl} follow_notification: see_their_profile: Tu puedis viodi il sô profîl su %{userurl}. + gpx_details: + filename: Non dal file + url: URL + description: Descrizion gpx_success: subject: '[OpenStreetMap] Impuartazion GPX completade cun sucès' signup_confirm: @@ -933,9 +1130,16 @@ fur: click_the_link: Se tu sês propite tu, par plasê frache sul leam ca sot par confermâ il cambiament. note_comment_notification: + description: 'Note di OpenStreetMap #%{id}' anonymous: Un utent anonim changeset_comment_notification: + description: 'Grup di cambiaments di OpenStreetMap #%{id}' + hi: Mandi %{to_user}, commented: + your_changeset: '%{commenter} al à lassât un coment ai %{time} suntun dai + tiei grups di cambiaments' + your_changeset_html: '%{commenter} al à lassât un coment ai %{time} suntun + dai tiei grups di cambiaments' partial_changeset_with_comment: cun coment '%{changeset_comment}' partial_changeset_with_comment_html: cun coment '%{changeset_comment}' partial_changeset_without_comment: cence coment @@ -1023,7 +1227,7 @@ fur: new: title: Password pierdude heading: Âstu pierdût la password? - email address: 'Direzion di pueste:' + email address: Direzion di pueste new password button: Azere la password help_text: Scrîf la direzion di pueste eletroniche che tu âs doprât par iscrivîti e ti mandarin un leam par tornâ a impuestâ la tô password. @@ -1037,19 +1241,45 @@ fur: preferences: update_success_flash: message: Preferencis inzornadis. + navigation: + preferences: Preferencis + advanced_preferences: Preferencis avanzadis basic_preferences: show: title: Preferencis + preferred_language: Lenghe preferide + preferred_site_color_scheme: Scheme di colôr preferît pal sît + site_color_schemes: + auto: Automatic + light: Clâr + dark: Scûr + preferred_map_color_scheme: Scheme di colôr preferît pe mape + map_color_schemes: + auto: Compagn che il sît + light: Clâr + dark: Scûr + preferred_editor_color_scheme: Scheme di colôr preferît pal editôr + editor_color_schemes: + auto: Compagn che il sît + light: Clâr + dark: Scûr + save: Inzorna lis preferencis + advanced_preferences: + show: + title: Lis mês preferencis avanzadis save: Inzorna lis preferencis profiles: profile_sections: navigation: + description: Descrizion image: Figure descriptions: show: title: Cambie il profîl save: Inzorne il profîl cancel: Scancele + update: + success: Descrizion dal profîl inzornade. links: show: title: Cambie il profîl @@ -1073,8 +1303,8 @@ fur: sessions: new: tab_title: Jentre - email or username: 'Direzion di pueste eletroniche o non utent:' - password: 'Password:' + email or username: Direzion di pueste eletroniche o non utent + password: Password remember: Visiti di me lost password link: Password pierdude? login_button: Jentre @@ -1096,18 +1326,24 @@ fur: edit: Cambie preview: Anteprime pagination: + changeset_comments: + older: Coments plui vecjos + newer: Coments plui gnûfs + oldest: I coments plui vecjos + newest: I coments plui gnûfs diary_comments: - older: Coments plui vieris + older: Coments plui vecjos newer: Coments plui gnûfs diary_entries: - older: Vôs plui vieris + older: Vôs plui vecjis newer: Vôs plui gnovis traces: - older: Percors plui vieris + older: Percors plui vecjos newer: Percors plui gnûfs site: about_section: local_knowledge_title: Cognossince locâl + community_driven_title: Vuidât de comunitât community_driven_osm_blog: Blog di OpenStreetMap community_driven_user_diaries: diaris dai utents community_driven_community_blogs: Blogs de comunitât @@ -1126,6 +1362,7 @@ fur: title: Informazions su cheste pagjine mapping_link: scomence a mapâ legal_babble: + lead_2_osm_community: Comunitât OSM attribution_example: title: Esempli di atribuzion contributors_title_html: Nestris colaboradôrs @@ -1178,6 +1415,8 @@ fur: title: Benvignûts in OpenStreetMap beginners_guide: title: Guide pai principiants + community: + title: Jutori e forum de comunitât irc: title: IRC welcomemat: @@ -1241,6 +1480,8 @@ fur: tram: Tram runway: Piste dal aeropuart admin: Confin aministratîf + capital: Capitâl + city: Citât forest: Bosc grass: Prât meadow: Prâts @@ -1331,6 +1572,7 @@ fur: public: PUBLIC identifiable: IDENTIFICABIL private: PRIVÂT + details_without_tags_html: '%{time_ago} di %{user}' index: public_traces: Percors GPS publics my_gps_traces: I miei percors GPS @@ -1356,23 +1598,26 @@ fur: auth_providers: google: title: Jentre cun Google - alt: Jentre cuntun OpenID Google + alt: Logo di Google facebook: title: Jentre cun Facebook - alt: Jentre cuntun un cont Facebook + alt: Logo di Facebook microsoft: title: Jentre cun Microsoft - alt: Jentre cuntun cont di Microsoft + alt: Logo di Microsoft github: title: Jentre cun GitHub - alt: Jentre cuntun cont GitHub + alt: Logo di GitHub wikipedia: title: Jentre cun Vichipedie - alt: Jentre cuntun cont de Vichipedie + alt: Logo de Vichipedie oauth: scopes: + read_prefs: Lei lis preferencis dal utent write_prefs: Modificâ lis preferencis dal utent + write_diary: Creâ vôs dal diari e coments write_api: Modificâ la mape + write_changeset_comments: Comentâ i grups di cambiaments write_notes: Cambiâ lis notis oauth2_applications: index: @@ -1416,11 +1661,11 @@ fur: new: title: Regjistriti about: - header: Libare e modificabile + header: Libare e modificabile. display name description: Il non utent che al vignarà mostrât a ducj. Tu podarâs gambiâlu plui tart tes preferencis. continue: Regjistriti - use external auth: In alternative, dopre une tierce part par jentrâ + use external auth: o dopre une tierce part par jentrâ no_such_user: title: Utent no cjatât heading: L'utent %{user} nol esist @@ -1445,6 +1690,7 @@ fur: traces: Percors notes: Notis ae mape mapper since: 'Al mape dai:' + last map edit: Ultin cambiament ae mapeː ct status: 'Tiermins par contribuî:' ct undecided: Nol à decidût ct declined: Refudâts @@ -1460,6 +1706,12 @@ fur: confirm_user: Conferme chest utent confirm: Conferme report: Segnale chest utent + edit_profile_details: Modifiche i detais dal profîl + edit_description: Cambie descrizion + change_image: Cambie la figure + contributions: + one: '%{count} contribût tal ultin an' + other: '%{count} contribûts tal ultin an' go_public: flash success: Ducj i tiei cambiaments a son cumò publics e tu puedis za scomençâ a lavorâ. @@ -1482,8 +1734,15 @@ fur: user: summary_html: '%{name} creât di %{ip_address} ai %{date}' summary_no_ip_html: '%{name} creât ai %{date}' + comments: + index: + changesets: Grups di cambiaments + diary_entries: Vôs dal diari changeset_comments: + index: + title: Coments al grup di cambiaments zontâts di %{user} page: + changeset: Grup di cambiaments when: Cuant comment: Coment diary_comments: @@ -1563,6 +1822,8 @@ fur: open_title: 'Note no risolte #%{note_name}' closed_title: 'Note risolte #%{note_name}' hidden_title: 'Note platade #%{note_name}' + description_when_author_is_deleted: eliminât + description_when_there_is_no_opening_comment: no cognossût event_opened_by_html: Creât di %{user} %{time_ago} event_opened_by_anonymous_html: Creât di un anonim %{time_ago} event_commented_by_html: Comentât di %{user} %{time_ago} @@ -1730,6 +1991,8 @@ fur: nothing_found: Nissune carataristiche cjatade error: 'Erôr contatant %{server}: %{error}' timeout: Timp scjadût contatant %{server} + element: + wikipedia: Vichipedie context: directions_from: Indicazions di culì directions_to: Indicazions fin culì @@ -1737,6 +2000,12 @@ fur: show_address: Mostre l'indiriç query_features: Domande ce ch'al è intun lûc centre_map: Centre la mape culì + heatmap: + tooltip: + no_contributions: Nissun contribût ai %{date} + contributions: + one: '%{count} contribût ai %{date}' + other: '%{count} contribûts ai %{date}' redactions: show: description: 'Descrizion:' diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml index 8031b6c96..52a680e48 100644 --- a/config/locales/hr.yml +++ b/config/locales/hr.yml @@ -813,7 +813,7 @@ hr: follows: show: follow: - heading: Želite li pratiti %{user}? + heading: Želite li zapratiti korisnika %{user}? button: Zaprati korisnika unfollow: heading: Želite li prestati pratiti %{user}? diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml index 33495d059..2b6439f43 100644 --- a/config/locales/hu.yml +++ b/config/locales/hu.yml @@ -1675,6 +1675,7 @@ hu: download: Útvonal letöltése GeoJSON formátumban filename: útvonal directions_courtesy_html: Útvonaltervezés a(z) %{link} jóvoltából + check_demo_html: 'További részletek innen: %{link}' issues: index: title: Problémák @@ -1804,6 +1805,7 @@ hu: az: azeri id: indonéz ms: maláj + bcl: közép-bikol bs: bosnyák br: breton ca: katalán @@ -1909,6 +1911,7 @@ hu: layouts: logo: alt_text: OpenStreetMap logó + layer_info: Réteginformáció home: Ugrás az otthonodhoz logout: Kijelentkezés log_in: Bejelentkezés @@ -2270,6 +2273,7 @@ hu: image: Kép company: Vállalat location: Hely + heatmap: Hőtérkép descriptions: show: title: Profil szerkesztése @@ -2328,6 +2332,15 @@ hu: update: success: A profil helye frissítve. failure: Nem sikerült frissíteni a profil helyét. + heatmaps: + show: + title: Hőtérkép konfigurálása + show_heatmap_in_public: Hőtérkép megjelenítése a profiloldaladon + save: Hőtérkép konfigurációjának frissítése + cancel: Mégse + update: + success: Hőtérkép frissítve. + failure: Nem sikerült frissíteni a hőtérképet. sessions: new: tab_title: Bejelentkezés diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml index 1db019523..1c71c5842 100644 --- a/config/locales/nl.yml +++ b/config/locales/nl.yml @@ -848,6 +848,9 @@ nl: title: Bestand niet gevonden description: Kon een bestand/directory/API-bewerking met die naam niet vinden op de OpenStreetMap-server (HTTP 404) + export: + show: + title: OpenStreetMap-integratie follows: show: follow: @@ -1712,6 +1715,7 @@ nl: download: Download route als GeoJSON filename: route directions_courtesy_html: Routebeschrijving met dank aan %{link} + check_demo_html: Meer details van %{link} issues: index: title: Problemen @@ -1950,6 +1954,7 @@ nl: layouts: logo: alt_text: Logo OpenStreetMap + layer_info: Laaginformatie home: Naar thuislocatie gaan logout: Afmelden log_in: Aanmelden @@ -1980,6 +1985,8 @@ nl: header: select_language: Taal selecteren loading: Aan het laden… + meta: + openstreetmap_search: OpenStreetMap Zoeken select_language_button: title: Taal selecteren offline_flash: @@ -2323,6 +2330,7 @@ nl: image: Afbeelding company: Bedrijf location: Locatie + heatmap: Heatmap descriptions: show: title: Profiel wijzigen @@ -2382,6 +2390,15 @@ nl: update: success: Locatie-informatie op profiel bijgewerkt. failure: Locatie-informatie op profiel kon niet bijgewerkt worden. + heatmaps: + show: + title: Heatmap instellingen + show_heatmap_in_public: Heatmap weergeven op uw profielpagina. + save: Instellingen voor Heatmap bijwerken + cancel: Annuleren + update: + success: Heatmap bijgewerkt. + failure: De heatmap kon niet worden bijgewerkt. sessions: new: tab_title: Aanmelden @@ -3376,6 +3393,7 @@ nl: change_image: Afbeelding wijzigen edit_company: Bedrijf bewerken edit_location: Locatie bewerken + edit_heatmap: Heatmap instellingen contributions: one: '%{count} bijdrage in het afgelopen jaar' other: '%{count} bijdragen in het afgelopen jaar' diff --git a/config/locales/pa.yml b/config/locales/pa.yml index ecf08fd5e..8a372c256 100644 --- a/config/locales/pa.yml +++ b/config/locales/pa.yml @@ -648,7 +648,7 @@ pa: bad_request: title: ਮਾੜੀ ਬੇਨਤੀ forbidden: - title: ਵਰਜਿਤ + title: ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ internal_server_error: title: ਆਦੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੀ ਗਲਤੀ not_found: @@ -1084,7 +1084,7 @@ pa: "yes": ਕੁਦਰਤੀ ਗੁਣ office: accountant: ਲੇਖਾਕਾਰ - administrative: ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ + administrative: ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ architect: ਨਕਸ਼ਾਕਾਰ company: ਕੰਪਨੀ educational_institution: ਵਿਦਿਅਕ ਸੰਸਥਾ diff --git a/config/locales/ps.yml b/config/locales/ps.yml index 727b77628..e8964e265 100644 --- a/config/locales/ps.yml +++ b/config/locales/ps.yml @@ -605,7 +605,7 @@ ps: visibility_help: دا څه مانا لري؟ show: filename: 'د دوتنې نوم:' - download: ښکته کول + download: راکښته‌کول map: نخشه edit: سمول owner: 'خاوند:' diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml index 111e67967..e1b9d6427 100644 --- a/config/locales/pt-PT.yml +++ b/config/locales/pt-PT.yml @@ -527,7 +527,7 @@ pt-PT: sorry: Lamentamos, mas os dados do node com o id %{id} levou demasiado tempo. old_nodes: not_found_message: - sorry: 'Desculpe, o nó #%{id} versão %{version} não foi encontrado.' + sorry: 'Lamentamos, o nó #%{id} versão %{version} não foi encontrado.' timeout: sorry: Lamentamos, mas o histórico do nó com o id %{id} demorou muito para ser obido. @@ -538,7 +538,7 @@ pt-PT: sorry: Os dados para a linha com o id %{id} levaram demasiado tempo a ser carregados. old_ways: not_found_message: - sorry: 'Desculpe, não foi possível encontrar #%{id} versão %{version}.' + sorry: 'Lamentamos, não foi possível encontrar #%{id} versão %{version}.' timeout: sorry: O histórico da linha com o id %{id} levou demasiado tempo a ser carregado. relations: @@ -555,7 +555,7 @@ pt-PT: id %{id}. old_relations: not_found_message: - sorry: 'Desculpe, a relação #%{id} versão %{version} não foi encontrada.' + sorry: 'Lamentamos, a relação #%{id} versão %{version} não foi encontrada.' timeout: sorry: O histórico da relação com o id %{id} levou demasiado tempo a ser carregado. old_relation_members: @@ -1329,7 +1329,7 @@ pt-PT: airfield: Aeródromo militar barracks: Quartel bunker: Casamata - checkpoint: Ponto de controle + checkpoint: Ponto de controlo trench: Trincheira "yes": Militar mountain_pass: @@ -1704,6 +1704,7 @@ pt-PT: download: Transferir rota como GeoJSON filename: rota directions_courtesy_html: Indicações fornecidas por %{link} + check_demo_html: Mais detalhes de %{link} issues: index: title: Problemas @@ -1940,6 +1941,7 @@ pt-PT: layouts: logo: alt_text: Logótipo do OpenStreetMap + layer_info: Informações da camada home: Localização base logout: Terminar sessão log_in: Iniciar sessão @@ -3269,8 +3271,8 @@ pt-PT: signup_to_authorize_html: Inicia sessão no OpenStreetMap para acederes a %{client_app_name}. no_auto_account_create: Infelizmente, e de momento, não é possível criar uma conta automaticamente. - please_contact_support_html: Por favor, contacta %{support_link} para pedir - a criação de uma conta - tentaremos tratar do pedido o mais rapidamente possível. + please_contact_support_html: Contacta %{support_link} para pedir ajuda - tentaremos + tratar do pedido o mais rapidamente possível. support: apoio about: header: Gratuito e editável. diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml index d3f4a7a11..8cbfba713 100644 --- a/config/locales/zh-TW.yml +++ b/config/locales/zh-TW.yml @@ -62,7 +62,7 @@ zh-TW: heatmap: '%-m月%-d日' time: formats: - friendly: '%Y年%-m月%-d日 %-H時%M分' + friendly: '%Y年%B月%e日 %H時%M分' blog: '%Y年%B%e日' helpers: file: @@ -796,7 +796,7 @@ zh-TW: t-bar: T 型桿拖拉式索道 "yes": 空中索道 aeroway: - aerodrome: 機場 + aerodrome: 飛行場 airstrip: 簡易跑道 apron: 停機坪 gate: 登機口 @@ -2006,12 +2006,12 @@ zh-TW: partial_changeset_with_comment_html: 評論 "%{changeset_comment}" partial_changeset_without_comment: 沒有評論 details: 在 %{url} 回覆或瞭解更多有關於變更集的資訊。 - details_html: 在 %{url} 回覆或瞭解更多有關變更集的資訊。 + details_html: 在 %{url} 回覆或瞭解更多有關於變更集的資訊。 unsubscribe: 你可以在 %{url} 取消訂閱此變更集的更新內容。 unsubscribe_html: 你可以在 %{url} 取消訂閱此變更集的更新內容。 confirmations: confirm: - heading: 檢查你的電子郵件！ + heading: 請檢查你的電子郵件！ introduction_1: 我們已經寄給你一封確認電子郵件。 introduction_2: 按電子郵件中的連結以確認你的帳號，然後你就可以開始繪製地圖。 press confirm button: 按下確認按鈕以開啟你的帳號。 @@ -3016,7 +3016,7 @@ zh-TW: tou: 使用條款 privacy_policy: 隱私權政策 privacy_policy_title: OSMF 隱私權政策包含電子郵件地址部份 - contributor_terms_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms + contributor_terms_url: https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms contributor_terms: 貢獻者條款 continue: 註冊 email_help: -- 2.39.5