From 38c55f7c416e619d135f78deb44ddef4cef2306d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Mon, 27 Apr 2026 14:19:57 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- config/locales/be-Tarask.yml | 10 +++--- config/locales/el.yml | 2 +- config/locales/frp.yml | 33 +++++++++++++----- config/locales/kab.yml | 39 ++++++++++++++++++++-- config/locales/kk-cyrl.yml | 4 +++ config/locales/lkt.yml | 36 +++++++++++++++++++- config/locales/oc.yml | 65 +++++++++++++++++++++++++++++++++--- config/locales/ru.yml | 3 +- config/locales/sv.yml | 28 +++++++++++----- 9 files changed, 189 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml index d6bdd1181..b3d7f59ce 100644 --- a/config/locales/be-Tarask.yml +++ b/config/locales/be-Tarask.yml @@ -676,8 +676,8 @@ be-Tarask: title: Няма такога допісу ў дзёньніку heading: 'Няма допісу з ідэнтыфікатарам: %{id}' body: На жаль, няма допісу ў дзёньніку ці камэнтара з ідэнтыфікатарам %{id}. - Калі ласка, праверце дакладнасьць напісаньня, ці, магчыма, спасылка па якой - Вы перайшлі, няслушная. + Калі ласка, спраўдзіце напісаньне, ці, магчыма, спасылка па якой Вы перайшлі, + няслушная. diary_entry: posted_by_html: Дасланы %{link_user} %{created} на %{language_link}. updated_at_html: Апошняе абнаўленьне %{updated}. @@ -2216,10 +2216,10 @@ be-Tarask: title: Скінуць пароль heading: Скінуць пароль для %{user} reset: Скінуць пароль - flash token bad: Немагчыма знайсьці такі ключ, можа праверце URL-адрас? + flash token bad: Немагчыма знайсьці такі ключ, спраўдзіце URL-адрас. update: flash changed: Ваш пароль быў зьменены. - flash token bad: Не знаходзіцца гэты токен, можа праверце URL-адрас? + flash token bad: Немагчыма знайсьці такі ключ, спраўдзіце URL-адрас. preferences: preferences: update: @@ -2454,7 +2454,7 @@ be-Tarask: пазначаць атрыбут OpenStreetMap як аўтара — \nстаронка %{attribution_guidelines_link} з падрабязнай інфармацыяй." legal_attribution_guidelines_title: Правілаў атрыбуцыі - legal_attribution_guidelines_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Attribution_Guidelines + legal_attribution_guidelines_url: https://osmfoundation.org/wiki/Licence/Attribution_Guidelines legal_1_3_html: 'Датычна ўжываньня скрыншотаў з OpenStreetMap наўпрост у кнізе, публікацыі, кіно ці ў тэлевізыі: не патрабуецца запыт дазолу да зьвестак OpenStreetMap - яны вольныя для ўжываньня задарма. Старонка %{attribution_guidelines_link} diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml index 1cee8efc2..5b6721e7a 100644 --- a/config/locales/el.yml +++ b/config/locales/el.yml @@ -1312,7 +1312,7 @@ el: surveillance: Επιτήρηση telescope: Τηλεσκόπιο tower: Πύργος - utility_pole: Στύλος (ρεύματος, τηλεφώνου) + utility_pole: Στύλος κοινής ωφέλειας wastewater_plant: Μονάδα επεξεργασίας λυμάτων watermill: Νερόμυλος water_tap: Βρύση diff --git a/config/locales/frp.yml b/config/locales/frp.yml index ef2d9a24d..c9cb6555c 100644 --- a/config/locales/frp.yml +++ b/config/locales/frp.yml @@ -1821,6 +1821,7 @@ frp: ku-Latn: Kurdo (latin) lv: Lèton lb: Luxemborgês + lkt: Lakota lt: Lituanien hu: Hongrouès fit: Meänkieli @@ -1905,6 +1906,9 @@ frp: et d'ôtros %{partners}. partners_corpmembers: de membros de l'entreprêsa OSMF partners_partners: partenèros + welcome_tou_notice_html: En utilisant ceti sito de malyâjo ou ben una ôtra enfrastructura + fornia per la Fondacion OpenStreetMap, vos accèptâd les %{terms_link} + terms_of_use: Condicions d’usâjo tou: Condicions d’usâjo nothing_to_preview: É y at ren a prè-vêre. learn_more: Nen savêr més @@ -2266,6 +2270,7 @@ frp: image: Émâge company: Entreprêsa location: Emplacement + contribution_calendar: Calendriér de contribucions descriptions: show: title: Changiér lo profil @@ -2327,12 +2332,14 @@ frp: failure: Lo luè du profil at pas povu étre betâ a jorn. heatmaps: show: - title: Configurar la mapa de chalor - save: Betar a jorn la configuracion de la mapa de chalor + title: Configurar lo calendriér de contribucions + show_contribution_calendar_in_public: Montrar lo calendriér de contribucions + dens voutra pâge de profil + save: Betar a jorn la configuracion du calendriér de contribucions cancel: Anular update: - success: Mapa de chalor betâye a jorn. - failure: La mapa de chalor at pas povu étre betâye a jorn. + success: Calendriér de contribucions betâ a jorn. + failure: Lo calendriér de contribucions at pas povu étre betâ a jorn. sessions: new: tab_title: Sè branchiér @@ -2618,6 +2625,8 @@ frp: contributors_hr_croatia: Croacie contributors_hr_dgu: Administracion Gèodèsica de l'Ètât de Croacie contributors_hr_open_data_portal: Portâl nacionâl des balyês uvèrtes + contributors_nl_credit_new_html: '%{netherlands} : contint de balyês © + AND, 2007' contributors_nl_netherlands: Payis-Bâs contributors_nz_credit_html: |- %{new_zealand} : contint de balyês venent du %{linz_data_service_link} @@ -3033,13 +3042,13 @@ frp: points: 'Pouents :' start_coordinates: 'Coordonâyes de dèpârt :' coordinates_html: '%{latitude} ; %{longitude}' - map: mapa - edit: changiér + map: Afichiér l'emplacement sur la mapa + edit: Uvrir dens l'èditor owner: 'Propriètèro :' description: 'Dèscripcion :' tags: 'Balises :' none: Nion - edit_trace: Changiér ceta trace + edit_trace: Modifiar los dètalys de la mârca delete_trace: Suprimar ceta trace trace_not_found: Trace pas trovâye ! visibility: Visibilitât @@ -3051,8 +3060,8 @@ frp: other: '%{count} pouents' more: més trace_details: Vêre los dètalys de la trace - view_map: Vêre la mapa - edit_map: Changiér la mapa + view_map: Afichiér l'emplacement sur la mapa + edit_map: Uvrir dens l'èditor public: PUBLICA identifiable: IDENTIFIÂBLA private: PRIVÂYE @@ -3262,6 +3271,7 @@ frp: por més d'enformacions. or: ou ben use external auth: ou sè branchiér avouéc un sèrviço tièrs + verify_human: Vèrifiâd que vos étes un humen no_such_user: title: Cét(a) usanciér(e) ègziste pas heading: L'usanciér(e) « %{user} » ègziste pas @@ -3320,6 +3330,7 @@ frp: change_image: Changiér l'émâge edit_company: Changiér l'entreprêsa edit_location: Changiér lo luè + edit_contribution_calendar: Configurar lo calendriér de contribucions contributions: one: Una contribucion pendent l'an passâ other: '%{count} contribucions pendent l''an passâ' @@ -3663,6 +3674,10 @@ frp: tooltip: Lègenda tooltip_disabled: La lègenda est pas disponibla por ceta cuche map: + map: + title: Mapa + marker: + title: Repèro sur la mapa popup: close: Cllôre navigation_control: diff --git a/config/locales/kab.yml b/config/locales/kab.yml index 2ebfeb89e..a47fe27d6 100644 --- a/config/locales/kab.yml +++ b/config/locales/kab.yml @@ -266,6 +266,8 @@ kab: legale_names: france: Fṛansa italy: Ṭelyan + terms_declined_flash: + terms_declined_link: asebter-a n uwiki pd_declarations: show: confirm: Sentem @@ -501,6 +503,8 @@ kab: errors: internal_server_error: title: Tuccḍa n usnas + not_found: + title: Afaylu ur yettwaf ara follows: show: follow: @@ -907,6 +911,7 @@ kab: hi: Azul %{to_user}, see_their_profile: 'Tzemred ad twaliḍ amaÉ£nu-is dagi : %{userurl}.' gpx_details: + details: 'Talqayt n ufaylu-inek⋅inem:' filename: Isem n ufaylu url: Tansa URL description: Aglam @@ -1238,6 +1243,9 @@ kab: editor: amaẓrag rules: title: Ilugan! + start_mapping: Bdu asgertel + add_a_note: + the_map: takarḍa communities: title: TimÉ£iwanin legend_panes: @@ -1347,6 +1355,8 @@ kab: oauth: permissions: missing: Ur teǧǧiḍ ara asnas akken ad yeqqen ar usebdded-agi + scopes: + write_api: Ẓreg takarḍa oauth2_applications: application: edit: Ẓreg @@ -1519,20 +1529,35 @@ kab: close: Mdel share: title: Bḍu + filename: takarḍa map: + map: + title: Takarḍa + marker: + title: Aseddag É£ef tkarḍa + popup: + close: Mdel navigation_control: zoom_in: SemÉ£eṛ zoom_out: Simẓi geolocate_control: find_my_location: Sken adig-iw + base: + standard: Aslugan + cycle_map: Takarḍa n tesnasÉ£alt + transport_map: Takarḍa n umesni layers: header: Tissa n tkarḍa notes: Tizmilin n tkarḍa data: Isefka n tkarḍa gps: Idsilen GPS izuyaz title: Tissa + make_a_donation: Mudd tawsa + osm_france: OpenStreetMap Fransa + andy_allan: Andy Allan site: edit_tooltip: Ẓreg takarḍa + edit_disabled_tooltip: SemÉ£eṛ akken ad tẓergeḍ takarḍa createnote_tooltip: Rnu tazmilt ar tkarḍa queryfeature_tooltip: Isitar É£ef tmahilin directions: @@ -1548,15 +1573,25 @@ kab: instructions: continue_without_exit: Kemmel É£ef %{name} slight_right_without_exit: Bren am acemma É£er tama tayeffust É£ef %{name} - endofroad_right_without_exit: Am ara ifakk ubrid, bref É£er tama tayeffust + offramp_right: Awi ufuÉ£ i yellan ar tama tayeffust + offramp_right_with_name: Awi ufuÉ£ i yellan ar tama tayeffust É£ef %{name} + offramp_right_with_directions: Awi ufuÉ£ i yellan ar tama tayeffust twal %{directions} + offramp_right_with_name_directions: Awi ufuÉ£ i yellan ar tama tayeffust É£ef + %{name}, twal %{directions} + endofroad_right_without_exit: Mi ara ifakk ubrid, bren É£er tama tayeffust É£ef %{name} fork_right_without_exit: Ar ger iberdan, bren É£er tama tayeffust É£ef %{name} turn_right_without_exit: Bren É£er tama tayeffust É£ef %{name} sharp_right_without_exit: Bren mliḥ É£er tama tayeffust É£ef %{name} sharp_left_without_exit: Bren mliḥ É£er tama taẓelmaḍt É£ef %{name} turn_left_without_exit: Bren É£er tama taẓelmaḍt É£ef %{name} + offramp_left: Awi ufuÉ£ i yellan ar tama taẓelmaḍt offramp_left_with_exit: Ṭṭef tuffÉ£a %{exit} É£ef tama taẓemaḍt - endofroad_left_without_exit: Am ara ifakk ubrid, bref É£er tama taẓelmaḍt É£ef + offramp_left_with_name: Awi ufuÉ£ i yellan ar tama taẓelmaḍt É£ef %{name} + offramp_left_with_directions: Awi ufuÉ£ i yellan ar tama taẓelmaḍt twal %{directions} + offramp_left_with_name_directions: Awi ufuÉ£ i yellan ar tama taẓelmaḍt É£ef + %{name}, twal %{directions} + endofroad_left_without_exit: Mi ara ifakk ubrid, bren É£er tama taẓelmaḍt É£ef %{name} fork_left_without_exit: Ar ger iberdan, bren É£er tama taẓelmaḍt É£ef %{name} slight_left_without_exit: Bren am acemma É£er tama taẓelmaḍt É£ef %{name} diff --git a/config/locales/kk-cyrl.yml b/config/locales/kk-cyrl.yml index 9065ee480..dffc9f566 100644 --- a/config/locales/kk-cyrl.yml +++ b/config/locales/kk-cyrl.yml @@ -781,7 +781,10 @@ kk-cyrl: button: Қатысушыдан жазылымды тоқтату create: success: Сіз енді %{name} қатысушысына жазылдыңыз! + failed: Өкінішке орай, %{name} қатысушысына жазылу сәтті орындалмады. already_followed: Сіз %{name} қатысушысына жазылып тұрсыз. + limit_exceeded: Соңғы уақытта бірталай қатысушыушыға жазылдыңыз. Тағы жазылмас + бұрын біраз күте тұрыңыз. destroy: success: '%{name} қатысушысынан жазылым сәтті түрде тоқтатылды.' not_followed: Сіз %{name} қатысушысына жазылмағансыз. @@ -1562,6 +1565,7 @@ kk-cyrl: drain: Кәріз lock: Шлюз lock_gate: Шлюз қақпасы + mooring: Швартовка орны rapids: Шоңғал river: Өзен stream: Жылға diff --git a/config/locales/lkt.yml b/config/locales/lkt.yml index 9ee8a0c9f..79fa4d4d1 100644 --- a/config/locales/lkt.yml +++ b/config/locales/lkt.yml @@ -135,11 +135,14 @@ lkt: company: Okȟólakičhiye home_lat: Oglákiŋyaŋ home_lon: Makȟáiphiyake Oíyutȟe + home_location_name: Tuktél Yathí Kiŋ Čhažé languages: Iyápi Iyótaŋwakila kiŋ preferred_editor: Mas'yútȟokeča Iyótaŋyakila pass_crypt: Iyówiƞkhiya-wičhóiye pass_crypt_confirmation: Iyówiƞkhiya-wičhóiye kiƞ yasúta yo/ye help: + doorkeeper/application: + redirect_uri: URI ogná, óhiye waŋžíla uŋ wo/we trace: tagstring: yukhíŋnuŋkȟala delimited user: @@ -188,8 +191,11 @@ lkt: commented_at_by_html: '%{when} he eháŋ %{user} yutȟókeča' rss: title: OpenStreetMap Wówapi čístila + opened: wówapi čístila tȟéča (%{place} khiléya) + commented: wóeye tȟéča (%{place} khiléya) entry: comment: Wówapi + full: Wówapi čístila átaya accounts: show: title: Čhažé-oyáŋke glutȟókeča yo/ye @@ -205,13 +211,19 @@ lkt: delete_account: Čhažé-oyáŋke Iháŋgya yo/ye... go_public: heading: Owíčhotaya yutȟókečapi + make_edits_public_button: Wóyutȟokča owíčhotaya kpazó yo/ye destroy: success: Čhažé-oyáŋke iháŋgyaye. deletions: show: title: Čhažé-oyáŋke Iháŋgkiya yo/ye + warning: Wóiwaktaye! Čhažé-oyáŋke iháŋgyakiya ihakab, he yaglúkini oyákihi + kte Å¡ni. delete_account: Čhažé-oyáŋke Iháŋgya yo/ye + delete_introduction: 'ČheÅ¡kíkȟaŋ kiŋ le ogná OpenStreetMap čhažé-oyáŋke iháŋgyakiya + oyákihi. WíhoÅ¡i kiŋ lená iyúkčaŋ yo/ye:' retain_traces: Waóye waŋkál oyékÅ¡u kiŋ égnake kte. + retain_email: Wakȟáƞgli wóyakapi makȟóčhažeyate nitȟáwa égnake kte. recent_editing_html: Leháŋl čhažé-oyáŋke yaglutȟókeča, he uŋ he iháŋgyakiya oyákihi Å¡ni. %{time} kiŋháŋ, he iháŋgyakiya oyákihi kte. confirm_delete: Lečh́anuŋ yačhíŋ he? @@ -297,9 +309,12 @@ lkt: tag_details: tags: Ihóši wikidata_link: Wikidata ektá %{page} táku waŋží kiŋ + wikidata_preview: + other: Wikidata táku kiŋ hená owáŋyaŋke-íȟaŋhaŋ wikipedia_link: Wikipedia ektá %{page} wówapi kiŋ wikimedia_commons_link: Wikimedia Commons ektá %{page} táku waŋzí kiŋ telephone_link: '%{phone_number} mas’ákipȟA yo/ye' + colour_preview: Wíyuƞpi %{colour_value} owáŋyaŋke-íȟaŋhaŋ email_link: Wakȟáƞgli wóyakapi %{email} versions_navigation: node: Makȟá-owáŋka @@ -389,8 +404,14 @@ lkt: title: Wóyutȟokča-opȟáȟte title_user: '%{user} wóyutȟokča-opȟáȟte káǧe' title_user_link_html: '%{user_link} wóyutȟokča-opȟáȟte káǧe' + title_followed: Tuwá otȟáwičhayapȟa kiŋ wóyutȟokča-opȟáȟte káǧapi + title_nearby: Tuwá nikhíyela kiŋ wóyutȟokča-opȟáȟte káǧapi empty: Wóyutȟokča-opȟáȟte waníča. + empty_area: Léčhiya wóyutȟokča-opȟáȟte waníča. + empty_user: Tuwá uŋ kiŋ le wóyutȟokča-opȟáȟte káǧe Å¡ni. no_more: Wóyutȟokča-opȟáȟte sáƞpȟa waníča. + no_more_area: Léčhiya wóyutȟokča-opȟáȟte sáŋpȟa waníča. + no_more_user: Tuwá uŋ kiŋ le wóyutȟokča-opȟáȟte sáŋpȟa káǧe Å¡ni. older_changesets: Wóyutȟokča-opȟáȟte Isáƞm Káƞ newer_changesets: Wóyutȟokča-opȟáȟte Isáƞm Théča feed: @@ -408,6 +429,7 @@ lkt: created_ago_by_html: '%{time_ago} he eháŋ %{user} káǧe' closed_ago_by_html: '%{time_ago} he eháŋ %{user} ečhél iyéye' discussion: Wóakhiye + join_discussion: Wóakhiye óyapȟa yačhiŋ eháŋtaŋš, čhaž'óigwa yo/ye subscribe: Le otȟápȟa yo/ye unsubscribe: Le otȟápȟa-ayúštaƞ yo/ye comment_by_html: '%{time_ago} he eháŋ, %{user} wóeye waƞ káǧe' @@ -427,6 +449,8 @@ lkt: range: '%{count} etáŋhaŋ %{x}-%{y}' not_found_message: sorry: Wóyutȟokča-opȟáȟte %{id} iyéwaya owákihi Å¡ni. + timeout: + sorry: Eháš tȟéhaŋ wóyutȟokča-opȟáȟte tȟačhášowapi oyále. He iyáču oyákihi Å¡ni. changeset_subscriptions: show: subscribe: @@ -447,6 +471,7 @@ lkt: view_changeset_details: Wóyutȟokča-opȟáȟte wíhoÅ¡i-sáŋpȟa waŋyáŋka yo/ye popup: your location: Tuktél yauŋ + nearby mapper: Tuwá nikhíyela makȟówa kiŋ following: Tuwá otȟáyapȟe kiŋ show: no_home_location_html: '%{edit_profile_link} na tuktél yathí kiŋ ékignaka kiŋháŋ, @@ -458,6 +483,8 @@ lkt: no nearby users: Héčhena tuwéni khiyéla uŋ Å¡ni, s'eléčheča. followed_changesets: wóyutȟokča-opȟáȟte followed_diaries: aŋpél'okigwapi wówapi + nearby_changesets: tuwá nikhíyela uŋ kiŋ tȟawóyutȟokča-opȟáȟte + nearby_diaries: tuwá nikhíyela uŋ kiŋ tȟaáŋpel'okigwapi wówapi diary_entries: new: title: Aŋpél'okigwapi Wówapi Théča @@ -482,8 +509,12 @@ lkt: discussion: Wóakhiye subscribe: Aŋpél'okigwapi otȟápȟa yo/ye unsubscribe: Aŋpél'okigwapi otȟápȟa-ayúštaƞ yo/ye - login: Čhaž'óigwa + leave_a_comment: Wóeye waŋ owá yo/ye + login_to_leave_a_comment_html: Wóeye waŋ oyáwa eháŋtaŋš, %{login_link} yo/ye + login: čhaž'óigwa diary_entry: + comment_count: + other: wóeye %{count} no_comments: Wóeye waníča edit_link: Wówapi kiŋ le yutȟókeča yo/ye hide_link: Wówapi kiŋ le naȟmá yo/ye @@ -491,9 +522,12 @@ lkt: confirm: Yasúta yo/ye report: Wówapi kiŋ le el iglé yo/ye diary_comment: + comment_from_html: '%{comment_created_at} he eháŋ, %{link_user} wóeye kiŋ le + káǧe' hide_link: Wóeye kiŋ le naȟma yo/ye unhide_link: Wóeye kiŋ le yuátȟaƞiƞ yo/ye confirm: Yasúta yo/ye + report: Wóeye kiŋ le el iglé yo/ye location: location: 'Tuktél:' subscribe: diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml index 799b94e9a..c38cac647 100644 --- a/config/locales/oc.yml +++ b/config/locales/oc.yml @@ -58,6 +58,7 @@ oc: message: Messatge node: Nos node_tag: Etiqueta de nos + note: Nòta old_node: Node Ancian old_node_tag: Etiqueta de node anciana old_relation: Relacion anciana @@ -129,6 +130,7 @@ oc: active: Actiu display_name: Nom afichat description: Descripcion dau perfiu + company: Societat home_lat: 'Latitud :' home_lon: 'Longitud :' languages: Lengas preferidas @@ -282,8 +284,11 @@ oc: cancel: Anullar terms: show: - title: Tèrmes del contributor - heading: Tèrmes del contributor + title: Condicions + heading: Condicions + heading_ct: Tèrmes de collaboracion + read and accept with tou: Legètz l'acòrdi de collaborator e lei condicions + d'usatge, crosatz puei lei dos carrèus e quichatz lo boton contuniar. continue: Contunhar you need to accept or decline: Legissètz e puèi, siá acceptatz o refusatz las novèlas condicions de contributor per contunhar. @@ -427,17 +432,29 @@ oc: changesetxml: Grop de modificacions XML osmchangexml: osmChange XML paging_nav: + nodes_title: Nos nodes_paginated: Nos (%{x} a %{y} sus %{count}) + ways_title: Camins ways_paginated: Linhas (%{x} a %{y} sus %{count}) + relations_title: Relacions relations_paginated: Relacions (%{x} a %{y} sus %{count}) + range: Linhas (%{x} a %{y} sus %{count}) + not_found_message: + sorry: 'O planhèm, #%{id} es pas estat trobat.' timeout: sorry: O planhèm, la lista deis gropes de modificacions qu'avètz demandada met tròp de temps per èsser recuperada. + changeset_subscriptions: + heading: + title: Grop de modificacions %{id} + created_by_html: Creat per %{link_user} de %{created}. + no_such_entry: + heading: 'Ges d''entrada amb l''id : %{id}' dashboards: contact: km away: '%{count} km' m away: distant de %{count} m - latest_edit_html: 'Darrièra modificacion %{ago} :' + latest_edit_html: 'Darriera modificacion %{ago} :' no_edits: (sensa modificacion) view_changeset_details: Mostrar per lo menut lo grop de modificacions popup: @@ -485,12 +502,14 @@ oc: diary_entry: posted_by_html: Postat per %{link_user} a %{created} en %{language_link} updated_at_html: Darriera actualizacion de %{updated} + full_entry: Veire l'intrada completa comment_link: Comentar aquesta entrada reply_link: Respòndre a aquesta intrada comment_count: one: '%{count} comentari' zero: Pas de comentari other: '%{count} comentaris' + no_comments: (sensa comentaris) edit_link: Modificar aquesta entrada hide_link: Amagar aquesta entrada unhide_link: Mostrar aquesta intrada @@ -856,6 +875,11 @@ oc: wayside_shrine: Orador wreck: Varatge "yes": Site istoric + information: + map: Mapa + office: Oficina de Torisme + terminal: Terminau d'informacion + sign: Aficha informativa junction: "yes": Interseccion / Caireforc landuse: @@ -1268,6 +1292,16 @@ oc: building_passage: Passatge de bastissa culvert: Pontet "yes": Galariá + water: + lake: Lac + pond: Pesquier + reservoir: Sèrva + basin: Bacin d'aiga + fishpond: Estanh de peis + lagoon: Launa + wastewater: Aigas residualas + oxbow: Braç mòrt + lock: Resclausa waterway: artificial: Riu artificial boatyard: Obrdor de construccion navala @@ -1292,12 +1326,15 @@ oc: level3: Limit regionau level4: Frontiera de l’estat level5: Frontiera de la region - level6: Frontiera del comtat + level6: Frontiera de comtat level7: Limit municipau level8: Limit de la vila level9: Limit dau vilatge level10: Limit de la banlèga level11: Limit de quartier + border_types: + arrondissement: Limit d’arrondiment + borough: Limit de quartier exterior searches: queries: create: @@ -1310,7 +1347,9 @@ oc: time: Temps ascend: Creissent descend: Descreissent + filename: percors directions_courtesy_html: Itinerari peovesit per %{link} + check_demo_html: Mai de detalh de %{link} issues: index: title: Incidéncias @@ -1333,11 +1372,19 @@ oc: one: 1 rapòrt other: '%{count} rapòrts' reported_item: Element raportat + states: + open: Dubèrt + resolved: Reglat show: + title: + open: 'Problèma dubèrt #%{issue_id}' + ignored: Problèma ignorat %{issue_id} + resolved: Problèma reglat %{issue_id} reports: zero: Ges de rapòrt one: 1 rapport other: '%{count} rapòrts' + no_reports: Ges de rapòrt report_created_at_html: Raportat per premier còp lo %{datetime} last_resolved_at_html: Reglat per darrier còp lo %{datetime} last_updated_at_html: Actualizat per darrier còp lo %{datetime} per %{displayname} @@ -1401,6 +1448,16 @@ oc: create: successful_report: Avètz capitat d’enregistrar lo rapòrt provide_details: Se vos platz, fornissètz lei detalhs demandats + languages_panes: + select_language_list: + search_language: Recèrca en cors... + languages: + frp: Arpitan + oc: Occitan + nds: Alemand bas + pl: Polonés + pt-PT: Portugués + pt: Portugués (Brasil) layouts: logo: alt_text: Lògo d'OpenStreetMap diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml index 32e0bac5d..17ba3d619 100644 --- a/config/locales/ru.yml +++ b/config/locales/ru.yml @@ -101,6 +101,7 @@ # Author: S.kozyr # Author: Sanail # Author: Santacloud +# Author: Shabe # Author: Sikmir # Author: Silovan # Author: Sobloku @@ -896,7 +897,7 @@ ru: doorkeeper: errors: messages: - account_selection_required: Сервер авторизации требует выбора учетной записи + account_selection_required: Сервер авторизации требует выбора учётной записи конечного пользователя. consent_required: Сервер авторизации требует согласия конечного пользователя interaction_required: Сервер авторизации требует взаимодействия с конечным diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml index b2f9fe034..d9d56ed43 100644 --- a/config/locales/sv.yml +++ b/config/locales/sv.yml @@ -132,7 +132,7 @@ sv: relation: Relation relation_member: Relationsmedlem relation_tag: Relationstagg - report: Rapportera + report: Rapport session: Session trace: SpÃ¥r tracepoint: SpÃ¥rpunkt @@ -1552,7 +1552,7 @@ sv: pet: Djuraffär pet_grooming: Husdjursfrisör photo: Fotoaffär - seafood: Skaldjur + seafood: Fisk och skaldjur second_hand: Second hand-butik sewing: Sybutik shoes: Skoaffär @@ -1940,6 +1940,9 @@ sv: %{partners}. partners_corpmembers: OSMF-företagsmedlemmar partners_partners: partners + welcome_tou_notice_html: Genom att använda denna webbplats eller annan infrastruktur + som tillhandahÃ¥lls av OpenStreetMap Foundation, godkänner du %{terms_link}. + terms_of_use: Användarvillkor tou: Användarvillkor nothing_to_preview: Ingenting att förhandsvisa. learn_more: Läs mer @@ -2301,6 +2304,7 @@ sv: image: Bild company: Företag location: Plats + contribution_calendar: Bidragskalender descriptions: show: title: Redigera profil @@ -2360,12 +2364,13 @@ sv: failure: Kunde inte uppdatera profilens plats. heatmaps: show: - title: Konfigurera värmekarta - save: Uppdatera värmekartakonfiguration + title: Konfigurera bidragskalender + show_contribution_calendar_in_public: Viss bidragskalendern pÃ¥ din profilsida + save: Uppdatera bidragskalenderns konfiguration cancel: Avbryt update: - success: Värmekartan uppdaterad. - failure: Kunde inte uppdatera värmekartan. + success: Bidragskalendern uppdaterad. + failure: Bidragskalendern kunde inte uppdateras. sessions: new: tab_title: Logga in @@ -2573,7 +2578,7 @@ sv: skapat en bläddrbar karta, en utskriven karta eller en statisk bild. Mer information finns i avsnittet %{attribution_guidelines_link} i %{licensing_requirements_link}. credit_3_v2025_requirements_on_how_displayed: krav pÃ¥ hur detta ska visas - credit_3_v2025_attribution_guidelines: erkännande riktlinjer + credit_3_v2025_attribution_guidelines: erkännanderiktlinjer credit_3_v2025_licensing_requirements: licenskraven credit_4_v2025_html: |- Generellt sett, @@ -2587,7 +2592,7 @@ sv: credit_5_v2025_html: 'I det här exemplet visas erkännande i hörnet av kartan:' attribution_example: alt: Exempel pÃ¥ hur en webbsida kan ange OpenStreetMap som källa - title: Exempel pÃ¥ attribuering. + title: Exempel pÃ¥ erkännande infringement_title_html: UpphovsrättsintrÃ¥ng infringement_1_html: |- Bidragsgivare till OSM pÃ¥minns om att aldrig lägga till data frÃ¥n @@ -3360,6 +3365,7 @@ sv: change_image: Ändra bild edit_company: Redigera företag edit_location: Redigera plats + edit_contribution_calendar: Konfigurera bidragskalender contributions: one: '%{count} bidrag under det senaste Ã¥ret' other: '%{count} bidrag under det senaste Ã¥ret' @@ -3701,6 +3707,10 @@ sv: tooltip: Teckenförklaring tooltip_disabled: Teckenförklaring finns inte för detta lager map: + map: + title: Karta + marker: + title: Kortmarkör popup: close: Stäng navigation_control: @@ -3715,6 +3725,8 @@ sv: feetPopup: one: Du är inom %{count} fot av denna punkt other: Du är inom %{count} fot av denna punkt + attribution_control: + toggle_attribution: Aktivera/inaktivera erkännande base: standard: Standard cycle_map: Cykelkarta -- 2.47.3